日本也能看到台湾BL漫 《记忆的怪物》在日发行
2020/05/24 中时 王宝儿
曾获金漫奖、描写男男恋情的BL漫画《记忆的怪物》,日前进军拥广大BL市场的动漫大国
日本,推出上下两集单行本,让台漫名扬海外。漫画家MAE表示,很高兴能在日本发行,
能收到日本读者的感想格外开心,同时也让她理解自己有很多不足的地方,“有点可惜的
可能是BL成分画不够多,要是可以画更多甜蜜的兄弟就好了!”
叙说男性恋情为主轴的BL(Boys Love)动漫文化,发迹于日本,读者以女性居多,台湾BL
漫画能打入日本市场,也别具意义。但相较以露骨场面获大批读者支持的BL漫画,《记忆
的怪物》则是以情感羁绊为重,描述失去哥哥的弟弟,如何透过化为哥哥样貌的智能科技
产品,与亡者道别的过程。动人故事也在2017年获得金漫奖少女漫画奖的肯定。
智能科技听来颇具科幻色彩,MAE则表示,《记忆的怪物》整体世界观与现实世界无异,
自己偏好这种在日常生活中加入不一般的要素,可以让读者有共感又新奇。而在创作过程
中,如何让读者理解角色,或是为角色每一行为赋予背后意义,是完结至今仍觉得困难的
历程。
MAE表示,自己是非常依赖家庭的人,“如果失去家人或一直在一起的人,对我来说会是
极大的痛苦,我是以这样的想法创作《记忆的怪物》。”她也分享,近日最相近的经验就
是陪伴自己10几年的狗儿过世,曾一起经历过牠生病、重病发作、过世的过程,每一刻都
很痛苦自责,反省著自己的选择,但也感谢牠的存在是多么美好的事情。
MAE过去长期经营同人作品,2013年以《203 号室的妖怪先生》出道。2017年推出《记忆
的怪物》,回响热烈,不仅获金漫奖,更改编为手游,今年4月由日本竹书房出版社在日
本发行上下两集的单行本。
《记忆的怪物》责任编辑游砚仁表示,《记忆的怪物》以智能生物与兄弟情感做为主题,
以剧情来说与一般日本BL漫画的步调不同,相信能给日本读者独特的阅读体验,而随着故
事的进行,读者也将逐步体会到兄弟双方那纠结的情感,以及对彼此隐藏的那一份爱,以
题材面上是个会让人印象非常深刻的故事,相信可以在日本市场闯出一条路,也期待之后
的销售成绩。
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20200524003614-260405?chdtv