[情报] 2021年 Yearly Horoscope - 家庭

楼主: kl25082 (貝)   2021-02-05 23:27:56
Your family is perhaps the biggest part of your soul, Cancer. Even if you
are someone who does not have much family, the feeling of being surrounded
by loved ones is something you feel the need for and therefore carve when
you lack it. And you are the one who holds things together in the family.
You are the one that others confide in, believe in consistently, and turn
to both in times of trouble and times of joy. This can be an especially
great year for family matters for you. There may be multiple chances to
spend long periods of time together and become involved in projects that
will help forge an even closer bond. One close family member may turn to
you for guidance in a relationship or perhaps in business, and for this,
you will feel proud and grateful to know that you are so highly thought of.
You may also take under your wing a younger family member who needs some
advice or mentoring. A serious matter involving a monetary transaction
could threaten the trust of a family bond, but if you don't become
paranoid and you treat this objectively, it will ultimately be
successfully resolved. A skeleton in the family closet could come dancing
out this year, but to your surprise, it might be more endearing than
embarrassing. You may even wind up being the spokesperson for this
relative's foibles, shedding light and clarity on this secret.
你的家庭或许是你的灵魂中最重要的一部份,巨蟹。就算你是没有家庭的人,被爱人
围绕的感觉是你需要的,因此也是当你缺乏的时候会去开发的。而你是在家庭里凝聚
事物的人,你是其他人信赖、永远相信、在有问题或是快乐的时候都会去找的人。今
年对你的家庭事务来说会是特别棒的一年,你可能会有好几个机会可以花很多时间跟
家人相处,一起做会帮助打造更加紧密的情感连结的事情。
一个亲近的家人也许会找你帮忙指点感情或是工作的事,知道自己是被这么重视,你
将会感到骄傲与感谢。你或许也会照顾一个年纪比你小的家人,他需要一些意见或指
导。
一件跟金钱流通有关的大事会威胁到家人之间的信任感,可是如果你不要变得疑神疑
鬼,而且客观地处理,这最终将会成功地解决。
有一件家丑会在今年爆发出来,不过让你惊讶的是这可能是更让人喜爱而不是尴尬的。
你或许甚至会成为这个亲戚的小缺点的发言人,照亮与厘清这个祕密。
作者: imyung (咏咏)   2021-02-06 13:15:00
谢谢翻译

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com