※ 引述 《larry227079》 之铭言:
: 这次最大的特色是剧中道具骑士蛋(Rider X‧Eggs)会有表(十二支同盟)跟里(MY-TH
)
: 两种不同的用法
:
: https://i.imgur.com/ip6BwL6.jpeg
:
: 而目前已知的对应有
:
: 1 猫↔鼠
: 4 兔↔龟
: 6 蛇↔獴
: 8 羊↔狼
: 10 鸡↔鲑
: 11 狗↔鹰
:
: 就看剩下的6个会怎么对应了
近期杂志图已经公布了全部的对应
然后这些对应安排大致都有其典故
https://i.imgur.com/fqY8GZj.jpeg
1猫↔鼠:12生肖故事中猫被鼠阴掉
2牛↔蛙:伊索寓言《蛙与牛》
3虎↔𩾇(虎鲸):陆地之虎vs海上之虎?
4兔↔龟:伊索寓言《龟兔赛跑》
5龙↔麒麟:天空瑞兽vs大地瑞兽?
6蛇↔獴:冲绳引进猫鼬(獴科)防治波布蛇的历史(跟宝可梦的猫鼬斩和饭匙蛇同典故)
7马↔鹿:成语指鹿为马
8羊↔狼:格林童话《狼与七只小羊》&伊索寓言《披着羊皮的狼》
9猴↔蟹:日本童话《猿蟹合战》
10鸡↔鲑:某年圣诞节战队棚干的大事……但也有一说是鸟头(とりあたま,记性差的人)
vs智慧鲑鱼(凯尔特神话芬恩的故事)
11狗↔鹰:金雕日语称为イヌワシ(犬鹫或狗鹫)
12猪↔蝶:花札役型猪鹿蝶