8月18日（金）アップデート内容（PC/Android/iOS）についてお知らせいたします。
▼キャンペーン
・“かんぱに☆コミックアンソロジー発売记念キャンペーン！”が开催されます。
期间：2017年8月18日（金）メンテナンス后～2017年8月31日（木）メンテナンスま
で
※详细はお知らせの别项“かんぱに☆コミックアンソロジー発売记念キャンペーン！
”をご确认ください。
https://pbs.twimg.com/media/DHfyvorUMAEmvYb.jpg
庆祝漫画发行cp
▼“アンソロジー発売记念クエスト”が出现！
キャンペーン期间中“アンソロジー発売记念クエスト”が出现するようになります！
人気アイテム【限定】金の受付ポストなどに加え、新アイテム“【限定】アンソロジー
记念ポスト”や“【限定】训练场育成用券” “【限定】鋳造室开発利用券”などがドロップします。
https://pbs.twimg.com/media/DHfy4qNVwAAqY5a.png
https://pbs.twimg.com/media/DHfy5u7U0AQu23C.png
新道具入场券 一个给你练功 一个给你打开发用道具
▼【限定】アンソロジー记念ポストが登场！
新アイテム“【限定】アンソロジー记念ポスト”が登场します。
- 使うと15分间、确率アップ中のGANさん・茶叶猫さんが描いた女のコから履歴书
がさらに届きやすくなる。
【使用期限：8/31 メンテナンス前まで】
https://pbs.twimg.com/media/DHfzNj_VoAEEVYf.png
会打扮的金箱
▼GANさん・茶叶猫さんが描いた女のコ8人からの履歴书が届きやすくなります。
- エアリス・リデル
- アルモニカ・レフラ
- レオナ・ド・リール
- デニサ・ドレクスレル
- ジーナ・ジェズアルド
- メルノア・ヒア
- アイノア・ヒア
- アレクシア・ドヌーヴ
期间中上记8名の履歴书が届きやすくなります！
期间：2017年8月18日（金）メンテナンス后～2017年8月31日（木）メンテナンス前ま
で
https://pbs.twimg.com/media/DHfzCA8VYAEeK2v.jpg
双绘师up
新アイテム“【限定】训练场育成用券”が登场します。
- 使うと15分间、训练场育成が出现する。(推奨社员レベル：40～)【使用期限：8/31 メンテナンス前まで】
※训练场育成はクラスアップに必要なアイテムや多くの経験値を得ることができるクエストです。
新アイテム“【限定】鋳造室开発利用券”が登场します。
- 使うと15分间、鋳造室开発が出现する。(推奨社员レベル：40～)【使用期限：8/31 メンテナンス前まで】
※鋳造室开発は开発に効果的なアイテムや资材の精制が行えるクエストです。
新しいスキルの効果“対属性”が実装されます。
※详しくはゲームガイド“スキル”の项目をご确认ください。
新技能效果 对属性 大家自己去game guide看说明吧 我懒惹XD
▼限定贩売
・ショップで新しいアイテムが期间限定贩売されます。
-【アンソロジー発売记念セット】
アンソロジー発売を记念した期间限定品。様々なアイテムが入ったお得なセット。
【お一人様1个限り】
※セットには以下のアイテムが含まれています。
- 【限定】アンソロジー记念ポスト × 1
- 【限定】妖精の甘酒 × 3
- 升进バッジ × 1
- 魔科学の窑 × 1
- 【限定】训练场育成利用券 × 1
- 【限定】鋳造室开発利用券 × 1
- 食材パック × 1
- 银の羽根 × 30
※2017年8月31日（木）メンテナンスまで、ショップで贩売されます。
https://pbs.twimg.com/media/DHfzZ3QUwAEm-GQ.jpg
庆祝漫画发行贩卖用set
▼キャラクターストーリー
・キャラクターストーリーに新たなストーリーが追加されます。
- 第一部二章Quest8をクリアすると、クエスト选択画面に出现します。
- 特定の社员を主としたサイドストーリーが展开されます。
- 特定の社员を部队に编成することで受注することが可能となります。
- 各ストーリーでは特定の社员に関连するアイテムを入手することができます。
本日のアップデートでは以下のキャラクターストーリーが追加されます。
episode1
- リィン・リーンベル
- ヤーイー・ツィイー
- ギルミア・シア
episode2 ※episode1クリア后に开放されます。
- アン＝マリー・エク
- ユーニス・イェイツ
※2017年9月1日（金）23:59まで、上记5名の履歴书が届きやすくなります。
他の社员のストーリーやepisodeは今后のアップデートにて追加予定です。
https://pbs.twimg.com/media/DHfx7tBVYAIxjwG.jpg
新侍专武
▼変更・修正
・ゲームガイドの下记项目を更新しました。
-【スキル】
いつも‘かんぱに☆ガールズ’をプレイしていただきありがとうございます！
8月31日（木）まで“カムバック＆新规登录キャンペーン！”を开催いたします!
キャンペーン期间：2017年8月18日（金）メンテナンス后～2017年8月31日（木）メンテ
ナンスまで
comeback + 新人cp
https://pbs.twimg.com/media/DHfzv7WVYAAyIBa.jpg
8月18日（金）までにかんぱに☆ガールズにご登录顶いている社长さんの中で、
过去3ヶ月以上ログインされていない方、そして、“カムバック＆新规登录キャンペー
ン！”
开始后から新しくかんぱに☆ガールズにご登录顶いた方へ、以下の素敌なゲーム内アイ
テムをプレゼントいたします！
・【限定】妖精の黒封筒 × 1
・経験値の馆・初级 招待券 × 1
・経験値の馆 招待券 × 1
・【限定】経験値の宫殿 × 1
・クラスアップのかけら × 各クラス100个ずつ
・升进バッジ × 1
三个月没登+新人送你这些
また、キャンペーン期间中の全ワールドの社长さんによる全クエスト周回数が500万回
を突破した场合、
キャンペーンの対象外となっている社长さんへも、上记のアイテムをプレゼントいたし
ます！
在职社长这周内总计突破500万次quest也会送你 阿不就好棒棒
全ワールドの社长さんによる全クエスト周回数は、かんぱに☆ガールズ 公式Twitterア
カウントで
発表してまいりますので、ぜひご覧ください！
公式Twitter：https://twitter.com/kanpani_STAFF
已经达成的数字就定期公布在推特
※2017年5月18日（木）14:00～2017年8月18日（金）14:00の间に一度も“かんぱに☆ガ
ールズ”に
ログインしていない方、キャンペーン开始后から新しくかんぱに☆ガールズにご登录顶
いた方が対象となります。
※プレゼントの配布は8月31日（木）メンテナンス后を予定しています
社长の皆様、いつもかんぱにを応援いただきありがとうございます。
9月17日、おかげさまでかんぱには3周年を迎えます！
现在、3年间の感谢を込めたイベントを锐意准备中です。
毎回たくさんご参加いただいているイラストコンテストも开催します！
▼第3回 かんぱに☆イラストコンテスト
募集期间
・8/31～9/10
応募规约
・かんぱに☆ガールズに関わるイラストなら何でもOK！
・公序良俗に反さない范囲でお愿いします。
・JPEG形式、サイズ自由
※详细は后日お知らせします。
9/17三周年预订 8月底开始第三届画图大赛
https://pbs.twimg.com/media/DHf0d8-VYAARTq1.png
个人预订三周年过后就要弃坑了XD 之后就请有心人继续发情报文吧