[闲聊] 尤达大师的讲话方式会很难懂吗

楼主: dragon803 (wet)   2026-06-01 23:39:15
尤达大师的讲话方式基本上都是故意把文字反过来说 但意思不变
例如他要安纳金帮他逃离议会监视的时候就把
You will be blamed.用blame you will be 来说
Disobeying the council,is your expertise.也改成
Disobeying the council, your expertise is,"
然后还常常会用单词做结尾不说清楚
机器机还有玩梗臭过尤达的说话方式
https://youtu.be/2emv5A7OlVM?si=Wrkwej2VrencU8cz
如果现实有人这样说话会不会超级难懂的啊= =
作者: dos01 (朵斯01)   2026-06-01 23:40:00
你是不是想害我吃4-11= =
作者: kuninaka   2026-06-01 23:40:00
不会阿
作者: lc85301 (pomelocandy)   2026-06-01 23:41:00
还好啊,就动词放到最后,跟日文有点像
作者: kuninaka   2026-06-01 23:43:00
当然觉得怪怪的阿
作者: f1731025   2026-06-01 23:43:00
还好啦 意思有到就好
作者: david10ne (大胃汪汪)   2026-06-01 23:46:00
外国人语法怪懂就好
作者: Lisanity (桃园刘在石)   2026-06-01 23:50:00
安纳金.jpg
作者: kuninaka   2026-06-01 23:50:00
阿宅讲话也很怪阿,人家也是有包容
作者: ymsc30102 (囧脸葱)   2026-06-01 23:51:00
自强自立啊你们
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2026-06-01 23:55:00
英语诗歌中这种倒装完全不少见
作者: Ttei (T太)   2026-06-01 23:56:00
我现在有时讲话会自动倒装 我自己听起来都觉得奇怪XD
作者: hugct (cchug)   2026-06-02 00:01:00
谁帮忙解释一下友达大师的讲话方式很难懂吗?很难懂吗?友达大师的讲话方式讲话方式很难懂吗?友达大师的讲话方式 友达大师的 很难懂吗?这里问的是哪一种?
作者: nothink0 (烬)   2026-06-02 00:12:00
很好懂吧日本人表示
作者: crescent3 (C3)   2026-06-02 00:14:00
有种说法是模仿拉丁文语序来表现古风的说话方式还有人写论文分析https://lnk.ink/QwTw1 最常用的是OSV
作者: hoos891405 (我也许把你忘记)   2026-06-02 00:17:00
这是故意倒装来表示强调当然实际上没人这样说 故意制造的风格
作者: crescent3 (C3)   2026-06-02 00:18:00
拉丁文语序可以自由发挥
作者: kuninaka   2026-06-02 00:21:00
实际上有人这样讲话吧先讲重点
作者: hoos891405 (我也许把你忘记)   2026-06-02 00:23:00
语序能调整的语言都是主格跟受格有形态上的变化,或者动词要能区别。另一方面尤达说话都很简单,倒装也不会看不懂
作者: dos01 (朵斯01)   2026-06-02 00:24:00
文法其实没这么重要 真的
作者: hoos891405 (我也许把你忘记)   2026-06-02 00:25:00
而且尤达也没有每一句话都倒装
作者: atari77 (来去如风)   2026-06-02 00:31:00
就口癖啊 就像日本喜欢后面加个peko
作者: honey4617912 (h.4)   2026-06-02 00:37:00
我占据了高地已经
作者: b99202071 (b99202071)   2026-06-02 00:40:00
懂 蛮不好
作者: stanley86300 (Stanley)   2026-06-02 00:53:00
就英文倒装句
作者: rapnose (鼻马龙)   2026-06-02 00:56:00
At an end your rule is, and not short enough it was.
作者: BF109Pilot (德軍王牌飛行員)   2026-06-02 03:02:00
古古的爸爸 我不是 嗯哼哼哼哼哼哼
作者: chuckni (SHOUGUN)   2026-06-02 04:04:00
你就不能单纯当他是大师人设吗
作者: u5b890402 (u5b890402)   2026-06-02 05:51:00
就OSV语序,比较少见但是不是没有
作者: p08171110 (阿瓜)   2026-06-02 07:03:00
原住民不也常常这样,什么什么已经
作者: mvpdirk712 (Lumia 5566)   2026-06-02 07:07:00
倒装句啊
作者: GeorgeBear (熊乔治)   2026-06-02 07:31:00
也许他那族的语法本来就是这样?
作者: klaynaruto (影分身K汤)   2026-06-02 07:32:00
马首是瞻
作者: holybless (D.)   2026-06-02 07:47:00
destroy 西斯 we must
作者: marlinx (引力=爱)   2026-06-02 09:09:00
大师老了,先讲重点再补充
作者: thundelet (派大星)   2026-06-02 09:28:00
尤达一族的语言语序不一样
作者: justeat (小玉)   2026-06-02 11:33:00
会阿 我在英文课写了 老师问我什么意思no try not, do or do not there is no try
作者: tonyycool (正)   2026-06-02 11:48:00
你不懂他的明白

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com