[新闻] 费加罗报:中共撒谎七十年

楼主: laptic (无明)   2020-04-25 13:54:55
https://reurl.cc/R4y3oz
https://i.imgur.com/JgmQqAP.jpg
北京人民大会堂,中共政权重地。路透社
作者:安德烈
费加罗报发表评论称,在中国,毛泽东依靠谎言执政的传统并未随着他的死亡而死亡。普
遍性的谎言治国,首先从编造数字开始:无论新冠疫情还是其他,概莫能外。
作家,俄罗斯异议人士索尔仁尼琴1974年写信给苏联领导人:“普遍强加于人的谎言,是
你们国家一些人最恐惧的现象”。半个世纪以后,苏联早已不存在,中共尚存,与这个政
体并存的是它的谎言武库,今天是新冠疫情,昨日……以及它的全部历史都在说谎。
即便在掌权前,甚至没有读过奥威尔,毛泽东就明白使用谎言扭曲甚至否认真相的必要性
。如此,他把15年前江西红军大惨败,13万人溃逃陕西仅剩25000人描绘为一部英雄史诗
,以诗的语言名之为‘长征’。赶走了他的对头国民党蒋介石的国军,毛于49年10月1日
宣布中华人民共和国成立。如同他东欧共产体制的同道:毛深藏不露:他领导的临时政府
里给非共产党人留了差不多一半的部长职位,但是革命军事委员会决定一切。这个委员会
,最初共产党为百分之七十五,很快就是百分之百。
永远的伪善
毛的目标之一是向世界宣告农村废除了封建主义,他称这是农民所要求的,他说农民正在
自发地从地主手中夺取土地。这显然是一个双重欺骗,中国并不存在如同俄罗斯三十年前
沙皇时代一样的大地主;而且是在中共的命令下没收所有地主拥有的小块土地。结果,
300万至1000万人被以“反革命份子”的名义杀死。
为了灭绝旧政体及其代表,毛继续掩藏着前进。以公共卫生的名义发起反贪污,反浪费,
反逃税三反运动,或以严重渎职的名义消灭那些在1930-1940年代有官职的人。在管理辽
阔的国土上施以同样的伪善:口头上曾向西藏、内蒙以及维吾尔人许诺:文化和语言自主
,毛派遣解放军武力征服了这些地方,让他们服从于汉人统治。
1956年,毛说他希望“百花齐放百家争鸣”,希望知识分子参加“民主辩论”,提出他们
的改革建议。原来是一座死亡陷阱:反右运动持续六周,最后,数百万作家、哲学家、大
学生、艺术家、教授被驱赶到荒野劳改。毛泽东私下解释波兰和匈牙利这些兄弟社会主义
国家出现的一些情况时说,“东欧一些国家的实质问题是没有消灭他们国家的反革命”,
而他发动的双百运动的目标就是要把敢于批评中共的人从林子里骗出来,从而惩罚他们。
几年之后,毛发动大跃进,旨在让农村无产阶级化,完成人民公社化运动。结果造成一场
巨大的悲剧,持续两年的大饥饿造成1300万-4000万人死亡。毛死后,中共当局把错误归
咎于“自然灾害”,因为在毛生前,所有大饥饿都被否认。为了传播这一谎言,轻信的西
方人竟然蜂拥而至,未来的法国总统密特朗1961年2月甚至在‘快报’称, “毛不是一个
独裁者,他的权力来自他的人民,他不是狂热的蛊惑人心的靠国家警察力量支持的如同希
特勒或墨索里尼那样的产品。
1966年毛发动文革,名义上是为了净化遭官僚主义腐蚀的中共,这种官话,也被西方拾了
起来。事实上,只有西蒙·莱斯一人见证的中国完全是另外一回事。自灾难性的大跃进以
来遭严重削弱,毛发现中共和国家在没有他领导下差不多开始繁荣。装作退居二线,毛
1965年对毛派记者斯诺说,“我不过是一个带着把破伞云游世间的孤僧罢了”。事实上毛
