You may have heard some gossip recently about someone, Moonchild, and it
may be disturbing or upsetting to you. This week, you may receive more of
this gossip through various people at various times. However, you really
need to consider the definition of gossip, which is: casual or
unconstrained conversation or reports about other people, typically
involving details that are not confirmed as being true. When you hear
these tantalizing snippets, make sure you remember that you do not have
any validation, and therefore any reason to worry. In fact, try to make
this week about forging your own path and not having a single care about
what other people think or say. If you stay strong, this can be a
marvelous week for you. There are a lot of hopeful vibrations coursing
through your life now. A certain response you have been waiting for has
not yet come to you, and you are hoping it will be a yes. Since you
haven't heard anything, no news is good news, so keep that in mind too. By
Friday, there could be a special outing for you and someone special -
perhaps romantically inspired. A good week in all if you remain true to
yourself.
你最近可能听到了某个人的八卦，月之子，你可能会觉得困扰或很烦。本周，你可能
会听到更多人更频繁地讨论这个八卦，然而，你真的需要好好考虑八卦的定义，也就
是说：关于别人的随性自然的对话或传闻，通常都包含一些没有被证实的细节，当你
听到这些诱人的言语片段，务必要确保你还记得你没有任何合理化的权力，因此，你
也就不需要担心。事实上，这一周你要原谅自己，并且完全不要在意别人怎么想或怎
么说。如果你保持着一颗坚强的心，那么本周对你来说会是非常美妙的。现在你的人
生正经历著许多为你带来希望的变动，有个你等待许久的回音还没到来，而你希望那
会是你想要的答案。因为你一直没有收到任何音讯，别忘了，没有消息就是好消息。
星期五的时候，你也许会跟某个特别的人来个特别的短途旅行——或许跟爱情有关。
总的来说，如果你继续坚持自己的信念，那么本周就会是好的一周。