[心得] まじポン!—菅沼无双之成员爆料篇

楼主: moremoney (没有反应)   2013-04-10 16:28:16
咳咳…
本期ERφ两位的新广播第一集实在没什么爆点(喂!
所以就顺手点开了隔壁棚很久没听的まじポン(4/6的广播
没想到可以听到キュウちゃん又开无双⊙o⊙(←已经是常态?
实在太嗨了忍不住要上来广播一下
总之~~如果有人还认为
“DABA是个清新健康的团体,每个成员都是阳光男孩”
或者是如果有人对偶像有白马王子般的梦幻想像
那么为了你好,请按←
↑↑↑废话太多
================正文空一页====================
首先恭喜まじポン!进入第二年度
虽然内容有时候有够失控(证明マジ真的控制不住小久www)
开头两人聊了一下樱花
说去年节目第一集,制作单位准备了含苞待放的樱花在录音室里
最后竟然没开,仿佛是预言这个节目的未来(喂
然后这次一周年连樱花都不准备了,只准备了各种樱花点心
大概是想暗示两个主持人太奇怪了(お菓子=>おかしい)
菅:新年度第一集,我想讲的是4/1的,我想讲的是4/1的マジP blog的内容啦
间:怎?有啥问题?
菅:问题可大了啊!
4/1是大家都知道的April Fool,到处的blog跟推特上都是一堆谎话嘛
最常出现的大概是”我结婚啦”或”怀孕了”
可是マジ那个不是说谎,是直接FOOL了
间:就最耍笨咩~~
菅:回响很大吧?我也吓到甚至忘记用推特问你“你搞屁啊”
间:不过那是我自己在家弄的,说真的我也觉得自己有病wwww
菅:话说回来送你连身裙这件事本身就很Crazy了
间:这只是crazy之一,最先送膝上袜给我得就已经很crazy了
菅:听说是觉得你只有膝上袜,却没衣服可搭不太好就送洋装了吧?
间:嗯,可是首先你们是不是忘了我的性别啊?我是喜欢看啊
接着就讨论穿起来的感想、视觉效果等等
小久称赞マジ的腿漂亮,不过マジ抱怨真的很难不拍到脸
而且要在浴室认真把腿毛刮干净……(你也……
小久叫他下次挑战新的,例如护士服
マジ要小久自己去穿
菅:我是卡莉怪妞唷(这什么自白啦wwww
接着聊舞台剧成员演完后的花絮,跟DABA无关,略。(喂!
菅:最近比较在意的事,就是DABA久违的聚会
间:开了作战会议呢,我们自己都觉得七个人要凑齐很难得
菅:仔细想想上次录完脱出游戏之后就没聚会了,很厉害呀
间:我们竟然凑得齐耶
菅:我们那天也是利用工作完的时间,约晚上九点。
那天我八点就到附近了,想说没事做就去打个电动吧。
正打算走向电玩中心时,就遇到小近。虽然他戴着口罩不过我一眼就认出他了。
因为那种无法融入都市的感觉?总之四处张望得厉害呀。既可疑又显眼。
然后因为四处张望得太厉害,我走到他正面他竟然没发现,光看左右。
走到他面前50cm叫他,他才吓一大跳。
接着我要他跟我到电玩中心,我开始完战国大战之后
“这超帅的呀!”
间:你模仿得太夸张了啦wwwww
菅:然后我就拿出卡片说”这个是立花配的音喔”
“骗人⊙⊙,真假!"
“还有这是小野君” “真假啊!”
“这是福山”
“太神了,这卡片不就都DABA了吗!喔喔这样我很想玩耶”
“喔,那我正在玩,你可以安静点吗?”(喂小久你wwwww
等我玩完发现他已经买了新手卡在玩,但是因为只剩下15分钟就要集合了
他又还很不熟练,所以我干脆抢过来玩尽快做个结束。(小久你真的……= =
接着说到DABA的聚会
间:你前言也太长了吧!!!
菅:很好玩唷,DABA的聚会,七个人聚在一起很吵啊。……我还拿出エロ本呐
间:是啊
菅:去电玩中心之前,我跟小近想说很久没见了买个礼物去送,
就决定买エロ本(这什么跳痛的思考模式Σ(・ω・ノ)ノ!)
一开始想说买来送给小野君,但总觉得~~送那个给小野君好像怪怪的捏
间:对,虽然不知道为什么但就有这种感觉www(你们心中的D是有很纯洁吗???
菅:然后就想说,要不送立花吧?可是觉得那家伙真的会发火。(果然抖S不是叫假的
间:所以你们是要找收到エロ本反应最有趣的候选人?
菅:对对对。我们在猜到底谁会高高兴兴收下エロ本。
然后想说マジー应该会高兴吧。
间:会……高……兴……啦……(还是老实说了wwww
菅:可是我觉得我常在你生日送礼物给你啊
间:送エロ本?
