如果说在爱里面有什么矛盾,那一定是因为爱坚持隐藏着不被认出来而产生的苦恼。
这就好像花朵感受到生命的多彩多姿和幸福。
却不愿意绽放,仿佛这幸福是个诅咒一般。
无端的就枯萎了,唉!不是这样的。
即使是有限而个别的爱的表现,即使是株幼苗,
因为爱而退缩到悲伤的帘幕后,爱的生命也会寻找其他表现的方式,
让人们从它的果实中认出它来。
啊,你们这些不快乐的爱欲的沉默牺牲者,
你们因为爱而必须把爱隐藏起来,使得你们的爱始终是个秘密;
尽管你所牺牲的爱有多么强烈,人们还是无法知道--
你的爱却会从它的果实被认出来!
而这些果实,
因为潜藏的哀伤地沉默火燄而成熟的果实,
或许才是最珍贵的。