Continuum 三季看下来，最惊讶的一集，也是看了最充满无力感的一集。S03 铺了十集的梗终于在倒数第三集爆开，也正式把 S03 的剧情主轴给转向（变成 S04 的新主题？）。
1. Jason 戴着 Halo，去本季初新 Alec 重返一周前时藏起来的“一周后时光球”（一周前时光球在 Piron 里，目前少 1/8），出现幻觉，发神经伤了人，被警局抓来却还被放走。不过他找到的时光球，Dillon 当证据收下了。
2. 原来警局有不少人被抓来是因为试 Halo 发神经，但都被只手遮天地放走，原来都是被 Dillon 接受 Piron 的示意息事宁人了！Carlos 知道了相当不爽，Kiera 也闻到这个 Alec 一手打造的 Halo 事有蹊跷，是颗不定时炸弹。
3. Kiera 知道是 Alec 从死 Kiera 身上拿了 CMR 芯片才成功发明出 Halo，隐形前去 Piron 质问 Alec。Alec 坚称他研发 Halo 都是一片善意想贡献世界，Kiera 启动测谎也无法怀疑 Alec 这句话，Alec & Jason 父子都以身作则戴着 Halo，宣称它是让自己的失控平静下来而不是造成失控。半信半疑的 Kiera 仍怀疑就算 Alec 动机纯良，这 Halo 仍可能有危险；事实上，Kiera 一走，Jason 马上跟老爸说“以后我每天只戴 Halo 几个小时”。事实上，连 Alec 都不知道 Halo 发展还未臻稳定，多少是因为自愿实验的 Jason 粉饰太平，可能他太想让老爸开心了？
4. Carlos 则透过他或多或少有点认同的小朋友 Julian，请 Julian 借由他的新“Piron 社会责任主管”职位来查查这个 Halo 会有多危险。Julian 试了但发现以他的权限，Halo 的资料他都查不到。不过在与 Alec 对质时，没戴 Halo 的 Jason 突然进来，冲动地几乎把 Julian 勒死，还好旁人马上给他戴了 Halo 才平静下来。虽然技术上说这回是“Halo 救了 Julian 一命”，但 Julian 知道 Halo 一定有点问题。
5. 壮男 Brad 渐渐完全回复记忆了，马上就发现是自己杀了旧 Kiera，一开始想告诉 Kiera 但 Kiera 像个热心的沙发主人一样出去买早餐了。时机错过了，Brad 无言面对，在 Kiera 家发作一下后，离家出走。心急的 Kiera 到处去找 Brad，首先找 Freelancer，但 Freelancer 否认和 Brad 有关联，也声称对 Brad 无兴趣。
6. Brad 回到 Alec 的实验室外街上，回想起来：是自己和 Curtis 一道潜进了 Alec 实验室，看来本来要谋杀的是 Alec，结果旧 Kiera 突然出现才莫名其妙杀了旧 Kiera 反而让刚刚前来的新 Alec 逃过一劫？随后 Brad 马上被车撞到就失忆了。这里只知道 Brad 和 Curtis 一伙，但我们观众仍不知道他们的动机，也不知道到底是 Curtis 征召了 Brad 还是另有其背后主使？
7. Brad 回到小时候的家，在秘密储藏柜里拿出一把高科技手枪，而且还遇到了小 30 岁左右的小 Brad！Kiera 也循线来到这里果然找到 Brad。还好，即使 Brad 杀了旧 Kiera，他现在对新 Kiera 并没有敌意，且正准备把所有故事向 Kiera 和盘托出。可惜这时 Liber8（仅剩成员：Sonya, Travis, Lucas & Garza）带枪出现了！把 Brad & Kiera 一起绑走。
接下来，我个人认为是这集也是本季的大高潮，把这季从第一集就偷偷埋下的梗给一次提升成为全季新主题！如果本季前半的主题是新 Alec 率性穿越时空造成的“两个 Alecs、两个 Kieras”之自我认同冲突，现在到了季末，新的主题变成新 Alec 穿越时空砍掉一条时间线、却新开一条时间线的时空悖论。
这件事情的逻辑老实说我也不太懂，而且看来剧中人物们大多也都很难理解，而且这对大家来说都是一件非常新鲜超乎想像的事情。以我的理解来猜测，Liber8 本来只是单纯地想着“在同一条时间线上，我回到 65 年前，就可以改变自己同一条时间线的 65 年后未来”；Kiera 也单纯地想着“在同一条时间线上，我不小心回到了 65 年前，只要再回到 65 年后就可以和丈夫与儿子重新相聚了”；新 Alec 也单纯地想着“在同一条时间线上，我回到一周前，就可以救回 Emily 让她不死”。
