Re: [闲聊] 脆热议: 木棉花用“晚上好”

楼主: HarunoYukino   2026-03-07 21:41:28
推 mainsa: 虽然我也不能接受什么接地气 不过台湾没有原本用词的用支03/07 21:35
→ mainsa: 语跟台湾原本有自己用法还去用支语的反感度差很多好吗 比03/07 21:35
→ mainsa: 如接地气虽然我不知道是什么意思 但我猜台湾原本应该没有03/07 21:35
→ mainsa: 类似用法 但台湾本来有晚安可以用 用晚上好就很别扭 跟可 03/07 21:35
→ mainsa: 以讲影片硬要讲视频一样白烂
所以我就说,碰到接地气就转弯了wwww
支语警察不是很喜欢讲OO是支语,不能用吗?
怎么碰到接地气就开始扯什么"台湾没类似用法"?
明明就有"亲民"怎么用"接地气"? 碰到接地气标准就不一样了是吧?
https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=101351&la=0&powerMode=0
字  词 亲民
注  音 ㄑㄧㄣ ㄇㄧㄣˊ
汉语拼音 qīn mín
释  义
亲近民众,使民日新其德。《礼记.大学》:“大学之道,在明明德,在亲民,在止于至
善。”
爱民。《管子.形势解》:“莅民如父母,则民亲爱之。道之纯厚,遇之有实,虽不言曰
吾亲民,而民亲矣。”
作者: mainsa (科科)   2025-03-07 21:35:00
虽然我也不能接受什么接地气 不过台湾没有原本用词的用支语跟台湾原本有自己用法还去用支语的反感度差很多好吗 比如接地气虽然我不知道是什么意思 但我猜台湾原本应该没有类似用法 但台湾本来有晚安可以用 用晚上好就很别扭 跟可
作者: fman (fman)   2026-03-07 21:42:00
认真讲亲民与接地气还是不同,亲民有上位者放下身段接近民众的意思,常用在政府官员或企业高层身上,接地气就比较没有这种身份差别的感觉
作者: qd6590 (说好吃)   2026-03-07 21:44:00
说实在我到现在还是不知道接地气正确的意思是什么
作者: ymsc30102 (囧脸葱)   2026-03-07 21:44:00
亲民 在地化
作者: Peurintesa (芙琳泰沙)   2026-03-07 21:45:00
支语就支语 不知为啥有时候这些警察忽然能找理由给过
作者: Owada (大和田)   2026-03-07 21:46:00
其实没有什么词汇可以完全替代另一个词汇语义和语感总是会有微妙的不同
作者: korsg (酒禁解除)   2026-03-07 21:46:00
接地气就很符合在地口味的意思,也有亲民的含义在
作者: s32244153 (Hir0)   2026-03-07 21:46:00
不食人间烟火的反义
作者: bbe77 (bbe)   2026-03-07 21:46:00
接地气也有身分差别的意思啊==
作者: Nevhir (烟霄微月)   2026-03-07 21:46:00
接地气就是 接近民众 倾听民意 用亲民是对的 类似用词也有草根 在地化
作者: Lupin97 (Lupin97)   2026-03-07 21:46:00
亲民就很好用了@@
作者: Peurintesa (芙琳泰沙)   2026-03-07 21:47:00
晚上好还会看到有人找影片说不要洗记忆以前没这用法
作者: korsg (酒禁解除)   2026-03-07 21:47:00
我也不懂政府官员非要用接地气干嘛?然后支语警察给过?蛤? 认真?
作者: Owada (大和田)   2026-03-07 21:47:00
看见不懂的东西就去学 而不是抵制 人才会有所成长
作者: Peurintesa (芙琳泰沙)   2026-03-07 21:48:00
换成接地气不知为啥反过来找理由可以给这个支语过关呢
作者: starsheep013 (星绒绵羊)   2026-03-07 21:48:00
现在要开始找接地气三十年前的纪录吗?
