唐顿开季第一镜，向来是一台脚踏车或机车，由村里信差骑着送信来；这一季也是一台脚踏车，车上居然坐着 poor Edith，当然是要去猪圈看她的小猪妹！私生小女儿 Marigold 已经会走路还会边玩边做家事了，相当可爱甚至相当抢戏！本季还有 Sybbie & Georgie 两位小朋友登场（第三四季的登场都是打酱油而已，但本季都会说话了），看来会是更阖家欢乐的一季！




唐顿第五季，一次大战战后的社会变革酝酿了两季后，终于等到 1924 年，英国第一位工党首相上任，大刀阔斧进行福利国家改革 － 至少刚上任时国民们都充满希望地期待着（一年内就要落空了）。在这一片新气象的年代里，唐顿家许多人的新希望与不安都被挑动起来了，不论楼上与楼下，保守的害怕这一切土崩瓦解，前卫的则是跃跃欲试。


Daisy & Patmore 的希望与忐忑
土崩瓦解的第一个征兆，出现在厨房小事上。上季末圣诞特辑 Ivy 开心地跟 Ethan 去美国了，结果厨娘一职居然遇缺不补，为什么？因为外面太多工作机会了，去工厂还是店铺工作都有工时上限与周末休假（这还是工党执政之前就有的工时规范，看看今日台湾输了九十年还不只），才没人想来做大宅仆佣这种全天候工作。


早在第一季时 Hughes 就自问过的问题“你可曾想过另一种生活”，在那 1912 年的第一季还只是想想，现在 1924 年已经越来越多人都这么做了，各家贵族大宅里的人手越来越短缺。大小厨娘终于也要面对这个问题，Patmore 已经老了也没别的长处还要每天担心晚餐出菜都来不及（劳动果然是压抑思考的好办法），还年轻的 Daisy 却不想也不敢奢望如此终老一生，她尽管有 William 爸的农场可继承，但她要怎么做？怎么照应农事？怎么量入为出？一咬牙，行动派的 Daisy 马上开始订购数学函授课程，从头学起。


Robert & Carson 的取代与失落
土崩瓦解的第二个征兆，是镇上的一战记念碑筹备委员会，其主席之职想要邀请唐顿的大家长担任 － 不过不是楼上的大家长 Robert 而是楼下大家长 Carson！错愕的 Robert 镇定地保持绅士风度，无法理解何时这些传统贵族担纲的 charity 工作已经不再需要他了；而 Carson 更是诚惶诚恐，不只是生怕僭越了老爷（毕竟也没任何人在意此事），更是觉得有一个基进的大改革正在蠢蠢欲动令他不安，不过 Mrs. Hughes 等拥抱改革的楼下员工倒是大多很乐观其成。


这 War Memorial 也是个时代梗，此前英国这个专门在别人家打仗的好战大帝国，打了多少仗死了多少子弟兵都只是立个单一纪念碑了事，但一次世界大战首次让战争纪念碑成为全民运动，国家要设，地方政府、公私营企业、甚至连 Downton 这种小乡村也都要自发设一个，在 1920s-1930s 之间成为风起云涌的产业，在建筑形式走向简洁而传统匠师纷纷失业的新时代，给了传统匠师一个新饭碗... 扯远了，War Memorial 本身也未必是什么神圣的东西，也可能是透过贩卖国族主义刺激营建与开发的政商阴谋，难怪小学老师 Bunting 会为了这东西和 Robert 大吵一架。


如果 War Memorial 是在贩卖国族主义，那是谁在卖谁在买呢？恐怕是村庄里那位筹备委员会的女士在卖，她吃定了 Robert 这种老派宅心仁厚贵族会吃这套神圣使命，也会无条件捐土地；要了 Robert 的地，要名则要对市场的大众胃口，在这中下阶层纷纷跳出来争取权益还选出了工党首相的 1920s，贵族 Robert 的名号已经不好卖了，更好卖的是 Carson 这种代表下层仆佣阶级而又长期在村里有名望的人。
（另外一边，同样是贵族，小学毕业典礼也不想请德高望重的 Robert 而要请年轻貌美的 Rose，Robert 还要再失落一次，这已经是个普罗大众市场导向的时代了）


