上一篇的翻译
#1fsq99rC
https://www.pixiv.net/users/103938857
https://x.com/c6343j6297/status/2058828838965240180
因为是条漫，所以看不清楚可以直接至P网看
https://i.urusai.cc/mSmrU.png
(上一篇老师已经猜错两次了)
羽留奈:好了，老师，您不觉得今天的我，有哪里不一样吗?
https://i.urusai.cc/mSmrU.png
老师:(现在恐怕只剩最后一次机会了。要是答错了，不知道会发生什么事...!)
老师:...啊。
羽留奈:恩...果然是这样呢，就算是老师，这种事也没办法查觉到...
老师:是这个装饰对吧...(变身)
https://i.urusai.cc/3lfC3.png
老师:好像跟以前看到的稍微有点不一样?是这个吧?翅膀的饰品!
(羞)
https://i.urusai.cc/Z50zf.png
老师:(咦...咦?难道是...猜对了?)
羽留奈:果、果然老师是、是我心中选定的那人...简直就像是究极的美食...!
(高潮到激凸)
老师:等、等一下，羽留奈快住手!停下来!画风都变得跟成人条漫一样了啊!
https://i.urusai.cc/DHETa.png
老师:稍微冷静下来了吗?
羽留奈:非常抱歉，让您看到我失态的模样
(...)
羽留奈:咳哼，其实我会根据不同场合，配戴不同的翅膀饰品
穿常服的时候，是有缎带的吊坠型
需要盛装的正式场合，则是偏圆润的心型
不过也并非一成不变，有时候也会根据当天的心情来挑选，而今天......
https://i.urusai.cc/CzdHx.png
羽留奈:我戴了自己最为珍视的蝴蝶饰品。所以，您能注意到这一点，我真的非常高兴
老师:啊，是、是这样啊...
羽留奈:仔细观察这个饰品...其中一边是黄色的翅膀，另一边则是玻璃制成的透明翅膀
您明白这个饰品所蕴含的意义吗?
老师:不，我不知道...
羽留奈:呵呵，如果事先知道了味道，难得的美食与魅力可是会打折的
正确答案就当作之后的乐趣保留起来吧。而且，各占一半这件事本身就有其意义
因为翅膀必须成对，才能是一只完整的蝴蝶...
https://i.urusai.cc/cSctb.png
羽留奈:恩...也就是说...非、非常抱歉，这个话题就到此为止!
老师:羽留奈?怎、怎么了吗?
羽留奈:没、没什么，请别放在心上!
老师:既然羽留奈都这么说了...不过，妳说过这是特别珍视的饰品吧?
那像今天这样的日子，不是很容易弄脏吗?
羽留奈:那、那是...确实有这样的可能性。不过，我之所以坚持这个饰品，是有原因的
https://i.urusai.cc/h5eBN.png
羽留奈:当然，那个原因的主角...在这种地方偏偏特别迟钝，我想他大概是没办法察觉到
不觉得很不可思议吗?老师。明明是连饰品这样细微的变化都能察觉到
只要再往前一步，就在不远处的那个地方...竟然完全不把视线投射过来
真是的，甚至让人怀疑他是不是故意的
https://i.urusai.cc/kCPOS.png
老师:羽、羽留奈?难道妳生气了?
羽留奈:不，没有，怎么会呢!我只是...
(这边回忆原版大厅超棒)
https://i.urusai.cc/lvvTk.png
羽留奈:...没什么，我想我一定，连老师这样的地方也...
老师:?
羽留奈:好了，老师，今天的美食...不对，为了接下来的乐趣，您愿意把时间留给我吗?
https://i.urusai.cc/QEMnb.png
羽留奈:因为老师总是帮助我们，所以今天，我想请老师吃"好吃的东西"
毕竟俗话说，师恩如天高嘛
老师:羽、羽留奈竟然这么体贴，我感动得快要哭出来了!!
羽留奈:呵呵，您不是已经在哭了吗?那么，意思就是没问题囉?
(羽留奈主动挽住老师的手)
老师:啊
羽留奈:怎么了吗?老师，我们之间，这种程度的...
https://i.urusai.cc/4uEgT.png
羽留奈:不是很理所当然、很自然的事吗?
老师:...真拿妳没办法呢，就麻烦妳带路囉
羽留奈:是!我们走吧!
(我就这样被羽留奈牵着，逛遍了会场的各个角落。)
(就像往常一样，与她共度的时光，在各种意义上都非常地美味)
=====================================
终于翻完了，虽然整体就是爱用品剧情，但多了一些画面还是比游戏中的表现好太多了
尤其回忆那边意境真的很棒
(最后，还是希望官方能稍微统整羽留奈的个性，主线、活动与羁绊剧情就像是两个不同
个体)

那个时间点变身没被当场享用是多大的自制力激凸那格我觉得尾巴缠大腿更色 XD

推