我还真的没玩过长草期这么长的游戏，月底忙其他活动翻译就先不翻了。
10月1日定期维修
【実施期间】
2019年10月1日(火) 14:00～18:00
※9/26に16:30とお伝えしていましたが、
18:00に変更させていただきます。
■更新予定项目
10月1日(火)のメンテナンスにて、
“キャラクターの性能调整”や“AP上限の开放”を含む
以下のアップデートを行います。
10月パック贩売开始！
10月1日(火)～15(火)の期间、ショップに新しい商品パックを追加いたします。
“特ガチャセット”や“赠物セット”などを追加する予定です。
商品セットの内容については10月1日のメンテナンス后の
告知にてお知らせします。
ジパングピックアップガチャ开催！
10月1日(火)～15(火)の期间、ジパングの★３、★４英雄が登场する
ピックアップガチャを开催します。
どの英雄が登场するのか、ご期待ください。
常设ガチャの更新！
戦姫ガチャ、各种チケットガチャに以下のキャラクターを追加します。
“プレスター・ジョン”“ギルガメシュ”“ベラミー”“ハンムラビ”
が追加されます。
★４交换补助券ショップの追加
10月1日(火)から★４交换补助券ショップがオープンします。
こちらは特ガチャセットとガチャのおまけで入手できる
“★４交换补助券”と★4キャラクターを交换する场所となります。
真ルートのバランス调整
真ルートの一部の敌の速度・幸运の値を调整し、
真ルート全体の难易度をやや缓和します。
国家レベルの上限解放
国家Lvの最大値を70まで解放します。
AP量の调整
初期AP量を300→360に変更します。
国家Lvが1上升するごとにAPは2ずつ上升し、
Lv70の时には最大500になります。
キャラクター性能の调整
キャラクター性能の调整内容の详细は
“10月1日のアップデートについて②”の
お知らせをご确认ください。
ガチャ详细のキャラクタ名の変更
ガチャ详细に记载しているキャラクター名につきまして、
水着キャラなど同名の别バージョンキャラクタについては、
今后、登场する际には区别できるように名前を表示します。
例：伊达政宗→伊达政宗(水着)
ヒミコ→ヒミコ(水着)
派遣结果の挙动调整
派遣结果画面は、クリック（タッチ）で
次に进むように変更いたします。
派遣结果で表示される获得アイテム一覧の表示时间が短いため、
どのようなアイテムを获得したのかがわかり难かった点の改善となります。
▼不具合の修正
以下の不具合を修正します。
オート时の挙动调整
オートモードにて、以下の技を持つキャラクタの挙动の调整を行います。
１．“フィンベウス”“庖丁爆牛”“PPPH”“心月”
“ジェニーハニヴァー”の回复効果を持つ攻撃技が
オートモードで使用されない不具合を修正します。
２．“サルトスラウメン”をHP25%以上の时しか使用しない
ように変更します。
３．“インティライミ”のオートモードでの使用频度を下げます。
衣装破壊演出の不具合①
本来、衣装破壊演出が存在しないキャラクターにおいても、
衣装破壊演出が発生してしまう不具合を修正します。
衣装破壊演出の不具合②
“尽きずの釜”の特殊効果“ふんばり”が発生し、HPを1残して
生き残ったにもかかわらず、衣装破壊演出が起こってしまう
不具合を修正します。
技“ヒエログリュピカ”の不具合
フネフェルの技“ヒエログリュピカ”の
弱体解除効果が発生しない不具合を修正します。
予测ダメージの不具合
戦闘时の予想ダメージと実际に与えるダメージが、
ダメージ上限に到达している场合に一致しないなかった不具合を修正します。
装备“芭蕉扇”の不具合
コロンブスが“芭蕉扇”を装备した状态で“エッグバレッド”を使用し、
自军のユニットも范囲内にいるときに、特殊効果“CT强制移动・上”が
発生した场合、敌军のユニットだけではなく、自军のユニットも
强制移动してしまう不具合を修正します。
装备“トパーズ”の不具合
“トパーズ”の特殊効果、“铳回避”は“铳属性から受ける
ダメージを10％减らす”という効果が働きますが、现在は
その効果が発生しておりませんでしたので修正します。
派遣の残り时间の差异
派遣リストの残り时间と、派遣状况确认の残り时间に差异が出ることがある不具合を修
正します。