[情报] 05/31/2018 Daily Horoscope

楼主: kl25082 (貝)   2018-05-31 09:39:36
Someone who sees him/herself as an expert on a topic you are now dealing
with may be giving you some unasked-for advice. Although you may be
listening respectfully, Moonchild, the advice you are receiving - or
criticism as the case may be - is rather negative. This person clearly
does not approve of what you are doing or planning, and because of their
experienced background, it may be scaring you. Listen instead to your
heart. Listen instead to your intuition. Take whatever good you can find
in this person's message since it may be delivered with love, but be
optimistic.
有个人自以为是某方面的专家,他/她不请自来,要给你建议,虽然你还是会出于敬
意而听听看他要说什么,月之子,但是他给的建议—或者在这个情况里,很可能是批
评—其实相当负面。这个人显然不认同你正在做或计划的事情,因为他们有相关经验
和背景,而这可能会吓到你。倾听自己的心声,倾听自己的直觉,从这个人给予的资
讯之中尽可能地截取有用的部分,因为这毕竟是出自善意,不过你要记得保持乐观。
作者: xm (Why so serious?)   2018-05-31 09:47:00
谢谢翻译
作者: starwish07 (Terrence-J)   2018-05-31 10:08:00
谢谢翻译!
作者: RELAX999 (RELAX)   2018-05-31 10:33:00
准到靠北
作者: lavanda77 (jenny)   2018-05-31 12:33:00
准到爆!!!要保持乐观度过今天:)
作者: peggy60624 (Peggy)   2018-05-31 12:43:00
保持乐观
作者: afathowfat (afat)   2018-05-31 14:05:00
.
作者: Stargazer94 (钓心)   2018-05-31 16:32:00
.
作者: mimmyling (Ling)   2018-05-31 21:09:00
老板不请自来的帮我增加工作量....
作者: loveorangel (爱.桔子.L)   2018-06-01 00:12:00
老板今天的训话让人很不快

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com