You are a very perceptive person, Moonchild. You can sense it when someone
isn't honest or has a hidden agenda. You may be experiencing that now in
one of your connections. However, for the purpose of your connection with
this person at this time, their ulterior motives won't affect you;
therefore, they shouldn't matter to you. If backing out of an arrangement
would be hurtful to someone else you care about, then you can go forward
knowing there will be no unwanted consequences.
你的感觉非常敏锐，月之子，你可以感受到某个人不诚实或是隐瞒了某些事。你可能
正在经历这样的情况，你现在必须跟这个人联络，然而，他那不可告人的动机并不会
影响你，因此，他理应不会对你造成困扰。如果取消这个计画会伤害到某个你在乎的
乎人，那么你就会知道结果终究能如你所愿。
译者碎碎念
最后两句是不是怪怪的？作者是不是有漏字啊？翻译得不太通顺，恳请板友指教