作者: micbrimac (shark)   2026-03-07 21:49:00
政府官员很爱用接地气齁
作者: axsd (迷惘)   2026-03-07 21:49:00
中分爱说 所以不算 嘻嘻
作者: gaym19 (best689tw)   2026-03-07 21:50:00
他们觉得好用喜欢的就不出征 不喜欢的就出征啊哪有什么双重标准
作者: polarbearrrr   2026-03-07 21:52:00
标准就是看谁说的 他能你不能
作者: ghostxx (aka0978)   2026-03-07 21:53:00
亲民是4-11宣传包装用词不讲却在那接地气,这才叫白烂
作者: jarr2610 (嘘累累)   2026-03-07 21:53:00
支语警察跟鸟就高度重叠的人。双标正常
作者: ymsc30102 (囧脸葱)   2026-03-07 21:53:00
标准就是有证随便你用 没证就是被同化同路人预备军
作者: Pochafun (波加风)   2026-03-07 21:53:00
接地气就支语啊
作者: heybro (魔法肥宅见习生)   2026-03-07 21:53:00
没双标,标准就是自己人用=ok,自己人没在用=支语
作者: NicoNeco ((゚д゚≡゚д゚))   2026-03-07 21:54:00
接地气还可以用在打入市场 亲民不行 举例:这车款很接地气 支语我是真的很少用 前题是我学生时代国文很好
作者: hk129900 (天选之人)   2026-03-07 21:55:00
我还以为是接地线防漏电勒
作者: tim012345 (风)   2026-03-07 21:55:00
接地气 应该不只亲民意思..还有在地化..有时两个混一起
作者: tsukirit (道法自然)   2026-03-07 21:55:00
亲民这个词高高在上,很不接地气好吗
楼主: HarunoYukino   2026-03-07 21:56:00
你说的很好 但这是支语
作者: ghostxx (aka0978)   2026-03-07 21:57:00
贴近市场需求,打入目标客群,亲近消费者,多的是选择
作者: askye546388 (东北季风)   2026-03-07 21:58:00
中文=支 建议都别用了
作者: samkiller200 (vontavious)   2026-03-07 21:58:00
简单来说 就是4-11有用过的支语词汇就进白名单可以当没看到 剩下没看过的都要彻底出征到他们闭嘴为止这群支语警察最恶心的就是双标
作者: Fezico (尬广跟上)   2026-03-07 21:59:00
接地气才是上位者高高在上吧,你看过龙在地上爬的吗
作者: yys310 (有水当思无水之苦)   2026-03-07 21:59:00
只准州官接地气
作者: kmkr122719 (出来跑的总是要还)   2026-03-07 22:00:00
因为他们那群人自己也会用,不能打脸自己,就会找一堆理由来护航,这种情形对他们来说不是超常见的吗?
作者: tim012345 (风)   2026-03-07 22:01:00
说真的..哪些是对岸用语..哪些是本土改过..要分很难..除非是实物或单位..不然形容词..可能对方传过来但我们延伸出来或有所变化..也不一定..
作者: DICKASDF (ChuenPing)   2026-03-07 22:04:00
通常接地气会形容谁?就也是高在上的阶级语言
作者: HOWyun2648 (无用之用是为用)   2026-03-07 22:05:00
台湾讲接地气,比较合乎地方民情 ,以前政治人物,会用闽南语说,要和地方连结之类的,还比较有感情
作者: DICKASDF (ChuenPing)   2026-03-07 22:05:00
居然还扯跟亲民不同 你普通人会被形容接地气??
作者: ImaiLisa (Lisa)   2026-03-07 22:06:00
这边只能骂中国你不知道吗 4-11仔要来检举你了
作者: testwindraja (时间不等人 早起最好)   2026-03-07 22:06:00
这都能凹也是厉害了www 还有个高端要凹 继续www
作者: wate5566 (_(:3”∠)_)   2026-03-07 22:08:00
碰到尊爵不凡的4-11也是要转弯的
作者: Peurintesa (芙琳泰沙)   2026-03-07 22:09:00
真的好有趣喔 都是支语但居然能看到警察这么喜欢凹耶
作者: Qorqios (诗人Q)   2026-03-07 22:09:00
我一定转
作者: kokoro1793   2026-03-07 22:13:00
前面有人提到的草根性应该就蛮接近了吧
作者: SweetBreaker (甜点破坏者)   2026-03-07 22:13:00
亲 你转弯的好接地气
作者: testwindraja (时间不等人 早起最好)   2026-03-07 22:15:00
所以说<1984>"双想"的描述真的有够透彻,一模一样!