菅:不是啦。战队腰带之类的嘛。
反正我想找平常很少送礼的对象,但收到这种来闹的礼物也会很高兴的人。
就想到有福山润啊!觉得那小子肯定会很高兴。
间:所以你们就在エロ本店仔细研读エロ本?
菅:对啊要挑。找好久选了个DVD,发现要4000円!
我跟小近觉得搞笑礼物一个人要出2000好像有点多。
这时候正好看到外国的DVD比较便宜,我又觉得那家伙应该会喜欢这一味。
间:毫无根据,就凭感觉?
菅:是啊,就觉得他会喜欢胸部很大的巨乳系。这全凭我自己的想像
间:擅自想像啊
菅:然后见面后就给润,祝他生日快乐。
“但我生日还没到喔。” “没关系是给你的。”
“喔谢谢。不过我专攻亚洲耶。我对洋玩意儿,不行耶。”
间:你的想像完全不准嘛
菅:“补充一下,我喜欢贫乳耶。”
我全猜错捏~~这时我觉得太可惜了
但坐他隔壁隔壁的小野君,用非常惊人的目光盯着那本エロ本,
看起来超想要的。
“呜哇,你不要吗?真的不想要吗?”
问了好几次。
间:他看起来很想要啊。
菅:咦?时间到了?我还没说够啊!!!
间:今天连正题都还没进入耶(是说你们这样做节目真的没问题吗?
菅:总之,就是润不喜欢洋玩意儿。
间:为什么你只总结这个部分啊!
菅:今天在まじポン里知道的事情,就是润君不喜欢洋玩意儿,
比起大胸部,喜欢稍微小一点的。
间:小巧型的
菅:对,就是小巧型的亚洲女生。福山润先生正在募集中唷
间:募集就完全离题了啦!!!
菅:然后小野君喜欢洋玩意儿。
间:是怎样,我们节目是专门爆DABA这方面的料吗?
你之前被小近骂过一次了吧!
菅:对喔这样又会被润骂了。
……不过没关系啦!每个人喜好不一样嘛(这是重点?
间:对对,我们就是开了这样的会。
菅:是这样的会吗?!我们也有讲正经事啦!
间:嗯嗯…
然后节目就这样结束了。= =
我只觉得,你们完全是看D跟润不会对你们太凶。就毫无顾忌爆料吧wwww
菅沼无双真的让DABA Fan的我超愉快的!!
请小久继续努力爆料XDDD最好分上下集多说一点啊!!
作者: RyukaS (咚啾)   2013-04-10 16:42:00
原来之前润在ameba上说收到的本是这两只送的XDDDDD
作者: charwin (我们的理想国)   2013-04-10 17:07:00
原来润润喜欢这型的~欸不对啦 好好的节目都在爆料这样好吗XDDDDD
作者: hitachiin (小蜜)   2013-04-10 17:14:00
从头笑到尾 小久完全失控了嘛XDDDDD
作者: lucty (lucty)   2013-04-10 17:23:00
感谢翻译...也太有趣了吧这个爆料....
作者: arwhkojp (喵酱)   2013-04-10 18:46:00
感谢翻译!!!是说我本来就知道润喜欢贫乳喔~(被揍w)原来D喜欢洋玩意儿(笔记)!!!XDDD(再度被揍w)
作者: CMXXX   2013-04-10 23:08:00
おかしい的ダジャレ我大笑了...(汗天阿这集好好笑喔 我现在要立刻去听 !不过新节目第一回真的有点无聊...
作者: mitsukisumi (面摊人)   2013-04-10 23:18:00
仆ぱみゅぱみゅですから←我喜欢这个XD感谢翻译 让我把大概听懂的部分脑内变得通顺多了^O^
楼主: moremoney (没有反应)   2013-04-11 00:24:00
真的有人笔记(大惊!) 米娜的笑点好可爱www然后同意第一集好闷,他们自己也还没抓到节目方向的样子这么说来小久在MSWR的场刊照片,原来是参考卡莉怪妞www
作者: ohole (欧猴)   2013-04-11 01:31:00
我笑到崩溃wwwwwwwww 原来福山先生喜欢亚洲的wwwwwww
作者: CMXXX   2013-04-11 12:02:00
小野先生喜欢洋巨乳(笔记)
作者: shhh (正你老木的老木)   2013-04-11 16:28:00
小野先生明明说过自己比较喜欢屁股XDDDD
作者: a27666693 (花铃☆MOB)   2013-04-12 00:43:00
D原来喜欢这味的XDDDDDDDD
作者: shypark (トレッッッビァァァンッ)   2013-04-13 20:01:00
我看到一半就想说润润不是贫乳派吗XD 菅ぽん的推特有提过电玩中心的事www 这个人真的太天然了www

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com