https://x.com/i/status/2054716389068607625


《台湾狂粉・池泽春菜教你“台湾美妆＆市场的逛法”》
— 东京电视台：テレ东PLUS
一听到“台湾”这个词，不管是在街上的对话里，还是在电视上，我都会忍不住竖起耳朵去听。
像是“对对，那家真的很好吃呢。”
或者“啊，那这家的店你们肯定也会喜欢。”之类的。
甚至有一次，在飞往台湾的飞机上，看到隔壁座两位女性摊开旅游指南时，我实在忍不住，还主动推荐了好吃的卤肉饭店。虽然这根本已经是硬要多管闲事的程度了……。
只要听到有人喜欢台湾，我就会比自己的事还开心地笑出来；要是有人问起推荐的店，更是会整个人往前倾、带着超出必要的热情拼命介绍。
如果被问“你为什么这么喜欢台湾呢？”其实我也会有点困扰。因为“喜欢台湾”这件事，早就已经自然到像是理所当然地存在于自己心里，不知道该怎么好好说明才对。


【食物很好吃】
好吃到让人无法理解，或者说，好吃到甚至让人有点生气——那种轻轻松松就突破自己对“美味”认知上限的惊人美味程度。
【超级近】
只要三个小时耶，体感上大概就像去大阪一样。
其实我现在正在地球另一端的南美留学学西班牙语，光过来就花了快30个小时。
南美往返一次的时间，都可以去台湾十趟了。真的太近了。
不对，拿大阪比喻还不够。
根本近得像你家附近的便利商店。


【好便宜】
在这个已经很难感受到像以前那样“日圆优势”的时代，即使如此，在台湾还是能体验到“喔喔喔，好划算！！那干脆两个都买吧！”的感觉。是一个会让钱包仿佛闪闪发亮的国家。
【有趣】
有趣的是，街上到处都能看到一些“有点随性、有点大剌剌、但又很用力过猛、让人忍不住莞尔”的东西。
我 iPhone 的相簿里，那些“奇妙台湾”的照片丰富程度，真的不是开玩笑的。
【看得懂。能读写。能理解。】
毕竟同样是汉字文化圈。
台湾使用的是跟日本汉字很接近的繁体字。
还有比这更大的优势吗？
我以前去保加利亚时，曾经遭遇过西里尔文字“看不懂、写不出、说不了、听了也完全不明白”的四重打击，所以来到台湾，简直就像是拿着传说级圣剑去打史莱姆一样轻松。
（而且大家英文都说得满好的）
【很亲切】
只要一遇到困难，总会不知道从哪里冒出一个人，自然而然地伸手帮忙，留下笑容与令人心动的感觉后，又潇洒离去。
大家都是少女漫画里的角色吗？
不论男女老少，都很亲切、有点害羞、待人有礼，虽然偶尔也会有点热情过头，但基本上都是好人。
而且路很好懂，交通方式选择又多，安全又便宜。
不对，这样根本让人找不到任何不喜欢台湾的理由。
我大概已经爱到要穿过地函过去了。
回过神来，我去台湾的次数已经超过50次了。
即使去了那么多次，还是想继续去。
甚至希望航空公司干脆推出飞台湾的回数票。
或是月票也可以。
所以，我最近最推荐的是——市场。
我想，大部分人一开始应该都是从士林夜市开始认识台湾。
可是，在那更深处，其实还有一整片令人眼花撩乱的市场乐园正在等着你！！
希望大家能再多踏进一步，最好是再多走个五步左右。
好吃的东西当然有，怀旧的、新潮的、有趣的、时髦的——全部都在市场里。
市场就是台湾文化的缩影。
而且，台湾有各式各样受到在地人喜爱的市场，每一个都有不同的表情与气氛。
到处去逛逛，找到属于自己的“爱店市场”之后，你一定会变得更加更加喜欢台湾。
然后这次，《テレ东プラス》的编辑问我：“请告诉我们一些在日本也买得到的推荐台湾美妆吧！”
但这其实相当困难。
因为只要去一趟台湾的药妆店就会发现，商品陈列几乎和日本没什么差别。
日本和韩国的美妆产品果然还是最受欢迎和普及。
虽然我很想推荐那种超有台湾味的东西，像是绿豆粉面膜、丝瓜水之类的，但那些东西又不太会跨海进到日本市场。
所以，这次我真的烦恼了许久。
・阿原肥皂
使用无农药天然香草制成的肥皂。
带有台湾特色的玉兰、四神、苦茶、绿豆薏仁（绿豆与薏仁）等系列，每一款都有种让人忍不住想深呼吸的清新香气。
他们的护发产品与洗手乳也都很不错，简约的设计加上直接明了的功效，让人很有好感。
东京首间店铺已经在日本桥 COREDO 室町 Terrace 的“诚品生活日本桥”开幕了。
・香砖 Perfume Tiles
是在贩售台湾商品的海外购物网站“Pinkoi”上发现的品牌。
以台湾传统磁砖为灵感的设计，总之就是可爱到不行。
像桃子寿桃、金鱼造型的小型固体香水，不只外观讨喜，香味也很特别，有杏桃、牡丹、莲花、铃兰与樱花，甚至不知为何还有“大犬阴囊草（阿拉伯婆婆纳）”这种选项，充满异国感。
光是带在身上，感觉心情和运气都会一起变好。
・Heme 的眼影
这个也是在 Pinkoi 上找到的。
以盛夏水果为灵感的六色眼彩盘，配色真的让人毫无抵抗力。
像“玫瑰蜜桃”（玫瑰与桃子）、“枫糖芒果”（枫糖与芒果）这样的名字，光是听着就令人陶醉。
粉质也很好，适合冷色调、暖色调肤色的色系配置都做得非常漂亮。
而且价格还很便宜……！！
我自己则是对那款浓郁又带点妩媚感的“红梨”一见钟情。
当然，最棒的还是亲自去台湾买。
毕竟台湾近得就像家附近便利商店嘛。
可以随兴地晃去看看化妆品，顺便大吃一顿美食，在市场买件大概700日圆、花样超惊人的洋装，最后再把伴手礼满满塞进行李箱里带回家就好了。
说到台湾，大家通常都会想到夏天，但其实冬天也很棒（当然春天和秋天也很好）。
虽然是冬天，但大多数日子的气温都在20度左右，不至于冷到受不了，却刚好是火锅特别好吃的季节。
台风也已经过去，不会像夏天那样突然下起暴雨般的午后雷阵雨。
而且旅费也比较便宜。
当然，到时候也别忘了带上我的书《最爱台湾美食》、《再来一碗！最爱台湾美食》，以及最新刊《台湾市场到处散步》。
啊啊，写着写着又开始想去台湾了……。




