https://www.chelseafc.com/zh/news/2019/07/06/
frank-lampard-insists-expectations-and-standards-will-remain-hig
兰帕德表示本赛季的期待和标准仍会很高
2019.07.06
兰帕德表示，这个赛季对切尔西的期待不会降低，虽然年轻球员在阵容中的比重
会更大，但球队仍然会保持竞争力。
https://i.imgur.com/mBB56Vt.jpg
我们的新任主教练和他的球员们周五飞往都柏林，进行季前集训，并将在下周与
波西米亚人和圣帕特里克竞技队进行比赛。兰帕德在离开之前确认，球员们归队的时
间不统一，在这个像夏天参加国家队比赛的球员，报到的时间会晚一点，因此上赛季
外租或为青训营效力的球员会在爱尔兰得到出场机会。
让更加年轻的一代球员融入球队是兰帕德传递的关键讯息，但他也强调，这不能
以牺牲标准和目标为代价。
“事实是，不论如何，我们应该保持有竞争力，”他本周说，“我的工作是在保
持竞争力和培养一些年轻球员之间找到平衡。我会一直关注年轻球员，但他们必须证
明，他们足够出色，因为这是切尔西，我们不能降低我们的标准。我并不会为了让他
们进入球队而给年轻球员提供帮助 — 他们必须靠自己的实力说话。”
很多人已经质疑，只有一年的经验，对一名主教练来说是否会压力太大。但是，
蓝军新任主教练相信，他21年的球员经验，以及他对外界期待清楚的了解将在这个赛
季对他和球队有帮助。
“事实是，老板在16年中赢得16座奖杯 — 这是巨大的成功，”兰帕德继续说，
“他按照自己的愿望运营这家俱乐部，我认为他的愿望一直都是为俱乐部好，希望他
选择我也是出于这种目的。”
“当我去德比郡的时候，每个人都告诉我，他们三年内换了六名主教练，或类似
的话，因此我认为，你很快就可以理解压力。我现在的角色是将这些放在一边，在训
练场和比赛日中尽我所能，在俱乐部建立关系。”
“我已经与玛丽娜（切尔西董事格拉诺夫斯卡娅）进行过讨论，他们正如我期待
的。我们想要获胜，这我知道，我们想帮助培养年轻球员，但这是我想要做的事情。
我个人也认为，每位教练都应该努力这样做。”
兰帕德已经强调，他渴望当一名向前看的教练，并不愿意过于回顾过去在斯坦福
桥作为一名球员取得的荣誉。但是，41岁的兰帕德仍然愿意打造一个他那个时代的更
衣室，尤其是代表切尔西的激情和渴望。
“这是我作为一名球员感觉很强烈的，也许是因为我在更衣室内周围都是迪迪尔
（德罗巴）和约翰（特里）这样的球员，”他解释说，“这肯定会是我们的讯息的一
部分，你必须感受俱乐部。”
https://i.imgur.com/PbTg8fp.jpg
兰帕德、特里和德罗巴的球员时代合影
“这是一家伟大的俱乐部，因此你能够来到这里，在这里踢球，得到我们所得到
的支持和俱乐部所拥有的地位，应该感觉到是一种特权。我每天都会强调这一点，因
为我相信，当你走上球场的时候，你必须有这样的感受。我认为这会增强你的表现，
增强你的训练，这会让你每天都面带笑容，这是我想要球员们做到的。”
我们在今年夏窗剩下的时间可能无法签下球员的事实，让兰帕德在他执教的初期
受到更大的挑战，但我们的主帅相信，一个没有猜测的安静季前备战可能是积极的。
他会在未来几周的时间内评估所有球员，然后做出最终决定，哪些球员将在2019/20
赛季留在阵中。
“好处是，我们有一个安静的七月份，只专注球队，”他说，“其他球队可以买
球员，努力提升，但我们必须专注我们能做的。如果我来到这里，阵容非常单薄，那
么这会是一个问题，但我并不相信是这样。我知道，我们有一套很强的阵容，我们有
很多非常优秀的年轻天才，这会成为今年主要的焦点。”
“我们想要保持竞争力，但我们也想要给年轻球员信任，看看他们是否能进入球
队，证明他们能做什么。这对老球员也是考验，看他们能否应对年轻球员的挑战。”
https://www.chelseafc.com/en/news/2019/07/06/
frank-lampard-insists-expectations-and-standards-will-remain-hig
Frank Lampard insists expectations and standards will remain high this season
06 Jul 2019