12/4当天更新会直接在这篇更新内容，不另外开新串
◆更新内容◆
①第3回 降魔の戦场“VS 深海ノ苍烛”开催！
https://www.ayarabu.com/pcbottom/PcBottom/images/event/02.jpg
◆报酬内容◆
・★5武器 燐光の笼槌
https://i.imgur.com/zgUqhZK.jpg
・★4防具 妃零衣
https://i.imgur.com/flCtI7w.jpg
◆开催期间◆
・イベント开催期间
12/4 (水) 16:00 ～ 12/18 (水) 15:59
・商店交换期间
12/4 (水) 16:00 ～ 12/24 (火) 15:59
降魔战场，水属BOSS
商店长的大同小异就不贴了
②新规式神の追加
★5式神 [理の究明者] 白泽
https://i.imgur.com/CdDnw6g.jpg
★4式神 [淡心の鬼女] 红叶
https://i.imgur.com/R8Qf8vn.jpg
★3式神 [ドジっ子风狸] フーリ
https://i.imgur.com/woplyFZ.jpg
三个新风属式神
一样有PICK UP池，新装备就不贴了
③召唤内容の更新
霊晶石召唤/各种召唤券の出现対象に下记3体を追加しました。
★5式神 [古の超兵器？] ヒナミ
★4式神 [落ち零れ伶女] スセリビメ
★3式神 [内気な仕事人] シノ
上一池角色进常驻
◆各种改善◆
・レベルが最大になった装备の详细を确认できなかった点を改善しました。
合わせてロックの付け外しができるようになります。
等级MAX的装备现在可以被选取以及解/上锁了
・マイページで最初に表示される式神がランダムになりました。
一开始表示在首页的式神现在是随机选取(应该还是限定同一队)
・逢魔戦结果画面のダメージ割合の小数点以下の计算ロジックを改善しました。
表示されているダメージ割合と贡献度ランクが一致するようになりました。
改善逢魔战结果画面的伤害比例小数点以下的计算逻辑
表示的伤害比例会与贡献度阶级一致
・一部装备効果の说明文がわかりにくかったのを改善しました。
一部分装备效果的说明文改成比较好懂
◆不具合修正◆
错误修正
・“ククノチ”“兰华”“ミズハ”“カリン”の特殊攻撃に属性が设定されていなかっ
た不具合が修正されます。
“ククノチ”“兰华”“ミズハ”“カリン”
上述式神的特殊攻击没有设定到属性
・特定条件下で奥义の効果対象がおかしくなる不具合が修正されます。
特定条件下奥义的效果对象会变奇怪
・一部画面でのみ逢魔戦の通知が99以上表示されていた不具合が修正されます。
一部分的画面下逢魔战的通知会显示99以上
◆メンテナンスにご协力いただいたお礼◆
以下の内容を赠り物に送らせていただきました。
・霊晶石 × 400
这次送400石
下面是之前贴过的
プロデューサーレター
只取重点预告
アプリ版サービス开始记念として行っていた‘修练场初级全开放キャンペーン
’ですが、今后永続とさせていただくことにいたしました。
修练场初级现在常驻全开放
さて、早速ですが今后のアップデート内容についてです。
一人でも多くのユーザー様のご期待に沿えるべく様々な改善・开発を行っており、
下记の机能や修正については年内に実装の见通しとなりました。
下列机能及修正预计年内实装
◆商店で交换个数を选択する机能
‘降魔の戦场’のアイテム交换も同様の机能を追加いたします。
降魔战场的道具交换也可以选数量了
◆AP及びBP回复アイテムをまとめて使う机能
使用时に个数选択が出来るようになります。
喝AP或BP水可以一次喝好几罐了
◆式神の戦闘不能カットインのON/OFF机能
现在、各キャラクターが１バトルに付き１度“戦闘不能カットイン”が再生されますが
、こちらを非表示设定に出来る机能となります。
テンポよくバトルを进めたい方にオススメです。
爆衣画面可以选择关掉
◆レベルMAXの装备ロック/ロック解除を行えるようにする修正
现在レベルMAXの装备をリストから选択できない仕様になっておりますが、
こちらが选択可能になり、効果の确认やロック/ロック解除を行えるようになります。
满等的装备可以自由上/解锁了
上记の他にも、今冬中の実装を予定している机能を一部绍介いたします。
下面是今年冬天预定实装
◆式神のSDアニメを随时更新
戦闘などで表示されるキャラクターのSDアニメをより可爱くする调整を行っております
。
调整が完了したものから随时更新していきます。
※全キャラに対して行うものではなく、また更新完了等の报告は予定しておりません。
式神的SD动画会随时更新，但不是全角色也还没预定有更新完成的报告。
◆マイページのキャラクターをバトルのものとは别に设定できる机能
首页的角色可以独立设定
◆クエスト挑戦时に限らず、AP及びBPの回复アイテムを使用できる机能
etc…
不用一定要点关卡才能喝水
また、逢魔袭来イベントのイベント召唤にて、
“大量の召唤アイテムを楽に消费したい”というご要望を多数顶いており、
こちらは取り急ぎ下记の方针で改善を进めております。
◆消费确认ポップアップの削除(12月上旬反映)
移除抽箱时的确认视窗
◆召唤演出をON/OFF切り替えられる机能の追加（时期未定）
召唤演出可以自由开关
これにより操作のわずらわしさが軽减されることになりますが、别の改善方法も随时検
讨していく所存です。
召唤ON/OFF机能に関しましても、いち早く対応できるように调整を行っておりますので
、今しばらくお待ちください。
次は、多くの声を顶いております、物语（メインクエスト）の更新についてです。
こちら、2020年1月に新章となる【第６章】の追加を予定しています！
主线故事第六章预计明年1月追加
更に、以前から同盟画面にボタンだけ存在していた新规コンテンツ
【同盟戦】につきましても今冬中の実装を予定しております。
现时点では详细をお伝えすることが出来ないのですが、时期が近づけば何らかの形でお
知らせいたしますので、今しばらくお待ちください。
同盟战预计今年冬天内实装，时候快到的时候会再通知。