[情报] Crunchyroll即将进军台湾市场 3
楼主: DemonHeart (小薛薛) 2026-07-02 14:27:07
上一篇延伸阅读：
[情报] Crunchyroll即将进军台湾市场 2
一样不定期汇报新发现的动向。
【0】
呃原本要首先的...总之都宣了，其他人也先分享了。
那个本季CR释出的四部我就不多说了。
【1】
目前作品中文化的进度（标题+简介+集数+...）以及开始轮到CR自己拿下的区块了。
但...不多，包含代理商授权的，一样还有很多尚未翻译，继续等。
https://i.verb.tw/5Y87wEM1.jpg
【2】
帮IG和脆新增简介
Crunchyroll 台湾官方 Instagram
新番、经典、独家内容 ，想看的动画这里都有
和你一起享受动画世界的快乐！
#动画迷的专属串流
https://i.verb.tw/i0Q30nZ2.jpg
https://i.verb.tw/3tJbKPXk.jpg
【3】
https://www.crunchyroll.com/zh-tw/series/GT00354409/t00354409
没想到竟然有人能抓到中文测试的页面...
比较有意思的关注点是版权标：202509101659
目前合理的解释：2025年09月10日 16:59
推估繁体中文的企划进展是从去年9月开始的。
https://i.verb.tw/hkXWHET0.jpg
【4】BONUS
就在宣布进军台湾与韩国过几天，CR也宣布即将进军波兰。
现在韩文跟波兰已经开放至语言选单里面，不过繁体中文还没有列进去。
但目前还没差，现在台湾会自动跳转至繁体中文，而且韩文跟波兰文也都还没完成。
https://i.verb.tw/xKg2u2BV.jpg
以上是这次的汇报。
然后这边认真澄清：我真的不是CR员工，拜托别无缘无故嘘我超过100个嘘= =
[情报] Crunchyroll即将进军台湾市场 2
一样不定期汇报新发现的动向。
【0】
呃原本要首先的...总之都宣了，其他人也先分享了。
那个本季CR释出的四部我就不多说了。
【1】
目前作品中文化的进度（标题+简介+集数+...）以及开始轮到CR自己拿下的区块了。
但...不多，包含代理商授权的，一样还有很多尚未翻译，继续等。
https://i.verb.tw/5Y87wEM1.jpg
【2】
帮IG和脆新增简介
Crunchyroll 台湾官方 Instagram
新番、经典、独家内容 ，想看的动画这里都有
和你一起享受动画世界的快乐！
#动画迷的专属串流
https://i.verb.tw/i0Q30nZ2.jpg
https://i.verb.tw/3tJbKPXk.jpg
【3】
https://www.crunchyroll.com/zh-tw/series/GT00354409/t00354409
没想到竟然有人能抓到中文测试的页面...
比较有意思的关注点是版权标：202509101659
目前合理的解释：2025年09月10日 16:59
推估繁体中文的企划进展是从去年9月开始的。
https://i.verb.tw/hkXWHET0.jpg
【4】BONUS
就在宣布进军台湾与韩国过几天，CR也宣布即将进军波兰。
现在韩文跟波兰已经开放至语言选单里面，不过繁体中文还没有列进去。
但目前还没差，现在台湾会自动跳转至繁体中文，而且韩文跟波兰文也都还没完成。
https://i.verb.tw/xKg2u2BV.jpg
以上是这次的汇报。
然后这边认真澄清：我真的不是CR员工，拜托别无缘无故嘘我超过100个嘘= =
作者: pandatom (pandatom) 2026-07-02 14:29:00
进军波兰（要素察觉
作者: yusuki1213 (Yusuki) 2026-07-02 14:29:00
你不要过来啊啊啊啊
作者: Hazelburn (廉价酒) 2026-07-02 14:29:00
滚
作者: BOARAY (RAY) 2026-07-02 14:30:00
会用IG脆那不就是本土或外包团队经营吗
作者: coon182 (微笑å°ç©ºç©ºâ™¥) 2026-07-02 14:30:00
CR监狱
作者: hanx5566 (56) 2026-07-02 14:31:00
这季没有想看的，只好退订了（之前有一个月35的促销）
作者: wow8228 (wow8228) 2026-07-02 14:31:00
CR滚，别来台湾
作者: anumber (Everlasting GuiltyCrown) 2026-07-02 14:31:00