完美地准备了一场政变。为了发动,他上街挑动红卫兵,他要求他们赶走占据全部机关掌
握权力的官员,政变成功,代价巨大,公共审判,揭发,胡乱执行死刑,完全是内战节奏
,中共内部各派内战,然后是中共与解放军内战。
费加罗报评论,毛依靠谎言执政的传统并未随着他的死亡而死亡。如果说,未来中国的主
人邓小平,1989下令屠杀天安门示威者,造成至少数千死亡一万人失踪。一直到习近平,
选择了几乎完全的资本主义经济制度,但政治结构一直是毛时代所有的。一党独大,绝对
监控,没有言论自由,对私企实施间接控制。普遍性的谎言治国。首先从编造数字开始。
───────────────────────────────────────
费加罗报调查:新冠病毒 北京弥天大谎
https://reurl.cc/MvyKoW
作者:安德烈
法国‘费加罗报’4月24日发表调查报道,指出自新冠病毒去年12月出现在中国武汉后,
中共政权一直没有说实话,至少在三点上如此:
1. 新冠病毒的出现;
2. 新冠病毒的规模;
3. 新冠病毒造成的死亡人数。
新冠病毒源头
法国总统马克龙4月16日接受英国‘金融时报’访谈时表示,“很明显,发生了许多不为
人知的事。这些要由中国自己来澄清”。马克龙这句半掩半藏的话里表达了他对中国处理
新冠危机的怀疑,但已足以引发新一波一个季度以来所有网络流传的对新冠病毒真正源头
的猜疑,尤其让那些阴谋论者兴奋异常。不过,‘费加罗报’表示,可以开门见山地说,
新冠病毒绝不是一个亚洲的科学怪人制造的生化武器。
中国早于1月7日对外界通报了新冠病毒的基因序列,证明是自然病毒。但是,关于病毒如
何出现疑影重重。最早官方的说法是源自武汉的野生动物市场。穿山甲可能被蝙蝠感染,
通过这一中间宿主,最终传给了人类。但是,越来越多的分析反对这一说法。科学界也难
以满意。‘原子科学家公报’概括:专家认为新冠不是生化武器,但是对于它是否泄漏于
武汉病毒所P4实验室没有共识。在病毒可能发生于实验室泄露这一设想中,所有的目光都
盯着距离市中心15公里的武汉病毒研究所P4实验室。
4月14日,‘华盛顿邮报’披露,早在两年前,美国大使访问P4实验室后就这一实验室的
安全漏洞向美国国务院发出警讯:严重缺乏专门培训的可使这一实验室能够在安全条件下
运转的技术人员和调查人员,希望美国提高援助。理由是该所进行的研究很重要但是很危
险。(据指出,美国NIH已经向该实验室提供了350万欧元。包括哈佛大学在内的一批美国
大学与该所均有合作关系)。次日,福克斯新闻发表报道,暗示美国情报部门正在认真研
究病毒从该所泄漏的可能性。媒体问及此,美国总统特朗普表示美国要对此彻查。
但是,条件是中国当局同意开绿灯,这似乎不可能。追查者还可以求助于巴黎,因为这一
备受怀疑的实验室是法中合作的成果。拉法兰政府2004年同意,2017年投入运转。当年的
法国总理卡兹涅夫眼都不眨地表示:“这座实验室将是我们应对新传染病的先头部队,为
了支持实验室研究,法国决定今后五年内拿出一百万欧元援助。”武汉P4实验室完全是里
昂P4实验室的复制,由十五家法国企业建造。然而,宝贝一交收,法中之间的浪漫情歌似
乎就已终结。至少,说好的50名前往这一研究所同中国同事一道工作的法国研究人员从未
去过武汉。
费加罗报报道说,应该指出武汉还存在着一个安全级别较低的实验室P2,属于武汉疾控中
心,距离华南海鲜市场只有几百米。根据中国学者肖波涛及另一位学者2月份公布在
