Re: [闲聊] 母鸡卡第五话 这边有双关吗
楼主: leon131417 (挖肛尬é»TT欸) 2026-02-12 21:15:23
一年后突然想起这篇
原来真的有双关阿
真的是"付清"了......
※ 引述《leon131417 ()》之铭言：
: 阿公帮母鸡卡团付违约金
: 说我替你付清了
: 这边有双关吗
: 意思是指阿公释出善意要把祥子接回来
: 替你付清做父亲的义务==
: 还是中文翻译问题==
原来真的有双关阿
真的是"付清"了......
※ 引述《leon131417 ()》之铭言：
: 阿公帮母鸡卡团付违约金
: 说我替你付清了
: 这边有双关吗
: 意思是指阿公释出善意要把祥子接回来
: 替你付清做父亲的义务==
: 还是中文翻译问题==
作者: redDest (油宅) 2026-02-12 21:25:00
= =
继续阅读
[Vtub] 瀬戸乃とと 歌回KyoukaiShiki[蔚蓝] 英美...骗人的吧...hinatayuri[讨论] 玛奇如果开个经典服会怎样？davidex[讨论] 天与束缚被歧视是不是不合理tommychiu[闲聊] 所以D2R真的是整个游戏重做囉？ching1210[情报] 法米通DQ7合计45万销量，仁王3销量4万basala5417[闲聊] 终末地每日签到为何不放在游戏内Mikufans[闲聊] 萌娘百科 2025热门角色年度报告Yoimiya[闲聊] 角川财报表示NS2版的法环与新作预计今年w790818Re: [闲聊] Seedance 2.0 AI 有点强过头了…CocoaHoto