作者: aaaaooo (路过乡民)   2026-03-07 22:15:00
○能你不能 这就是邪教的力量
作者: heybro (魔法肥宅见习生)   2026-03-07 22:16:00
真的假的,接地气也可以凹
作者: Fezico (尬广跟上)   2026-03-07 22:22:00
接地气跟草根性语境差很多,草根性可以用来讲出生。总不会说那人出生接地气吧?
作者: belion (灭)   2026-03-07 22:24:00
就双标的...0 能...
作者: Fezico (尬广跟上)   2026-03-07 22:25:00
亲民大概算是文雅点讲法,反正都是从上向下形容统治者/权力者对奴役的态度?
作者: Bugquan (靠近边缘)   2026-03-07 22:28:00
而且“晚上好”这词挺正常,认真找应该4-11人物会有人讲过
作者: OEC100 (OEC100)   2026-03-07 22:29:00
意思一样吧,你会对超商店员说你很亲民吗
作者: banbanzon (带赛衰神)   2026-03-07 22:33:00
中午不就中午好还午上好?
作者: gm3252 (阿纶)   2026-03-07 22:33:00
国小就有接地气的记忆了
作者: Fino5566 (星星芝我心)   2026-03-07 22:35:00
接接接接接地气 发发发发发大财
作者: Gentile   2026-03-07 22:37:00
你要知道警察归政府管!
作者: SinPerson (Sin号:)   2026-03-07 22:42:00
国小那是接天然气吧 这词就是俗到很有印象,才会觉得因为官方有人用,就可以普遍的现象很遗憾,不过现在也少人用了
作者: sixpoint ( ゚д゚)ノ☆( #)д`)   2026-03-07 22:49:00
我只知道接地线
作者: Snomuku   2026-03-07 22:56:00
能支持接地气的真的都是纯色双标仔
作者: ghostxx (aka0978)   2026-03-07 22:58:00
风水跟玄学的确有地气的说法,但不是用接的
作者: a2334436 (<lol>)   2026-03-07 23:00:00
我觉得接地气比晚上好还支语一百倍
作者: qd6590 (说好吃)   2026-03-07 23:06:00
我第一次听到接地气这个词是某个韩国光头就是了我也同意接地气比晚上好支100倍==
作者: maticsakura (maticsakura)   2026-03-07 23:09:00
那些极致双标的种族唯一标准只有一个吧
作者: Chrisreeve   2026-03-07 23:12:00
警察嘛 不灵活点怎么做事阿
作者: chanceiam (色老宅)   2026-03-07 23:22:00
接地气就左岸用语每错啊
作者: Snomuku   2026-03-07 23:22:00
我觉得接地气是视频程度的支 最可恶的是这词是由上而下传递的还有三观也是彻底的红字词
作者: daniel3658   2026-03-07 23:31:00
到头来支语警察的国语比一般人还差 笑死信不信明天他们上面的讲一句晚上好 也能鬼转180度新式晚上好 干净的晚上好 民主的晚上好 Team 晚上好
作者: a22122212 (阿公)   2026-03-07 23:36:00
接地气才是难听死了而且有替代用词 晚上好跟晚安明明感受就差很多 不懂有什么好不能接受晚上好的
作者: daniel3658   2026-03-07 23:45:00
自己不能接受也没什么 说因为很难听所以不准说才智障
作者: starsheep013 (星绒绵羊)   2026-03-07 23:45:00
不然给接地气一个好听一点的说法,叫新式支语吧,代表这种支语很干净
作者: Prometheus87 (Prometheus)   2026-03-07 23:48:00
要不然用很有亲和力呢?
