马自立
https://x.com/7216_2nd/status/2058950758578761856
由V的马自立来讲虽然有点那个
但感觉就是看到了那孩子(莉波) 做为偶像的一个工作

振兴圈子都来了吗==

独角兽会认知偏移所谓的最终目的，正论对他们无效。更何况所谓的最终目的，它们打从心底不一定买单

偶像大师这圈子还要振兴的喔==

真正的P跟那些虚假喜欢斗争的P格局差太多，尊死

原来偶大不用振兴的喔

艾主席打滚图

真正的p 虚假的p

万代的财报不是都发多久了 怎有人说偶像大师不用振兴

学偶还没有到要振兴吧

学偶去年营收11欸==

学偶那个营收你说要振兴是在开什么玩笑

振兴这词有点微妙吧 但扩圈就没啥不好的

真的有振兴到吗....很想吐槽，本来营收就不错了好不好

比战队还没价值 战队都砍了

秋叶原物贩排抱的ip要振兴哦？

怎么可能比战队还没价值? 这是单纯比玩具吧

有人不懂为什么这样叫做闪耀啊 嘻嘻

所以你就知道 他们真的是很看学偶没有

振兴是翻译问题 原文这边很通顺啊

“盛り上げる”＝炒热气氛、带动人气、让其兴盛单翻振兴有点怪

原文是“界隈を盛り上げる”你不喜欢振兴这个翻译自己翻吧

做自己爽的事就默默爽就好了，还给自己贴名份就有点

????你的翻译不对 他是说炒热气氛 你写振兴粉丝会问号的 学偶需要振兴个屁

所以到底闪耀在那啊，靠北喔，你还是没讲啊==

学偶有需要振兴吗？已经振兴偶大了吧

然后万代那个是玩具财报吧 光美列在上面就知道了

有点贴金嫌疑..ww

底下留言看下来 抱怨也不少吧

学偶的连动每个月都好几个还需要扩圈？

然后偶大收入比战队还低这点，那你猜猜最后是砍战队而不是砍偶大，喔，还是万代提前预知到偶大能被“伟大”的VT大人“振兴”喔==

盛り上げる翻振兴感觉不太对

战队是因为营收腰斩又没有振作好多年了 万代直接动手砍了

就说不爱听"振兴"就自己翻译 翻振兴真的偏怪= =

你们偶大是来蹭的，放尊重好吗

lol

看看专版多少人就知道多少人在喊烧

如果是翻译问题还不改不就是想带风向，不爱听自己翻译是啥意思？发误导文叫别人不喜欢滚不能提出来喔

我也觉得这样翻带风向阿 但不是我的文我能怎样

看日本人留这些言都会下意识觉得是不是在阴阳怪气w

一样是后段班ip但砍战队的原因只是因为战队成本高好吗 你以为是因为偶像大师比战队有价值是万代顶梁柱喔= =

该开除p籍了 哪边被开除不好说

要砍也是先砍LL

结果原来是因为学偶便宜所以没被砍喔

A.不是

那货在瞎掰，除非他会通灵，因为万代的财报压根就没有各IP的利润，他只有各IP的销售额==

先不提内文翻译但请不要用一般角度分析万代砍企划逻辑

学偶卖努努都赚烂了，还需要振兴w

就说是翻译问题了还在振兴 是反驳不了只能跳针吗？ww

亏三亿的公司在那边

正常人本来就比较多= =

用振兴是在引战吗，学偶的热度可没有比V低

故意翻译成振兴不就是误导兼引战？发现自已误导被抓包就开始跳针喔

V粉是这样的