这个从贵族风光转为劳工出头的转变，表面上是好事，实际上也未必，从这委员会的女士高涨气燄就可以看出来，她前一句夸奖 Carson 德高望重，后一句就把 Carson 当仆人来颐指气使，比贵族还要 snobbish。她真的尊重普罗劳工与退伍军人的权益吗？未必，更像是搭著时代政治的顺风车，想要来取代贵族过过特权的瘾而已。这一段，拍得很简洁很隐晦，但其实背后暗潮汹涌，甚至古今中外企望阶级翻身的人都要小心这个盲点，Fellowes 只是点到为止把它拍得很幽默而已。


Violet & Isobel 的取代与失落
土崩瓦解是会传染的，Violet 听到儿子被 Carson 取代了还可以云淡风轻地安慰两句，但儿子随口两句关于 Isobel 的见解却蓦然给了 VIolet 相似的危机感：Isobel 在唐顿住了这么久又热心公益，正有老绅士 Lord Merton 频频献殷勤，要是哪天 Isobel 也成了伯爵夫人一定会成为唐顿新时代老人社交圈之花！Violet 才突然发现自己一路热心帮助 Isobel 反而害自己地位不保，但又傲娇地希望自己不要成为别人恋情的绊脚石。


刚好，同样傲娇的 Isobel 这天才跟她说过“我也没有要谁来追求呀”，让一直撮合 Isobel & Merton 的老夫人碰一鼻子灰。那好，Cousin Isobel 你都这么说了，那我从今开始就来给你从中作梗。于是趁著这孤难寡女两人八字还没一撇时，赶紧办个小午餐邀请 Dr. Clarkson 来败部复活，还邀了个老寡妇绊住 Lord Merton。


这集真的花了不少篇幅在 Violet 身上，让她一次次会客邀约一颗颗棋子布下她的午餐大局，维妙维肖地展现她在时代变迁中的紧张徬徨。第五季开季，很忠实地走庄园剧老路线，就这样摆下一顿午餐一顿晚宴两个场子，把不同路线各怀鬼胎的人们凑在一起，让大家各自情绪与想望在此得到抒发与碰撞。


Tom, Sarah & Rose 突破一下
午餐是 Violet 的老人聚会，晚宴则是 Robert & Cora 的 34 周年结婚纪念日！刚好同一天 Gillingham 要来访，就干脆顺水推舟把四位小姐的朋友们都找来热闹一下。三位小姐都有贵族好朋友，那人生地不熟的 Tom 可以请谁呢？Rose 在小学颁奖的场合中发现聪明慧诘的老师 Sarah Bunting 看来和 Tom 交情不错，自作主张邀了她来。


Rose 这个角色很天真傻气又不负责任，又总是靠着她的年轻美貌讨人喜欢度过重重难关，一直都让我看得一肚子火。不过在这时代里，有时她的天真傻气是可以推波助澜的。Tom 还畏首畏尾地不敢冒着伤到岳父岳母心情的风险邀请 Sarah，Rose 却云淡风轻地觉得“管他的，他们要学会适应”就迳自代为邀约了，反正出什么乱子 Rose 又不负责… 不过有时候，就是要出一出乱子，才能搅动一缸死水。


Sarah 来作客，虽然一眼就看得出毫无贵族优雅举止，但靠她自己博学又促狭的谈吐也和许多人相见甚欢，不但得到楼上诸位太太小姐们的好印象，更破天荒地跑到厨房向大家道谢说再见，在楼下掀起一阵旋风，尤其一个“数学老师”更让正在苦读函授数学的 Daisy 好生羡慕：同样是平民阶层，为什么她可以选择一条令人羡慕的独立自主道路呢？


可惜，Sarah 的存在不论在感情上还是在时代变迁上，都戳到了 Robert 的痛处。首先，Sarah 是 Tom 的女性朋友，还曾经让 Tom 在大家不在时带来家里参观，即使 Tom 挑明了说“我们并不是恋人”，身为 Sybil 老爸还是浑身无法自在；其次，Sarah 来到家里在餐桌上侃侃而谈，而且在 War Memorial 现象上有条有理地对其荒谬直言不讳，这就完全与 Robert 老派贵族的坚定信仰扞格了。


结果这个结婚纪念日晚餐，以 Robert 和 Sarah 大吵一架告终，与其说 Robert 讨厌 Sarah 这个离经叛道份子，不如说在新时代的 Sarah 面前，Robert 感到自己的老时代渐渐远去回不了头（你们要反什么都好，连 War Memorial 这神圣纪念物都要夺走吗？）。