拜托不要
作者: chocoball (巧克力球) 2026-07-02 14:31:00
好日子要来了吗
作者: PunkGrass (庞克草) 2026-07-02 14:32:00
别来 滚！
作者: sean520427 (闇尘之羽) 2026-07-02 14:33:00
你不要过来啊
作者: Scarlett888 (史嘉蕾) 2026-07-02 14:34:00
呃
作者: samkiller200 (vontavious) 2026-07-02 14:35:00
他们丢片出来跟从代理商手上抢片子首播不冲突有部转生重骑士今天要开播 然后巴哈原先的本日首播预告没有那部 看会发生什么鬼故事
作者: Ericchitw 2026-07-02 14:37:00
不嘘你但我嘘CR
楼主: DemonHeart (小薛薛) 2026-07-02 14:39:00
没差 要嘘本来就没问题只要别遇到同个人疯狂刷我嘘就好
作者: Ttei (T太) 2026-07-02 14:39:00
我不是在针对你
作者: Wendigo0109 (尾丁) 2026-07-02 14:40:00
嘘cr
作者: edhuang (随便啦) 2026-07-02 14:40:00
这推给原PO的 感谢追踪整理
作者: awenracious (Racious) 2026-07-02 14:41:00
这间不好吗？是翻译比网飞还烂吗 还是？
作者: HJC6666 (帕修) 2026-07-02 14:44:00
泥不要过来阿
作者: oscarss07 (XDOrz) 2026-07-02 14:45:00
你不要过来阿！
作者: razzL1225 (拉兹) 2026-07-02 14:45:00
CR最近好像东南亚还是哪里的，字幕听说直接用DeepSeek交差的而已
作者: bmaple730 (BMaple) 2026-07-02 14:48:00
CR快滚
作者: lazybear1231 2026-07-02 14:48:00
这间的翻译是出了名的烂 然后又很爱独占作品
作者: Porops (猪排) 2026-07-02 14:52:00
推原PO但嘘CR
作者: cecildizzy (cecil) 2026-07-02 14:52:00
【0】那段看起来像抱怨^^
作者: Tcintc228 (CHI) 2026-07-02 14:55:00
嘘CR 先把翻译搞好再说
作者: shigurew (shigure) 2026-07-02 14:58:00
嘘CR，只要巴哈大哥
作者: kerorok66 (k66) 2026-07-02 15:00:00
整理推
作者: Nvidialiu (显卡) 2026-07-02 15:01:00
欢迎来到北美CR大监狱
作者: tv1239 (路过的) 2026-07-02 15:14:00
推po嘘CR 只能给箭头了!!!
作者: a36772004 2026-07-02 15:26:00
妈个滚喔
作者: memosore (雪翎) 2026-07-02 15:33:00
你得逞了，你很快乐对吧
作者: bnnann 2026-07-02 15:34:00
只能网络嘘CR了，巴哈加油阿
作者: memosore (雪翎) 2026-07-02 15:36:00
多行不义的公司，也只能用强迫他人闭嘴的方式，来让自己感觉没那么糟。祝你在自己选的茧房里生活快乐。
作者: Ttei (T太) 2026-07-02 16:15:00
抢了还不播才是真的惹人嫌
作者: karta1363946 (Sachima) 2026-07-02 17:27:00
嘘CR 巴哈又续一年份了
继续阅读
[闲聊] Billboard JAPAN 动画歌曲榜 2026.07.01hcastrayRe: [邦邦] 梦限动画没柿本了，怎么办？up45678[闲聊] PS中国惨遭光速回旋镖！神宣发被索尼取消betweenus020[情报] 东离剑游纪10周年 特别写真集 确定发售！royabca[闲聊] 苍蓝钢铁战舰 178 苍之舰队kusuha[妮姬] 不是干死老灰就是老师 那莫莉呢newrookie[蔚蓝] 8+9雏鸟组area223672[百合] 巴哈动画疯7月新番授权：与妳相恋到生命ChikuwaMRe: [Vtub] HTC举办亚洲VTuber选秀节目“V-POP ASIA” 征选会唱dsa3717Re: [闲聊] G世代永恒 盘点跨系列的机体how6410
