[新闻] 纽时:习近平将维护国家安全变成巩固权力的手段

楼主: yeh67 (双双金鹧鸪)   2022-08-08 18:34:28
纽时:习近平将维护国家安全变成巩固权力的手段
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4018646
自由时报 2022/08/08 17:57
〔中央社〕纽约时报今天报导,过去10年中国国家主席习近平全方位扩大维护国家安全,
在政治、金融及民生层面无处不在,并将维护“国家安全”变为巩固自己成为毛泽东和邓
小平后最强大领导人的手段。
报导指出,维护国家安全已成为习近平时代的标志,过去10年习近平全方位扩大维护国家
安全,包括成立中央国家安全委员会(国安委),由他担任主席,各省、市、县都设立地
方的国家安全委员会。
相关官员要求干部密切监视坚持抗议者、有精神病史的人、坐过牢的人,及其他被认为对
安全和稳定构成威胁的人。中国的大学被要求注意并报告教师和学生的“意识型态”问题

报导强调,对习近平来说,维护国家安全是一场“人民战争”,不仅要靠军人,还要靠小
学教师和社区工作人员。
如每年的全民国家安全教育日,老师教授有关食物投毒及纵火、间谍和恐怖活动的危险。
为了找出潜在的异议人士和可疑外国人,社区成立街道国家安全人民防线领导小组。民众
举报危害国家安全行为可获奖励。
报导指出,这样令中国倒退到过去的恐怖时代,官员将地方问题视为“意识型态颠覆者和
外国敌对势力所为”。如今年初上海封城期间,居委会指敲锅抗议的居民是受到“境外势
力”煽动。
习近平为了行使其“安全权力”,授权在新疆大规模拘禁维吾尔族和其他以穆斯林为主的
少数民族,也剥夺了中国在1997年香港主权移交时承诺50年不变的各种自由。2019年香港
爆发“反送中”运动,中国指香港可能被西方政府支持的“颜色革命”入侵。
报导指出,维护国家安全不仅在政治及社会层面,也涉及金融等层面,如国安委此前下令
对银行进行金融安全评估。
去年底中国政府发布“国家安全战略(2021至2025)”文件,指出国家安全战略要求确保
粮食自给,核心技术方面自立自强,并在社会动荡爆发前找到化解社会矛盾的方法。
报导指出,习近平藉维护国家安全加强中共对各方面的控制,抵御任何他认为可能会利用
中国国内弱点的海外威胁。此前美国众议院议长裴洛西(Nancy Pelosi)访台,也被习近
平视为美国及其盟友利用中国可能的弱点来攻击中国。裴洛西离台后,中共军队围台演训
多天。
报导形容,“他(习近平)把一个已经无处不在的安全机器变得更强大、更集中、更有恃
无恐,把它变为一个保护自己、将自己定位为自毛邓以来最强大领导人的庞大堡垒。”
报导指出,控制疫情带来的压力、俄罗斯入侵乌克兰而加深的大国分歧,食品和能源价格
上涨等问题,都对中国政府造成很大挑战。随着习近平准备在今秋召开的20大获得第3个
任期,他已发出讯号:国家安全将更受重视。
亚洲社会政策研究所(ASPI)副总裁罗素(Daniel Russel)说,“问题之所以重要且令
人担忧,是因为习近平不再对内部安全和外部安全进行区分”,习近平决心采取更有力的
预防性及可能是先发制人的行动,及动用他掌握的各种工具来应对这些威胁。
北京大学教授、全国政协委员贾庆国今年在一份中文刊物上写道,追求绝对安全是不现实
、成本太高、及会损害中国对其他价值的追求,“需要追求国家安全与发扬民主之间,做
出必要的平衡。”

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com