ResearchGate后来又撤销的一项研究,华南海鲜市场从来没有出售过蝙蝠,而且,湖北人
没有吃蝙蝠的习惯。
两位作者提到一月份‘柳叶刀’的公布的一项针对41位新冠感染者的调查,其中13人与华
南海鲜市场毫无接触。但是,武汉疾控中心收藏着在距离武汉1000公里以外的云南及浙江
捕捉的600只蝙蝠,用以测试应对不同冠状病毒的疫苗,他们引用该所工作人员的见证,
不排除实验人员被蝙蝠感染的可能性,然后,这位被感染者把病毒传染给这座1000多万人
的城市。法国BFM电视台4月20日就此询问中国驻法大使卢沙野,卢沙野予以否认:武汉病
毒所P4实验室不存在任何问题,传播这些传言的,不过是一些记者和政客。没有科学家这
样做。
不过,在‘费加罗报’看来,中共政权在透明度上从来都不光彩夺目,对这个党来说,承
认一个造成恐惧后果的工业事故,会让其失去颜面,这是这个党最厌恶的,他们已经在这
次危机中通过两次行动予以证明。
第一个谎言 不会人传人
‘费加罗报’的调查带领读者“重返新冠病毒创世纪”。12月8日,第一例新冠病毒得到
确诊,但是官方一直要等到1月23号整个武汉才被封城。封城很严厉但为时已晚,从首例
确诊到封城整整46天之内,病毒有足够的时间发展、传播、蔓延。
费加罗报调查指出,当局的第一个谎言,是让老百姓相信新冠病毒同食物有关,并不会发
生人传人,当局把华南市场一直开放到12月31日。“不明肺炎”一直到1月20日才被公开
承认是传染病,承认发生了“人传人”。而告知外界存在着一个更可怕的新萨斯病毒的“
吹哨人”被控制起来。这就是武汉中心医院李文亮医生的情形,他最终因感染新冠病毒逝
世于1月7日。医生,记者被审查,审查官关闭了网络上传播信息的账号。即使官员也被要
求闭嘴。武汉市委书记马国强1月31日公开表示惭愧,解释说他只好保持沉默,因为这是
上级的要求,他的这一直率导致他于2月13日被解职。与此同时,生活照常进行。1月18号
,武汉举办“万家宴”。同时,年关临近,500万人离开武汉所在的湖北省,带着礼品也
可能带着病毒,前往四处与家人团聚。
法国的死亡率比中国高出90倍?
但是,与欧洲比较,与14亿人口的大国相比,中国官方提供的数字可笑可疑。在被指数字
欺骗后,北京4月17日下令,象征性地把武汉死亡数据上调百分之五十,从2579增加到
3869人,全中国变成4632例。怎么增加的,他们称一些老人死在了家中漏掉的。‘费加罗
报’报道说,可以根据法国和中国的死亡人数,以及两国的人口比例快速推算一下,可以
得出一个令人惊愕的巨大数字:好象法国的新冠死亡率比中国的高出了整整90倍!
根据法国蒙恬研究所亚洲计画负责人Mathieu Duchâtel,“这个数据不正常”。如果相
信中国媒体‘财新’的报道以及领取骨灰盒那天现场拍摄的一些视频,死亡数字要高出许
多。人们从视频上看见成千的人在殡仪馆外头排队,在等待领取亲人的骨灰盒,根据殡仪
馆每天24小时运转19小时计算,根据从封城的1月23日到领取骨灰盒的3月23日总共两个月
的时间推断,再加上从开放领取骨灰盒到4月4日清明节前,12天内每天向殡仪馆运送的骨
灰盒数量计算,仅仅武汉的死亡数字就是46000人。在‘费加罗报’看来,这一数字至少
要比武汉官方提出的死亡4632人要可信一些。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com