作者: hmt17 (Popo:(b゚▽゚)b)   2026-03-07 23:49:00
以为是拿气管插屁眼再接土里叫接地气
作者: daniel3658   2026-03-07 23:59:00
对支语警察来说接地气已经被长官认可了 不算支语
作者: bluejark (蓝夹克)   2026-03-08 00:06:00
没有双标问题 因为他们的目的本来就是思想审查你想讲啥他们就是要觉得经过他们同意
作者: zsp9081a (蓦然回首)   2026-03-08 00:24:00
接地气就最该被出征的东西,结果不敢动 逻辑接地府了
作者: Yan239 (彦)   2026-03-08 00:26:00
浪费时间辩论没意义,反正我继续用支语,爽
作者: ken0927ken (杰刚 <是我讲不听>)   2026-03-08 00:27:00
接地气的确有生活条件优越却贴近生活的用法这要是说成亲民 贴近民众那也是很哭吧 再怎么优越不也还是民众不过政治人物的接地气的确可以完全被亲民取代
作者: daniel3658   2026-03-08 00:44:00
不是啊 常常在讲的价格亲民 难道有钱人不是民众喔?
作者: NosenceJohn (NosenceJohn)   2026-03-08 01:44:00
我对支语没意见 但不知道为啥听到接地气就有一股无名火 在地化好听多了 然后反支语但用接地气真的笑死==
作者: ken1000 (GGininder)   2026-03-08 01:45:00
接地气跟亲民没有完全一样,你应该想这个例子想了很久吧可惜了QQ
楼主: HarunoYukino   2026-03-08 01:58:00
https://i.imgur.com/3OGRebK.jpeggoogle找出来的范例,嗯?
作者: john2355 (Air)   2026-03-08 03:09:00
档说的算 双标不是第一天的事情了
作者: bbe77 (bbe)   2026-03-08 03:11:00
接地气跟亲民还真完全一样 只是接地气有其他用法还可惜咧 自我催眠 超ㄏ
作者: budaixi (wei)   2026-03-08 03:23:00
作者: Sacral (S君)   2026-03-08 03:29:00
笑死,连支语警察都当不好,要当支语警察也是需要多念书
作者: daniel3658   2026-03-08 03:51:00
支语警察憋了半天只说出"我说不一样就是不一样"应该想很久都想不出例子吧,可惜了QQ简单google一下都办不到 原来支语警察不能念书啊开始辩解说老板讲接地气是因为台湾没有适合的词然后不准别人觉得晚上好比晚安还适合打招呼 有病吗
作者: owo0204 (owo0204)   2026-03-08 04:13:00
接地气跟亲民就不一样啊,亲民专指政治人物或高位者亲近基层,接地气不限于描述人,也可以是一种事物或感觉,地气泛指日常生活、乡土、贴近现实状况、不打高空很实际....等中国用语很多意义都很宽泛不精确接地气有“真实”“务实”的意思在
作者: KuRaZuHa   2026-03-08 04:38:00
想想看会去当支语警察的是哪群人 知识水准不高很奇怪?知识水准不高就算了 还会开始各种瞎掰
作者: syldsk (Iluvia)   2026-03-08 06:31:00
就听到“ㄓˋ量好”就崩溃的一大堆啊,“质量好”指“品质与数量都很好”也要森七七
作者: owo0204 (owo0204)   2026-03-08 06:42:00
有没有可能中国的“质量好”就不是“品质跟数量”,中国的“质量好”就是台湾品质好的意思,而且数量只有“多少”,没有“好坏”,请问您“数量跟品质都很好”所谓“数量好”到底是指多还是少
楼主: HarunoYukino   2026-03-08 06:49:00
作者: owo0204 (owo0204)   2026-03-08 07:05:00
楼上这个网站我去看了一下 我感觉百度百科更权威
作者: howard55 (卑南吉川桑)   2026-03-08 07:57:00
自有大儒为我辩经 嘻嘻
作者: ghostxx (aka0978)   2026-03-08 09:13:00
瞎掰掰出新高度啊,价格亲民是指政治人物有码标价的意思?亲民是亲近于民,人事物都能亲民,还专指政治人物勒,屌
作者: neetpride (找到工作就回老家结婚)   2026-03-08 09:18:00
接地气包含很多词汇。不过Newspeak目标也有减少语汇量所以没关系,何况也不是政府强制你只会用这个词 对吧
作者: bbe77 (bbe)   2026-03-08 11:47:00
4.形容政商高层 比较亲善大众 和劳动人民或演艺业打成一片你所谓的百度百科 其中一条意思

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com