Mary & Gillingham 冲撞一下
在家里算是标准既得利益阶级的 Mary，能担心的事情相当风花雪月，不外就是该怎么选择 Gillingham or Blake 的大小姐问题。既得利益阶级总是比较保守不敢跨越，当边缘小姐 Edith 都赶在男人家过夜还偷天换日养私生女，主流小姐 Mary 却连和追求者多花点时间约会相处都不敢，仍然要照传统贵族正式约时间拜访吃饭的行礼如仪老路子。


但其实 Mary 也很忐忑，听到一个前卫的女性友人毫不避讳地绘声绘影谈床笫之事，脸红心跳之余却也开始质疑贵族男女社交的荒谬：不多认识一个人，怎么和他结婚呢？连 Anna & Bates 都有这么多机会朝夕相处呀！刚好，Gillingham 也有同样的疑虑，也鼓起勇气溜进 Mary 小姐闺房，提议“我们去试婚旅行吧”！玛丽小姐，唯一一次大出轨就是 1912 年的土耳其大使事件，此后一直冷若冰霜矜持至今，但现在时代不同了，本季能让 Mary 大突破吗？


Thomas, James & Lady Anstruther 再会囉小白脸
同时，在相对安稳的唐顿小圈圈之外，很多贵族早就在大突破了。本季新登场的贵族 Lady Anstruther（Anna Chancellor/Duckface饰演，是唐顿目前为止我最爱的女演员！十几年来看她演小鼻子小眼睛坏女人每次都很过瘾）就过著放浪形骸的生活，身为贵族可以住酒馆、可以不带仆人自己旅行、可以突然经过唐顿庄园就来沙发冲浪串串门子... 处处令唐顿家的乖乖牌们瞠目结舌。


更糟的是，她还敢吃自己家里的小男仆，而且这个男仆居然是 James！这里有一点点奇怪的是：根据第三季，James 在大战结束后马上就进唐顿家了，战时又年轻力壮地在当兵，那难道... 他是十年前在 Anstruther 家里当男仆吗？这条线虽然有 Anna Chancellor华丽演出，但整条让我感觉硬凹痕迹明显，而且可有可无砍掉也没差，似乎是专门写出来给 James 退场用的？


来唐顿作客，Lady Anstruther 果然又召唤 James 上床大战了，有同样经验而惺惺相惜的 Thomas（S01E01 和小白脸公爵）一路推波助澜还负责把风，让 James 好生感动，怎奈一场意外大火拆穿了两人奸情… James 应该毫无疑问要退场了，楼下四位少年男女拖了两季的多角恋情终于全部收线，Daisy 终于可以专心拼事业了！


Thomas, Baxter, Moseley 神祕女仆的祕密
拖了很久的 Baxter 谜团，终于揭晓，而且还给 Thomas 一次最狗血的霸凌戏码，把楚楚可怜的 Baxter 都吓到快哭出来。Moseley 当然还是要英雄救美，虽然这只英雄其实只是狗熊一只，连在美人面前想油头粉面一下都“掉漆”，不过狗熊的一百零一招就是诚实，终于鼓励了 Baxter 抢在 Thomas 之前，向 Cora 把她过去的前科和盘托出。




迟了一步打小报告的 Thomas，也不想想当初是自己引介 Baxter 进来 Cora 身边的，这把火反而要烧到自己身上！Cora 几乎已经算是下开除令了，就等天一亮 Thomas 好不容易撑到今天的地位就将要不保… 没想到，天亮之前 Edith 房里一场大火，刚好让正在二楼起居层偷偷摸摸的 Thomas 来英雄救美，短短几个小时内马上扭转 Cora 的评价，保住了自己在唐顿的地位。


Thomas 这角色，我一直觉得是普罗大众小奸小恶的劣根性缩影，他也未必是什么坏人，遇到他喜欢或认同的人时甚至还可以发点善心，只是扭曲的生活背景让他很热衷耍小伎俩生存，甚至耍到当了 under butler 衣食无忧了还要继续耍，仿佛楼上一定有什么阴谋动向需要他先发制人似地… 不过这样的小人居然总是逢凶化吉，犹记第二季末走投无路时阴错阳差救出 Isis 让 Robert 慰留、第五季初又碰巧救出 Edith 让 Cora 慰留。
Cora & Robert 的治家风格
这个 Thomas，真是 Fellowes 笔下最人生无常的戏剧化角色了，九命怪猫一条，接下来一定还有很多精采好戏… 倒是 Cora 夫人，这个四季以来都一贯保持亲切笑容、没有什么具体人生纠结课题的角色，真的蛮有女主人架势的。这一边恩威并济语带保留地原谅了 Baxter，要她洗心革面痛定思痛的警告意味明显，另一边用肃杀眼神狠狠拆穿 Thomas 诡计后，再给一次将功折罪留校查看的机会。




