[问题] 请教听障朋友,即时的手语转播效用如何?

楼主: moocow2013 (quick)   2014-08-02 11:37:20
我本身不懂手语
请问一下听障朋友
有些转播会搭配手语
好比议会质询或是政见辩论
我看那个手语都比得很快
听障朋友也都能即时理解吗?
因为我想到 如果换成即时打字幕的方式
会不会比手语更精准些?
作者: hitokage   2014-08-02 11:56:00
最大的问题应该是不是所有听障者都会手语XD像我重度听障,电视没字幕就可以不用看了XD以日本NHK的即时字幕来说,老实说看得很累
作者: miyahaha (咪押呵呵)   2014-08-03 20:27:00
听障者有分口语族跟手语族,对于惯用手语者而言他们母语就是手语,会比较习惯看手语,而对于口语族而言看字幕会较轻松。重点是能让所有类型听障朋友都能了解电视内容

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com