BLOG版
https://scotttomlee.pixnet.net/blog/post/49653750
[书籍资料]
书名：台湾名人传记漫画：汤德章【台文版】
作者：蠢羊(编绘)
台文翻译：薛翰骏、李盈佳
出版社：时报出版
类型：漫画、台湾漫画、传记漫画、历史漫画
附录：华文翻译本、汤德章年表
备注：[传者]汤德章(1907~1947.3.13)
关键字：#汤德章、#坂井德章、#228事件
最近几年来
不少台湾人心中住的小警总开始裁编后
这类的台湾漫画也开始增加
毕竟不用再担心哪天会忽然出意外事故
像是出车祸或是坠楼身亡的
而这次这本是汤德章的传记故事
除了生前的故事外，还交代死后的影响
https://i.imgur.com/Fh0bg7c.jpg
故事上，交代出汤德章受到其父亲的影响很大
也让他一生贯彻自己所认知的正义
不管是面对日本政府还是中国民国政府都是一样
只是因为父亲是日本人，母亲是台湾人
所以除了会被日本人当成本岛人(台湾人)而被歧视
也会被台湾人当成是内地人(日本人)的走狗而仇视
不过尽管如此，汤德章还是以他自己亲眼见识其社会状况
并像他那位在礁吧哖事件中殉职的父亲一样为了守护百姓而努力
最后也在二二八事件过后，被国民政府以叛乱罪的名义清算处刑
(PS. 死后曝尸三日后，才允许家属收尸)
https://i.imgur.com/OMPCPQ1.jpg
个人感想部分
看了汤德章的生平经历过程
真的觉得他蛮猛的，因公费上师范学校
但因为不满被日本人歧视而休学去做工
不过也边做工边学习，之后考上警察(跟父亲一样的职业)
期间发现到日本高层对台湾人的歧视和不公平待遇
也在派遣到中国广东时发觉到中国官场的腐败
之后便辞去警察工作，带妻儿到日本找叔叔坂井又藏依亲
花了一年的时间得到文官考试资格，后来成功当上律师
战后也曾一度担任台南市南区区长(之后辞职回去当律师)
嗯，转行转职不少次，也真的是很拼很努力
https://i.imgur.com/TXjCJSY.jpg
只是尽管他一生为了自己的正义而活
但死后因其罪名，也得其妻儿生活相当坎坷
书中也提到儿子对于他父亲为了贯彻正义而没考虑到家人
使得母亲在那之后心死多年
有段时间也曾对这位父亲觉得很自私且很讨厌
这部分还真的是蛮写实且难过的
毕竟明明错的不是汤德章，但也确实因为他的行动
使得留下来的家人生活很惨，甚至难以谅解
https://i.imgur.com/CKDX6K5.jpg
另外，这本是标明是台文版
是因为漫画中不少对话是以台文呈现
只是因为是漫画，所以作者漫画呈现和分镜好的话
其实就算不能完全懂对话内容也多少能理解就是
不过不用担心还是看不懂，毕竟书后有附上对话翻译可以对照
https://i.imgur.com/gqisx2a.jpg
至于附录汤德章年表部分
除了记录他生前，也记录死后跟他有关的事情
以及当时间轴上的历史事件
https://i.imgur.com/tZq3H4T.jpg
最后，也感谢不少漫画家愿意将
台湾近代史上的事件和人物以漫画方式作呈现
毕竟就像CCC创作集最初的目的一样
借由漫画(或小说)型式让一般读者能更愿意去接触阅读与了解
当然想更进一步了解的话，还是去查史料之类的最好也更详尽
不过对于初步认识上来说，目前这些漫画化其实也就足够了
还有就是...有数位化电子版真的是太棒了
想想去年的这时候，在下还在硬龟在实体书上还没打算转型(？)
但除了金钱外，存放空间也是个问题
所以在陆续转电子书后，也觉得有越来越多电子版的书真的是太好了
这也算是现阶段在下买书时的优先考量点吧？
总之，不管是电子书还是台湾漫画
都希望能在未来继续蓬勃发展下去~