我也来翻译一下 不顺之处 还请指教
第一次翻这种东西XD
http://timeline.coldplay.com/hsr-taoyuan-station-plaza/
以适应“新场地”的演出而言，台北演出（或更准确地说，桃园，这是别人跟我说的）是
一个挑战。我们在架设日当天被提前告知大风将在场地上造成尘暴。
我下午晚些时候开始，我们开车经过那些被整齐剪洞让风吹过的广告帆布。在现场我们的
萤幕还没架设。事实证明，今天架设起来太危险了，决定等到演出当天天气预报较为缓和
时再来架设，如果预报准确的话。
可怜的萤幕组被通知了，并在早上花了一点时间在雨中架设LED萤幕。晚上的天气预报说会
有倾盆大雨。以前我已经解释过“赃物”的意思，就是赞助公司在巡回中给予 roadies 的
免费服装，行李箱和其他杂物。对于赞助公司来说，这是一个很好的公关，对于所谓的
roadies，它是免费的东西。双赢! 在台北，似乎有免费的惠灵顿靴给外面的工作人员。随
著天气预报说天气变得更加严峻，这个时候惠灵顿靴似乎更合适了!
当然,没人想听人抱怨天气,而且这对英国人来说是家常便饭...
活动的重点是将 Coldplay 带到以前从未见过的观众面前。把音乐和经验进一步扩大。并
不是每一个乐团都可以在台湾表演，而且是塞了满满的4万名热情粉丝。某种程度上，有一
种义务来做努力。一种对粉丝的责任