https://www.chelseafc.com/zh/news/2019/07/28/
frank-lampard-on-chelsea-pre-season-progress-and-request-for-off
兰帕德谈切尔西季前备战的进展并要求终止无礼的球迷颂唱
2019.07.28
兰帕德看到自己的球队在雷丁进行的一场精彩的季前赛中后来居上，赛后他谈到
球队这个夏天备战的情况。他还直接谈到球迷为了支持他所颂唱的一首歌。
https://i.imgur.com/soSvcjk.jpg
芒特在下半场梅开二度，巴克利和肯尼迪则在上半场入球，帮助蓝军在伯克郡
4-3取胜。在爱尔兰和日本的旅行之后，这是我们在本土进行的第一场季前友谊赛，
兰帕德表示，我们为2019/20赛季的备战工作又迈出积极的一步。
“球员们已经做了我们教练组要求他们做的一切，”他说，“我们有两次很好的
旅行 — 在都柏林是纯粹的工作，小伙子们的工作都很出色，然后是日本，在那里看
望球迷，踢了两场艰苦的比赛，那对我们很好。时间在逼近，我们还有两周的时间准
备与曼联的比赛，但我很高兴。”
在马德捷斯基球场的比赛，切尔西一共派上22名球员，兰帕德知道在未来几周需
要做出艰难的决定。
“我不能说关于赛季开始的几场比赛，我已经在球员选择方面做出决定，因为那
是一条线，我不想现在就划好那条线，”兰帕德表示。“所有球员都非常努力，向我
证明一切，但这是我必须做出的决定。这些并不是很容易，但我会做出决定。”
https://i.imgur.com/9LsOW91.jpg
芒特下半场替补出场，三分钟内梅开二度
有超过2000名球迷来到客场，他们全场比赛都高声支持自己的球队，但兰帕德专
门提到一首为他颂唱的歌曲，里面含有不敬的词汇，将西汉姆称为“吉普赛人
(pikeys)”（含有轻蔑的意思）。主帅表示，本赛季球迷的支持会很重要，但他要求
球迷在不冒犯对手的情况下展现他们的支持。
“球迷的支持难以置信，”他说，“我今天没有听到这首歌，但我知道它。如果
有一首歌含有冒犯的词语，我当然不想听到。我一直说，作为一个切尔西人，我真的
很感谢过去这些年得到的支持。”
“我不想听到含有冒犯词语的歌曲，因此如果球迷在支持球队的时候能够唱其他
的歌曲，这非常重要，我肯定会支持。我们都清楚，俱乐部在球场外做了很多反对不
敬和偏见的工作。最近几年，我们取得很大的成绩，因此我们不想要听到这些。”
https://www.chelseafc.com/en/news/2019/07/28/
frank-lampard-on-chelsea-pre-season-progress-and-request-for-off
Frank Lampard on Chelsea pre-season progress and request for offensive fan
chant to end
28 Jul 2019