https://x.com/mequrimequru/status/2048598008896663809?s=20
https://pbs.twimg.com/media/HGaVbE8b0AAxUYn.jpg
看到金总监与IO小编有转推这篇访谈,主要是看总监的书架上的内容与阅读习惯,跟档案有
关的内容比较少,以下简单条列一下访谈内容:
1.从小学起就因为学校环境与教育方针,喜欢上阅读,一年有记录的阅读书籍达200本了,高中
毕业时就把图书馆的馆藏都看过一轮后开始自己在外面书店买书来看,自觉对SF(科幻)小
说喜好比较高。
2.读过的SF小说中印象最深的作家星新一的短篇集(韩文版),因为一本内容收录很多故事,
觉得赚到了,也是在那段追寻着SF小说时光中,接触到《超时空要塞マクロス》的小说(韩文
)版,被当中的世界观深深震憾到了。
3.看过超时空要塞的小说版后,也开始踏入当时的日本动漫的世界中,超喜欢女主角林明美
以及她在动画版唱歌的场面,由此开始金总监活跃于网络上的各种动漫论坛社群以及网络游
戏中,结识了一批有相同喜好的友人们。
4.私人住家与办公室的书架上摆放都是SF小说居多,也有在看轻小说的SF系列作,如《惊爆
危机》《凉宫春日的忧郁》,异世界题材喜爱的是《Re:0从零开始的异世界生活》,书架都快
摆满了,虽然开始买起电子书,但还是想蒐藏SF的实体书。
5.最近购买阅读印象的书是安迪·威尔的《极限返航》,在众多阅读过的SF作品义意最重大的
是星野之宣《2001夜物语》。
6.这段我用机翻贴上好了。
Q:书对金总监的来说是什么呢?
俗话说“人如其食”,书籍就像营养,塑造了今天的我。学生时代,我有很多空闲时间,所
以学校布置的每一本书我都读。如果在书店看到什么吸引我的书,无论什么类型,我都会买
下来。用食物来比喻,我可以尽情享用,想吃多少就吃多少。我没有任何不喜欢的,我什么
都喜欢,所以我认为我读的书滋养了我,帮助我成长为今天的我。
Q:所以你学生时代的阅读经验和你现在的工作有关?
金:没错。现在我不只是个娱乐消费者,我还经营著一家餐厅。因为我一直都很喜欢美食,
所以我想为光顾我餐厅的顾客提供我认为美味的食物。
当然,我仍然以消费者的身份体验娱乐,但与以前不同的是,我不再能随心所欲地享受它,
而且这也有一个弊端:我开始好奇制作这些娱乐作品使用了哪些原料和烹饪方法。
Q:所以,滋养你的科幻作品最终引领你创作了《蔚蓝档案》?
金:是的,就设定而言,《蔚蓝档案》的故事发生在近未来。它融合了我迄今为止接触过的
各种娱乐形式以及科幻元素。在叙事方面,我觉得我受到了高桥留美子漫画和动画中蕴含的
乐观精神的影响。现实世界中有很多痛苦的事情,例如荒谬的事情以及人际关系中的痛苦。
高桥的作品也描绘了这些荒谬和苦难,但我认为最棒的是,观众可以带着某种安慰感去观看
,因为知道“主角最终会成长并得到救赎”。
Q:《蔚蓝档案》的故事似乎也描绘了一些极端情况,但它却给人一种希望的感觉,不是吗?
金:当你创作一个宏大的故事时,你不可避免地要包含严肃的话题,但即使故事变得沉重,
我也希望能够呈现一个让读者感到安心并能跟随其发展的故事。
Q:《蔚蓝档案》是一款衍生出大量同人作品的游戏,其故事和角色都深受同人作品的启发。
您如何看待蓬勃发展的同人创作圈?
金:在游戏中,我们把用户称为“老师”,我们相信活跃的同人创作圈证明了老师们对《蔚
蓝档案》的世界和学生们的深厚感情。
同人创作越活跃,就越能从中获得灵感,也越觉得需要让游戏更加精彩。之前我曾用读书比
吃饭来做比喻,你可以说这就像我们都在享用自己亲手烹调的美味佳肴。我认为同人创作和
《蔚蓝档案》构成了一个相互影响、相辅相成的优秀生态系统。 ——
Q:金总监,您在日本粉丝中被亲切地称为“伟大的金容夏,总制作人”。您在与用户的关系
和沟通方面有什么特别注意的地方吗?
金:我自己会尽可能与老师们交流,包括在线上(例如社群媒体)和线下活动。由于我们提
供的服务并非总是能如预期般有效传达讯息,我认为快速了解教师的需求和要求,并及时纠
正遇到的任何问题至关重要。尤其是在日本,游戏更新往往会先发布,同人作品也最为盛行
,因此我们常在构思创意时就考虑到日本教师的反应。
Q:金总监,您觉得书籍这个媒材最吸引您的是什么?
金:
我们生活在一个视觉媒体泛滥的时代,但我认为书中印刷文字的独特魅力是普世的。
阅读和演绎用文字表达的故事,同时每个读者在脑海中对其进行提炼和完善,这真的能激发
想像力,不是吗?
从这个意义上讲,如果要用一个词来形容书籍这种媒介,我会说它是“一扇窗,透过它你可
以体验到世界最浓缩的形式”。
我认为书籍真正的魅力在于,我们可以在这扇窗的框架内,一边体验浓缩的故事,一边想着
窗外展开的世界。