川普周一签备忘录 美将对中祭301调查
〔驻美特派员曹郁芬、编译杨芙宜／综合报导〕三位川普政府的资深官员昨日早上在白宫
宣布，美国总统川普将于周一（十四日）下午在白宫签署一份总统备忘录，指示美国贸易
代表莱席尔根据一九七四年贸易法案第三○二Ｂ条款，决定是否应调查中国的法律、贸易
规范与行为伤害美国智慧财产权及科技。
官员说，一旦美国贸易代表署决定展开调查，美国将运用特别三○一条款在内的工具。他
们相信，美国国会和受影响的美国企业都强烈支持川普的行动。
美国官员先前透露，川普在八月四日要签署这项备忘录，但美国当时正与中国协商制裁北
韩的新联合国决议案，因此推迟。不过，昨天三位资深官员都未回答美国是否刻意推迟，
仅表示贸易归贸易、国安归国安，两者没有挂钩。针对川习十二日通电话时是否谈及此事
，白宫官员说，川习通话时主要谈北韩问题。
中国窃取智财 美估年损6000亿美元
美国官员昨早在电话背景说明会中指出，中国长久侵犯美国的智慧财产权并强迫在中国与
中方合资的美国公司转移科技，对美国企业与劳工是不公平的。川普政府估计美国因智财
权被窃而造成的经济损失，每年高达六千亿美元，中国普遍被认为是最大的盗取者，况且
科技被窃取还损及美国国家安全，川普决心要保护美国的国安。
第三位资深官员说明三○二Ｂ条款授权美国贸易代表署自主发动调查，在做出是否调查决
定前，贸易代表署会与咨询委员会讨论，一旦决定展开调查，贸易代表署会跟中国协商，
让相关单位有机会表达意见，也可能举行听证会，整个调查过程可能长达一年才会做成结
论。
另一位资深官员说，多数美国人知道中国窃取美国的智慧财产，却不知道中国强迫美国公
司移转科技给中国公司。美中的百日计划有讨论这些议题，但无法解决，因此成为美国优
先要调查的议题。美方官员说，美中经贸议题存在已久，可以在国际体系下依法解决，并
没有必要发展成美中进一步的冲突，美方未来可能在世贸组织内、也可能在世贸组织外解
决这个问题。