楼主:
rosayy33 (shiba)
2013-05-04 14:33:14烦恼了好久到底要做什么东西当庆生贺礼放在生日当天PO上来
结果只能想出这种东西而且跟生日好像没什么关系XD
所以首先先来一句
小野大辅さん お诞生日おめでとうございもす!!
(我绝对不是想说加了这句就可以蒙混过去wwwww)
以下正文:
1.正常篇
お 小野大辅さんへ
(给小野大辅)
の ノリノリで 一生悬命で 仕事をしている姿が
(你那充满冲劲 非常努力在工作的身影)
だ 大好きですよ
(最喜欢了唷)
い いつまでも
(永远永远)
す 透き通るようなきれいな声で
(请用那清澄美丽的声音)
け 杰出するパフォマンスを见せてください
(展现杰出的演技吧)
2.求婚用篇(都帮你想好了,好台词,不用吗^_<)
お 俺の嫁になれよ
(成为我的老婆吧)
の ノーは御免だ ずっと 君の事が
(不准说no 一直以来)
だ 大好きだから うちに来なさい
(都很喜欢你 所以嫁给我吧)
い いつも朝の味噌汁を用意してくれて
(总是为我准备早晨的味噌汤)
す 好きって言って キスして 君の頬を染めた そういう生活に憧れたから
(对你说了“喜欢”之后轻啄一下 让你红了脸颊 因为憧憬这样的生活所以)
け 结婚してくれない?
(可以跟我结婚吗)
3.乱来篇XD(逃)
お お稲荷さんから
(豆皮寿司先生的)
の のお便り
(来信)
だ 醍醐味のあるこのネタを生んでくれて ありがとうございます
(创造出这么有醍醐味的梗 真的很感谢)
い いしわたりさんにさんざん怒られたかもしれないですけど
(虽然可能常常被石渡小姐骂也说不定)
す 末永く このネタを使えば嬉しいです
(但如果能够长久地使用这个梗的话 我会很开心的)
け けしからんものではないですからね
(这绝对不是什么下流的东西唷)
好厉害!!但看完求婚篇后我脑中出现的是D的ドヤ颜wwww
作者: brulas (春城何处不飞花) 2013-05-04 15:49:00
好可爱wwww 想听D来念wwww
作者: lucty (lucty) 2013-05-04 17:49:00
好厉害...直接mail去DGS让D念吧..wwwww....
作者:
Enveeya (好久没用怎么改)
2013-05-04 20:48:00要是在节目中听到 お稲荷さんからのお便り 绝对会喷笑www
楼主:
rosayy33 (shiba)
2013-05-04 21:41:00真的假的XDD 要选一篇寄去让D念吗wwww
作者:
sue7813 (yoyo)
2013-05-04 23:27:00这个好有趣喔~~第二篇如果让D桑来念一定会dokidoki
楼主:
rosayy33 (shiba)
2013-05-05 00:33:00那要投哪篇? お稲荷さん吗好害羞XDDDDD
作者:
Enveeya (好久没用怎么改)
2013-05-05 00:36:00我觉得可以都投 不过要是入选的话应该会是第三篇www
楼主:
rosayy33 (shiba)
2013-05-05 00:37:00那我要好好想一下我要怎么写信的内容XD日文信好头痛啊(殴
作者:
Enveeya (好久没用怎么改)
2013-05-05 00:39:00咦我以为那样的内文 直接投就可以了耶ww
楼主:
rosayy33 (shiba)
2013-05-05 00:40:00耶?不用加说明之类的吗? XDD