Re: [闲聊] 脱口秀的Game of Thrones STYLE 对话

楼主: killeryuan (龍鳥)   2014-06-19 17:31:54
google翻译一下
※ 引述《fr373969 (Brian)》之铭言:
: 很多笑点真的很贱, 小弟听了几遍以后打出来, 分享给板友
: 从50秒
: Lena: That's a lovely tie, it's a shame it's around such a worthless neck.
这条领带真不错....可惜戴在一条廉价的脖子上。
: Jimmy: Well, thank you for coming today, I know you have a busy schedule
: doing sex with your brother, must be so exhausted.
好,谢谢色吸太后大驾光临。我知道妳一定累坏了,忙于干你弟弟之类的。
: Lena: So, you host a television program, how fun! You should enjoy while
: it last.
所以你在主持一个电视节目,真有趣!你应该在被炒鱿鱼前多享受一下。
: Jimmy: You know you are so good on the show, is it a challenge to play Cersei
: or you just naturally suck the life out of every room you entered.
妳知道,妳在剧集里的表现入木三分;但我想问,那是因为妳非常用心在扮演色吸?
或着妳就是天生擅长乱搞一通?
: Lena: You have such a way with words, I wonder if you would be as clever when
: I have your tongue ripped from your throat.
你真是擅长使用文字。我很好奇当我把你的舌头从喉咙里扯出来时,还能舌灿莲花吗?
: Jimmy: So it's so nice having you on the show, it's a pity that this is the
: last time.
好吧,非常开心能邀请到太后上节目。真遗憾没有下一次了。
: Lena: The last time. I believe your wife must say that to you every night.
没有下一次,就像你老婆在你完事之后说的一样。
作者: powertodream (The Beginning)   2014-06-19 18:07:00
哈 真有趣XD 感觉是套好的 不像是临时想的@@?
作者: fr373969 (Brian)   2014-06-19 18:31:00
最后一句意思好像比较偏向说: 完事后老婆说真希望这是最后一次(暗示他太快了)
作者: snowone (天气晴)   2014-06-19 22:40:00
好好玩XD
作者: pccuupway (Chickenfoot)   2014-06-20 00:47:00
色吸完全胜利XD
作者: zephyr0422 (西风)   2014-06-20 03:18:00
脱口秀不是99.99999%都是套好的吗?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com