尚．纪沃诺 (Jean Giono)
生于法国马诺斯克镇，讨厌大城市和巴黎，终其一生都居住在该镇，自称不动的旅行者。
种树的男人
在法国境内罕为人知的荒原上，散居著一群卖炭维生的樵夫。他们生活困苦、冲突不断，
彼此都渴望逃离这蛮荒地带。唯有一位孤独的牧羊人，每日在这贫瘠的土地上，凭借无比
的毅力，种下一百粒他精挑细选的橡实。
他不求任何回报且全心全意种树，默默耕耘三十多年，让这不毛之地重新复苏，成为
人们可以安居乐业的一片净土。
牧羊人将余生投入造林的工作，以双手和信念创造无数生命；他爱树、种树以及无私
奉献的精神，不仅让荒芜的大地重生，更缔造了一个无与伦比的绿色奇蹟。
“要真正看出一个品行出众的人，你得花数年的时间，好运气、有机会观察他的作为。如
果他行为没有私心，动机无比的慷慨，心中没有存著回报的念头，还有他在大地留下明显
的印记，这样说他是一个品行出众的人，大致错不了。”
这段话，出自法国作家尚．季沃诺（Jean Giono）的名著《种树的男人》（The Man Who
Plated Trees）。
这个极短篇小说，描述一个旅人在法国旅行途中，遇到了一个种树的男人，他当时五十五
岁。每一天，他会走几百公尺山路，走到一块荒地，把铁棍插进土里，捅出一个一个小洞
，再把橡实放进去，覆上泥土。
他在种橡树，已经种了三年，埋下十万颗橡实，只有两万颗发芽，其中还会有一万颗被动
物吃掉，或不明原因死亡。但男人不在乎，他只是一心想挽救这片因为没有树木陪伴而逐
步迈入死亡的荒地。
五年后，旅人回来探访老人，发现荒地已长成一片森林，干涸之处流成一条小河。他惊讶
极了，决定每年回来一次。当他最后一次见到老人时，他已经八十七岁，但也留下了惊人
终身成就：因为多样的生物、宜人的气候，森林从一处只有三户人家的地方，成为一个居
民不断移入的幸福小村落。
福地福人居 福人居福地
赖桑散尽家财。种树、除草、请工人，每月固定开销五十万。加上买土地、开路，累积投
入超过新台币二十亿元。不但妻子长期不谅解，儿子也不理解，差点妻离子散。
探索新闻／“台湾树王”课文 国小师推动删除
你有点年纪了 体况 不是太好
你喜欢散步 东看看西看看 跟小猫小狗小鸟小鱼啥打招呼 吃好吃的食物
运动是不得已的 不动好像会出事 均衡饮食也是
爱睡觉 不喜欢太热 不喜欢太冷 爱看书 猎奇的资料
在随时可以抽身 不造成自己负担下 帮点别人的小忙
你对啥高成就没啥兴趣 当边缘人 背景板当习惯了
在路边摊吃到好吃的面线也许比在星级饭店上个菜换套盘子更合
会对着猫咪讲半天话 猫咪不太理你 想种几棵面包树等果子吃
你好像只会打杂 打杂还打的不好
军公教都待过了 也算去过科技业 似乎都不合
这就在的位置啦
你打算做啥 你想要啥
宝宝说要去动物园
那些人用来种树的是自己的生命吧?
再好的地方 一堆烂人去 都能搞烂
有种说法是把所在的地方搞好
佛在的地方就是净土?
这附近地皮你买不起
你有本事搞个几十亿几百亿?
还是你有办法荒山一世种树?