蔡习交手 外交家：北京应回馈小英善意
http://news.rti.org.tw/news/detail/?p=2&recordId=271904
RTI央广 5/24 2016 日本东京讯
英文网络杂志“外交家”(The Diplomat)23日刊出专文指出，蔡英文总统已释出重大善意
，大陆国家主席习近平应有所回馈，避免又错失机会，让两岸陷入前总统陈水扁时代的循
环。
总部位于日本的外交家23日刊出美国普林斯顿大学伍德洛威尔逊学院(Woodrow Wilson
School)研究学者林坤达(Dalton Lin)的专文。来自台湾的林坤达说，蔡总统在就职演说
中不只以“大陆”取代“中国”来称呼对岸，从以下三点来看，蔡英文的就职演说已尽可
能地接近中国大陆的底线。
林坤达提到，第一、蔡英文说要依据宪法处理两岸关系、捍卫中华民国主权和领土；第二
是，蔡英文以“两岸1992年达成若干的‘共同认知’与‘谅解’”，强调自己尊重这个“
历史事实”；第三则是提出两岸“两个执政党”应合作与对话。
林坤达指出，对中国大陆而言，虽然蔡总统没有明确接受“九二共识”及“一个中国”内
涵，但她已经释出重大善意，此刻，北京应该要能容忍，而中国大陆的领导人也应了解，
虽然对这样的妥协不是百分之百满意，但蔡总统的核心支持者已经吞不下去
(unpalatable)、也消耗了她的政治资本。
林坤达说，习近平应对蔡总统的善意有所回馈，以避免又错失机会，犯了陈水扁执政时期
的同样错误，导致蔡总统可能像当年陈水扁一样，回头拥抱铁杆深绿，北京应“帮她个忙
”。
他认为，夸大对蔡总统的不满及明显减少两岸交流是不智的，北京应打开与民进党的沟通
管道，给彼此机会衡量对方意图，看民进党能否兑现诺言，包括在台湾参与世界卫生大会
(WHA)及国际民航组织(ICAO)上，可维持像过去一样，争取一些时间观察，蔡总统是否真
会在倾向独立的支持者压力下采取“去中国化”。
他指出，当前情势和2000年不同，蔡总统这次带领民进党赢得压倒性胜利，预估北京得有
好长一段时间得与民进党打交道。
而中国大陆当前所面临的外部情况也和当年不同，他认为，美国当时忙着打击恐怖主义“
分了心”；但中国大陆近年来“过于自信”的举动，不但与东亚区域多个邻国起冲突，也
引起美国亚太“再平衡”政策的关切，若让两岸关系成为中国大陆“痛点清单”上的一项
、而点燃整个东亚，这战略恐怕不太慎重。
林坤达最后说，当蔡总统有了表达和解的明确姿态后，习近平不应过早关上交流大门，中
国大陆自身还有许多问题待解决，让2,300万台湾人又活在愤怒与孤立中，对中国大陆而
言并非毫无代价。