比起来，Robert 虽然贵为唐顿大家长，但本剧所有的时代变迁梗都是拿来考验他的，让他在一次次变革与难关面前失守失策又失态，而 Cora 则一直在旁边云淡风轻保持微笑不动声色。譬如这天的结婚周年晚宴，Robert 可以和 Bunting 老师争得面红耳赤，对 Cora 来说这点小事却根本不算什么；不过看见 Cora 面对楼下问题人物的处理手腕，才知道 Cora 宽大心胸之外也有不怒自威的城府。


（对 Sarah Bunting 老师耿耿于怀的 Robert ，称她为 Boudica of The North Riding，这个 Boudica典故就是罗马时代率先对抗罗马帝国的不列颠蛮族女王，今日在伦敦国会大厦桥头的马车女战神雕像就是她，每个去伦敦的观光客应该都看过）


Edith 只手遮天
预告片里那五季以来第一场唐顿大火灾，居然就由 Edith 冲动之下不小心酿成，还是不要学少女漫画主角耍公主病比较好。要说 Edith 公主病当然不公允，她毕竟为了宝宝已经鼓起勇气做了好多事，这么多季下来她恐怕是 Fellowes 经营唐顿狗血戏码的王牌！说不定是因为 Laura Carmichael 在众多主角当中最不抢手，最忠于唐顿阵营绝无可能挂冠求去？Fellowes 给 Edith 铺的悲情梗一个又一个，这最后一个还如此细火慢熬拖了整整一季半，甚至情郎 Gregson 失踪快要整整一季了还是没有下落。


每季开场人物，通常都若隐若显地在本季集体命运中占关键地位，这一季就是 Edith。Edith 身上的主题就是渴望、错误、弥补、耽溺、一错再错的无限循环，毅然把女儿接回来当小猪妹给别人养，却还要毫不避嫌地每天跑去亲亲抱抱，别说养猪户 Drewe 夫妇看在眼里，恐怕连小朋友们都心照不宣，这集就说出了普罗大众都懂只有贵族不懂的生存之道 "to live the truth, without telling the truth"。


Edith 的成长进展缓慢得惊人，Fellowes 给这个角色的铺梗也缓慢得惊人，仿佛唐顿的聪慧机锋与幽默逗趣都交给其他角色，悲情催泪全留给 Edith 一人！Edith 正在慢慢走向自我隔离的道路，为了只手遮天她连日常生活都不劳仆佣了、连外出行踪都成谜团了、还要自己学习骑脚踏车，就算待在 Party 里面也总是神不守舍与大家格格不入…


不过我猜这个状况不会太久，因为火灾后刚好 Mrs. Hughes 听到了不该听的事（S04E06 曾有人夸奖 "Mrs. Hughes is the one for a secret"），事情一定会很快传开的。Edith 现在需要的，说不定就是东窗事发、走投无路，也许要学学 Rose & Tom 跟家里冲撞一下，才知道绝处也能逢生？


唐顿新季第一集，故事线众多，透过不经意的只字词组点到为止，集体酝酿大家的各怀鬼胎，在庄园晚宴中机锋相对，一个个爆发出来，这就是 Fellowes 最拿手的庄园剧老梗结构，精采如昔！

好文推~

我觉得这集有些段落断的太急促，音乐一下就断了情绪不连贯，不过第一集有些令人开心的桥段，看的蛮开心的Gillingham真的是阴魂不散，跟Mary讲的那段话很露骨Blake快来拯救Mary!!! Edith加油阿!想看你这季好好发挥

推!

音乐不连贯我记得第三还第四季就出现了，这问题真的很糟

原来Anna Chancellor有演S5啊　其实她不演坏女人也很赞啊

推

Thomas救Isis哪段我记得好像是因为知道自己工作不保,所以故意安排的耶

推!这篇分析好详细，让我觉得我从第5季开始看起也没问题这样! 之前我只看了公视播的101,102 XD 看501的最大感想是:Thomas这个坏蛋怎么第5季了还在!

Thomas这人真的是小好小恶人的缩影吧 这部剧里有许多好人很凸显 例如夫人 Anna 等 但大部分人没有绝对的好或坏

Edith好可怜，不好的剧情都写给她

推好文，Thomas说不是每人都能有好归宿时为他难过了一下一直期待他能找到新恋情改变他的个性