Fw: 练乙铮:香港的“占中”一代

楼主: lkcs (缤纷之狼)   2014-11-05 09:23:01
※ [本文转录自 SupHongKong 看板 #1KMNlZev ]
作者: lkcs (缤纷之狼) 看板: SupHongKong
标题: Re: 练乙铮:香港的“占中”一代
时间: Wed Nov 5 09:22:39 2014
这一篇的文风是翻译腔,大概是用英文发表,然后被翻译成中文
※ 引述《Sparkle001 (Sparkle)》之铭言:
: 抗议者似乎非常坚决。与他们的父母及祖父母不同,大多数抗议者都是在这个受到良好治
: 理的城市的中产阶级家庭中长大,而且他们的成长时期被广泛认为是香港的黄金时期——
: 从20世纪70年代末到1997年回归中国。他们受过良好的教育,见识广博,强烈鄙视他们看
: 到的内地情况:一个威权政府——腐败、野蛮、缺乏法治,被一群在很大程度上充满拙劣
: 的、自以为是的爱国主义思想的精英控制。
这里提出到年轻人的思想和他们的父母不一样,认为年轻人更清楚内地的黑暗面
我相信这个观点是站不住脚的
香港的年轻一代生在香港,长在香港,有些连殖民地香港都不曾经历过
他们只能通过口耳相传、文献、新闻和网络,接触到关于中国的二手信息
而他们的父辈,祖辈,很多是在中国出生和长大,不堪忍受才逃往香港的
说到中国政府的腐败、野蛮和缺乏法治,乃至饿死人的年代,祖父辈均亲历其境
在这些方面,我相信除了中国人以外,他们的父母才是最有发言权的人

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com