https://voice.hupu.com/soccer/2190912.html
来源：马卡报 2017-08-11 16:41:58
切尔西前锋莫拉塔接受了《马卡报》的专访，本赛季加盟切尔西，顶着巨大的身
价压力，这位西班牙前锋希望能够在全新的地方创造属于自己的事业。
— 这段时间，适应切尔西了吗？
是的，这个夏天对我来说很漫长，也有些奇怪，因为这段时间里面我必须做出决
定。这段时间过得不是很爽，训练也不是很顺利。而当我签约的时候，几乎是绕了地
球一大圈：从洛杉矶到新加坡，之后到了伦敦，才开始正常的训练。
一切都很难，现在我需要适应一个全新的球队，新教练是一个意大利人，一个很
讲究战术的人。这里也有很多的变化，但是我已经适应了新生活，也对全新的比赛充
满了斗志，希望这一切能够体现在球场上。
— 战术上适应得如何？
如果我能够适应意大利足球……那里的足球更讲究战术，更加疯狂地追求战术。
在切尔西，一切都需要服务于球队的体系，就像是在意大利，因为我们的教练就是意
大利人。
孔蒂先生比起我之前所有遇到的教练，都完全不同。这里我的位置不同，足球的
基调也不同。这种改变我能够理解，所以只要克服这一点，一切都变得很容易。
— 在英超有两样东西很不同，比如这里的头球，以及这里怎么摆脱防守。你应该已
经体会到了吧。
是的，但孔蒂先生没有要求我这么做，我也不觉得我需要适应英超，更不需要适
应我的新教练。孔蒂先生没有对我提出和以前相差很多的要求，比如说让我后点插上
或者争抢头球，他没有给我提这些要求。
— 之前有其他俱乐部对你很感兴趣，但是孔蒂的呼唤是不是最关键的？
我知道孔蒂先生很喜欢我，我和他也谈过很多次，所以某种程度上，我觉得自己
欠他很多，因为是他为尤文力主签下了我，但是之后他就走了。事实上，最开始我都
不知道他这么希望签下我，但是在我知道之后，我没有迟疑，因为加盟切尔西是我的
优先选择。
— 你之前是否想过，很多人会拿你的8000万欧元转会费说事儿？
我知道也承认这不是一笔小数字，但是我能够处理并且坚持自己的道路。之前我
踢了两场季前赛，然后一场正式比赛，点球大战我罚丢了……这个时候舆论就已经要
杀了我了，这是我之前预料到了的。
这种转会，肯定是要付出这样的代价，但是同样也是激励我的动力所在，让我每
一天都更加的努力，每一天我会在基地多训练一个小时，因为我知道现在每个人都在
睁大眼睛盯着我。
— 2018年世界杯，这是你离开的原因吗？如果在皇马，是不是会是另一个样子？
我觉得我必须离开皇马，这是一个很艰难的决定，我知道的是，我离开的是我的
家，现在我在这里赢得了一切。但是这也是一个个人层面上的决定：这与我的职业目
标和野心有关。
如果是为了我的队友们，我也许就留下来了。但是我不能这么做，我离开是因为
我希望在职业生涯里取得成功，我希望做出点事情来，现在我就在最适合我的地方。
— 你离开的时候曾说，第三次加盟皇马几乎是不可能，这是一时的气话，还是真心
实意的？
我们都应该现实一点，皇马既然以这么一个价格卖掉了我，那么我如果回去，肯
定是一个更高的价格。我不认为切尔西会让我轻易回去，当然这也说明我干得不错，
说明我进步了。但是事实上，如果只说价格问题，我觉得几乎不可能回去，当然，生
活里面没有绝对的“不可能”。
— 在尤文的时候你对皇马入球没有庆祝，如果在切尔西……
当然，我觉得这个问题很简单，我小的时候就和我的家人去伯纳乌看球，我不可
能面对皇马庆祝入球，因为这是出于对球迷、家人和朋友的尊重。
— 之前欧超杯之后，你庆祝了吗？
比赛结束之后，我给我们在皇马的群组发了祝贺的信息。看到皇马赢得冠军，也
让我有动力。只要不是和切尔西做对手，我永远希望皇马取胜。
— 你觉得自己在英超第一年能进多少球？
希望能在20球以上，这是我的工作，但是我不是那么的执迷于入球，更重要的是
团队的冠军。比如说，在尤文的时候我没有一次入球在20以上，但是几乎取得了除去
欧冠之外的所有冠军。
也许我一年只能进15-16球，但是我能够捧起奖杯，有的前锋一年进35个球，他
们却不一定能拿到冠军。我希望入球，但作为球员，有更多值得别人记住你的地方。
(编辑：姚凡)
http://www.marca.com/en/football/international-football/2017/08/11/
598d7e36e2704e1b2f8b459f.html
Morata: I missed a penalty and they're already killing me, so I know what
to expect
Juan Castro - Adapted by Euan McTear - 11/08/2017 11:56 CEST