纽时：桂民海再被拘　瑞典使馆人员陪同搭火车赴京　遭内地便衣警带走
铜锣湾书店东主、瑞典籍的桂民海，自去年10月获释后，再被中国当局带走。《纽约时报
》引述桂民海女儿Angela指出，出现肌萎缩性侧索硬化（又称“渐冻人症”）症状的桂民
海，上周六（1月20日）在两名瑞典领事馆人员陪同下，乘搭火车到北京，原订将会接受
医疗检查，但中途有约十名便衣警员登上火车车厢，将桂民海带走。
报道指出，桂民海上周六在两名瑞典领事馆人员陪同下，乘搭火车到北京，但火车接近北
京时，两名便衣警员趁火车停站登上列车，带走桂民海。
报道引述桂民海女儿Angela称，当时有差不多10名便衣警员将桂带走，但她不知道事件详
细经过，也不清楚桂民海或瑞典领事馆人员当时有否反抗，“我只是知道，事态明显恶化
。”
有渐冻人症状 原赴京做检查
桂民海原来前往北京在瑞典驻京领事馆，接受身体检查，因他出现肌萎缩性侧索硬化的症
状（也称“渐冻人症”，Amyotrophic Lateral Sclerosis）。关注桂民海情况的美国商
人及人权人士John Kamm称，桂民海出现严重的神经系统疾病的症状，桂在2015年10月在
泰国芭提雅被带走前，并未出现有关症状，“我希望，我们不会再见到另一个被指控犯有
政治罪行的人在监狱里死亡。”
《纽约时报》称，瑞典驻华大使馆对报道不予置评，瑞典外交部提拒绝评论。中国外交部
则称，对有关情况不了解，建议向其他部门提问，公安部则未有回应。
铜锣湾书店东主、瑞典籍的桂民海自2015年10月在泰国芭提雅失踪后，被中国当局拘禁，
期间中国政府曾透过中央电视台发布桂民海的“认罪影片”，指桂在2003年12月8日出席
一个饭局，“推杯换盏、觥筹交错”后驾车撞死一名20出头的女大学生，他2004年被法院
判处有期徒刑两年、缓刑两年，其后因“害怕坐牢”而冒用他人的身份证以“出境外游”
名义“畏罪潜逃”。
瑞典官方在去年10月，确定桂民海被中国当局拘留两年后，已于10月月17日获释。桂民海
女儿其后称，父亲仍未获自由，需要定时向警方报到。据独立中文作家笔会原会长贝岭则
指出，桂获释后在宁波市一处公寓租住，持有德国护照的华裔妻子Jennifer与他在一起。