[情报] 08/02~14/02/2021 Weekly Horoscope

楼主: kl25082 (貝)   2021-02-07 23:33:11
If you were given a wish by the universe, Moonchild, what would it be?
There are probably so many to choose from - some of them perhaps selfless,
and some a bit selfish - that you might be overwhelmed by the need of
choosing just one. Luckily, though, you may have more than one wish
available this week. Try to channel your energy into a direction where you
feel worthy of good fortune, and you may find that several hopes and
wishes will become possible for you this week. Someone you care for and
admire may come to you for advice this week. This may be intimidating,
since this could be someone you see as wiser or more experienced than you
are. But that does not mean that you don't have something special to share.
Don't be intimidated. Not only will you be able to help someone in a
personal quest, but what you get out of it will build your own confidence
and insight. When someone comes to you with what they see as a good offer
later in the week, don't feel obligated to accept it. While it may be
generous, it may not be right for you. Just be diplomatic if you choose to
decline.
如果宇宙给你一个愿望,月之子,那会是什么?或许有很多可以选—有些可能是无私
的,而有些是有一点自私的—以致于你也许会被只能选一个吓到。不过幸运的是你或
许会在本周有不只一个可以选,试着引导自己的精力到你觉得值得好事发生的方向,
而你可能会发现好几个希望与愿望将会在本周为你变得可能发生。
某个你在乎和欣赏的人也许会在本周询问你的建议,这或许会让你感到紧张,因为这
个人是你认为比你还要明智、更有历练的人。但这不表示你没有什么特别的东西可以
分享,所以别被吓到。你不只可以帮助别人处理他的私人请求,你从中得到的还可以
建立你的自信心与洞见。
周三过后,当某个人带着他认为是好的提议来找你,不要觉得自己有义务要接受。虽
然这可能是慷慨的行为,但也许对你来说并不好。如果你选择拒绝,只要委婉地表现
就好。
作者: xuanaux   2021-02-08 20:13:00
谢谢翻译~
作者: gn02332093 (Sunny Chen)   2021-02-10 12:40:00
谢谢翻译 : )

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com