https://www.chelseafc.com/en/news/2022/01/28/tariq-uwakwe-departs-for-crewe
Tariq Uwakwe departs for Crewe
28 Jan 2022
Tariq Uwakwe has today signed for Crewe Alexandra on a permanent deal.
今天塔里克˙乌瓦奎与克鲁俱乐部签下了一份永久合同。
https://i.imgur.com/Q78N7oY.jpg
The midfielder previously spent the 2020/21 season on loan in League One
with Accrington Stanley and now returns to the third tier following 14
years as a Chelsea player, having initially joined our Academy as an
Under-9.
此前这位中场球员曾外租英甲联赛艾克林顿俱乐部,度过了2020/21赛季,现在他在
成为切尔西球员的14年后,回到了第三级联赛效力,最初他是加入蓝军的U9青训营。
During his time in Lancashire, Uwakwe utilised his versatility and played
a number of roles, including left wing-back, as he made 21 appearances in
his first experience of senior football.
在兰开夏郡效力的这段时间里,乌瓦奎发挥了他的多面手技能,出任了很多角色,包
括左翼卫,他在第一次成年足球赛季有21次出场。
The 22-year-old also scored four goals, all of which came in his first two
games for Accrington, including a hat-trick on his debut in the EFL
Trophy.
这位22岁的球员还进了四个球,这些球都是在他为艾克林顿出战的前两场比赛中打进
的,包括在足球联盟杯中的初登场帽子戏法。
Since then, he has featured for our development squad and netted an
important goal for the young Blues away at Forest Green back in November,
again in the EFL Trophy.
在那之后,乌瓦奎随我们的发展队出赛,在去年11月客场对阵绿林流浪者的比赛中为
蓝军青年队打进了一个重要的入球,仍然是在足球联盟杯中。
In his earlier days in the Academy, Uwakwe helped our Under-18s to a
domestic treble of trophies in 2017/18 and also won the Toulon Tournament
with England, who he has represented up to Under-19 level.
早期效力青训营时,乌瓦奎曾帮助U18青年队在2017/18赛季赢得了本土三冠王,随后
与英格兰青年队一同赢得了土伦杯,他还曾代表英格兰U19出战。
He joins a Crewe side currently fighting the threat of relegation two
places and six points from safety. We wish Tariq well for the future and
thank him for his contributions at Chelsea.
他已经成为了克鲁俱乐部的一份子,现在克鲁正为保级而战。我们祝塔里克未来一切
顺利,感谢他为切尔西做出的贡献。
https://www.chelseafc.com/zh/news/2022/01/28/tariq-uwakwe-departs-for-crewe