※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1ODa2EDE ]
作者: str8g () 看板: Gossiping
标题: [新闻] 丑怪摄影师纽约开展 专拍“台湾不美的
时间: Thu Nov 24 09:21:14 2016
https://goo.gl/t0r8hB
丑怪摄影师纽约开展 专拍“台湾不美的风景”
2016年11月22日12:01
想眼睛大一点、瘦一点？没问题！用“美图秀秀”修一修就行了！现代人很习惯用美图软
体把“瑕疵”修掉，有时却修到连爸妈都快不认得你，很多风景美照也都透过后制，失去
了原汁原味。来自台湾的摄影师汪正翔反其道而行，他不但不修掉缺点，反而希望瑕疵“
被看见”：“台湾的天空是什么颜色？对，是灰色的！可是摄影师不可能给你看灰色的照
片，都要通过后制把天空刷成蓝的。我觉得这种事情很愚蠢，为什么我们要去伪造这种风
景？”
出于一丝反抗的心态，汪正翔开始拍一些台湾不是那么美，但是觉得好看的风景。这次他
带着“那些不美的台湾风景”系列作品来到纽约，与大家分享他眼中的台湾风景。在他的
作品中，很多是一些著名风景区没有被注意到的角落，破旧的招牌、杂乱的电线、杂草丛
生的土地、灰色的天空......他说：“有一点花朵的地方都可以被拍成所谓‘花海’，这
就是问题的所在。”
“很多人拍照运用各种手法刻意避掉丑陋的风景，将台湾的形象转换得很像一些国外的美
景，还把它称作为‘台湾映像’， 这是我觉得最讽刺的地方。”他表示，现在的人已经
养成了关掉感官的能力，刻意忽略那些不美的部分，只拍美的地方，但他认为那并不是真
的台湾。
“就如同长泽雅美在台湾宣传片里说的，‘台湾有很多颜色’，真的吗？那部影片拍的只
是西方人眼中的台湾。”他认为台湾在文化认同上很挣扎，“我们不知道怎样才能表达自
己的文化， 当我们面对外国人会很想要表现自己，很想让别人看见自己，但为了‘被看
见’，表现成另外一个样子，反而不会‘被看见’”。
汪正翔来到纽约已经四个月，他也曾不自觉地在外国人面前扮演“亚洲人”的角色，扮演
“自己”，但又发现那不是真实的自己。“我们近几年来想要在文化上和中国有所区隔，
就开始把一些元素捡起来，中国文化借一点、日本文化借一点等等，拼成好像台湾文化的
样子，但又拼得很粗糙。这让我觉得很可惜，看起来好像是我们的文化碎掉了。”因此在
创作上，他开始运用更加真实的手法来表现台湾，而不进行刻意的包装。
他坦言这些照片不仅是通过他的镜头去发现台湾，更是透过台湾找回自己：“创作者本身
就很卑微，并不像别人所想象的那样光鲜，我也不想把自己的挣扎掩饰起来。”他的作品
将在曼哈顿456 Gallery展出到12月16日。