【池泽春菜简介】
声优、散文作家。父亲是作家池泽夏树，祖父是作家福永武彦。她本人也以文笔家身分活跃，曾在《ダ・ヴィンチ》以及各大报纸连载专栏。
台湾的造访次数近50次，将对台湾的热爱浓缩其中的第一本旅行美食指南《最爱台湾ごはん 春菜的台湾好吃指南》，获得各界高度评价并引发话题。
她对台湾的喜爱不仅止于饮食，还在东京・小石川主办变身写真馆“ミニーナ”。同时拥有高级评茶员、中级茶艺师、红茶顾问等资格，是名副其实的茶叶爱好者。
《台湾市场到处散步》（KADOKAWA）目前热卖中！


我是知道她很常来台湾，
但居然超过50次..
而且她介绍的店我完全不知道 XDDD
只能说谢谢妳喜欢台湾 XDD

她本来就常常来台湾了

他应该比大部分的台湾人还了解台湾

她还有写两本台湾美食书 我有买

她都出过台湾旅游书了不是？

推

她应该比很多人还了解台湾 超常来的

也不只常来 有long stay过的XD 了解程度应该算比较深的

她半个台湾人了吃过的餐厅应该比我还多...

感受到爱意满出来了 谢谢妳喜欢台湾

50次真的好猛.....

狂粉 令人害怕www

谢谢你喜欢台湾

他去那些地方的次数还比我多

原来她都用英文沟通吗 来台湾用日文搞不好更顺喔XD

我自己是只会英文 但很多做生意的英日韩印尼文都会....跟鬼一样有些不会也没关系 他们掏出即时翻译软件的速度比眨眼还快 非常有行动力

比很多台湾人还懂

推

(′・ω・‵)在南美学西班牙语然后写旅台感想 蛤

丝瓜水这种阿公阿骂才在用的东西都知道 真的好强...

她最近不是终于买NS2了吗

我也想要去日本的回数票

50好猛，比我在台湾玩的次数不知道多几倍

这真的要说谢谢你喜欢台湾了

比台湾人还熟台湾

很猛 比我去过的县市还多

比我去日本或去台湾其他地方旅游的次数还多...

谢谢你喜欢台湾

确实比台湾人还熟

文笔真好，原文和翻译都一样

台湾惨的是，只剩美食可以吸引观光客了，来了除了吃没别的了

市场喔...虽然自己每周都去 但真的不是很适合初阶观光客的地方

他去的台湾怎么跟我住的不太一样= =

50次好多

她真会讲话，拿圣剑打史莱姆XD突然觉得她好可爱喔，心动了原来是散文作家，难怪读这篇文特别舒服

这不是市场吧

她明明就有讲其他东西吸引她，又不是只有食物

谢喜台

好猛

每次有人夸台湾好就一定会有人跳出来臭 真的是好笑

笑死，又有人在自卑了

她比我还懂台湾懂喝茶

丝瓜水应该没有阿公阿嬷才知道，不然药妆店也不会卖

看开头就觉得文笔很好 没想到是 大作家w

她得过日本文学大奖星云赏

麻宫雅典娜喜欢台湾XD

比我还懂台湾

广源良就丝瓜水起家 这牌子也没到只有老人知道的吧

我大学室友男的以前洗完澡就在用丝瓜水肥宅如我这辈子和保养品无缘要不是他还真没听过这东西

对她的印象就是初代炼金术士 还有常来台湾~~

佩服 对台湾是真爱…

来台湾50次 还真猛

她也太懂了吧

太猛了

推，50次真的厉害

50次耶 这次数可以推荐她成为台湾推广大使了吧