但是，他们一来无法掌握到时空悖论的问题，现在终于验证了：你回头来只是改了你到达的新时间线之未来，但你来自的那条就时间线还是继续发生，人们继续被企业联盟威权统治，Kiera 儿子继续等不到妈妈；他们二来忽略了蝴蝶效应：你改一件事情并不是就直接导出你希望的结果，也没有一个不可改变的历史时势，其实一切历史发展都非常缥渺不定！
这些关于时间的宇宙观辩论在许多科幻文学与影视作品中都有，大家也各自有各自的宇宙观；在 Continuum 里面，大家只是还不知道真实运作的时间模型是什么，就从 S01 先做了再说，现在终于知道这个时间模型与他们的想像并不一样！
8. Brad 的出现与他的自白，就此彻底毁灭了大家的单纯梦想：他是从 2039 年回来的，他的 2039 年世界应该就是现在这条时间线继续发展 25 年会走向的世界，这个被 Liber8、两个 Kieras、两个 Alecs 干涉过的世界，已经不会走向 Liber8 和 Kiera 来自的那个 2077 年企业联盟时代，而早在 2039 年前企业就已经互相残杀、也和政府互相残杀，到处都是内战死一大堆人生灵涂碳… Brad 就是从悲惨 2039 被派回来改变未来的“魔鬼终结者”。
9. Brad & Curtis：Brad 被派回来具体要“终结”的是谁，还不明朗，不见得是 Kiera，说不定是 Alec？不过背后逻辑又是什么？可能下集才会说。这时 Curtis 也带着 Kellogg 突然现身拿枪指著 Liber8 老伙伴们，看来与 Brad 共谋的 Curtis 是有个更严肃的神圣使命，Curtis 尽管为 Freelancers 保卫时间线完整，但本季他也自己搞 Freelancing 独立暴走，说不定他看见了比 Freelancers 任务更重要的使命？不过他一直自以为是地觉得 Kiera 应该自己“体悟到事物来龙去脉，完成你的使命”，而 Kiera 却一直像我们观众一样摸不著头脑。
10. Brad & Kellogg：Brad 认识 Kellogg 也是其来有自的，原来在悲惨的 2039 内战中，Kellogg 居然是登高一呼的革命领袖？今日的奸狡生意人 Kellogg 看到自己这么大义凛然都觉得很不可置信… 难道从这集开始，得到启示的 Kellogg 会走上什么超出今日命运的新路子吗？
11. 失望的 Liber8：听到被自己干涉的未来如此出乎意料地悲惨，而且自己本来来自的未来仍然继续受苦毫无转圜余地，再加上 Liber8 老友们终于摊牌才发现各怀异心（Curtis 为 Freelancers 工作、Garza 为老 Alec 工作、Kellogg 为自己工作，只有一半的人还为 Liber8 的信念努力）。大家万念俱灰，居然就地解散，放著两个俘虏 Brad & Kiera 自己茫然地坐着，不知明天该怎么办。
S03E11，三季以来大家各自怀着美好信念努力了这么多，现在终于告诉大家这一切都是徒劳，这真是个令人沮丧又无力的结局呀。回到过去的人，其实都很矛盾，他们都想念着他们来自未来故乡之美好，但又想要摆脱这个未来故乡里的悲惨与丑恶；可是只要一回到过去，其实那个未来故乡就已经是另一条时间线，就此消失，在当下做再多努力，都只是改变当下这条时间线而已。以这个角度看来，这群人当中只有 Kellogg 从一开始就懂得随遇而安享受新世界，也许下一集开始会越来越多人有这样的体悟，开始为当下努力？
回想 Continuum 的三次时间旅行（S01E01 Kiera & Liber8 一次、S03E01 Alec & Kiera 一次、S03E09 Brad 一次），全部都是回到过去，这很理所当然，因为已经发生过的事情很确定，一回到过去一定是同一条时间线；但是有人能够往未来旅行吗？如果往未来旅行，在这许许多多不同分支的时间线中，会落到哪一条上？Kiera 再回去 2077 说不定根本就没有她先生与儿子...
我很喜欢 Continuum 的一点，就是它一直不干脆地明说时间旅行的宇宙观为何，也没有任何人有真正准确的概念，大家都只是有个模糊的假设或梦想，做了再说，然后才一点一滴从片段现实中慢慢对这神祕的宇宙观有更多了解。大家都非常迷惘，不过在迷惘中的执念与行动，反而更是戏剧化。
下一集，Kiera 即将要说出一句关键的话：“我抓了错的 Alec 回来”。说不定，我们可以期待善良的新 Alec 大复活、一起向邪恶的旧 Alec 宣战？另一个大爆点是 Dillon 警长居然玩起时光球来，会不会 S04 变成 Dillon 的时间旅行新冒险？