Re: [讨论] 中国跟韩国是怎么在文化入侵下发展文

楼主: gary861226 (躺着比山高)   2026-02-05 16:22:47
※ 引述《astrayzip ()》之铭言
: 中国跟韩国
: 过去被文化入侵很严重的两个文创新兴势力
: 现在中国有原神等一大堆游戏外销
: 韩国则是走进诚品也都有我独自升级套书摆在显眼位置
: 这两个新兴势力电子书成长率都是双位数
: 非常蓬勃
: 但也是过去大量被日美吃掉文创市场的环境
: 在2000年代即便有些成绩
: 中韩都仍然被压着打
: 但2010年代开始就大放异彩
: 中韩是怎么做到急起直追的?
韩文主要使用区域只有半岛有
然后北韩基本上也没什么文化输出
所以韩文市场就韩国独食
加上韩国人口足够先从自己市场养
再向外拓展国际市场
韩国拓展国际市场也不会遇到立场要求或地位敏感问题
中文虽然不是只有中共在用
但99%中文使用者都在中共
中共本身也有14亿人口
就算是万中选一的人才也能找出14万
至于过程中被牺牲或卷下去的韭菜
依中共官方说法就是完成了阶段性任务做出贡献
反正有的是人
台湾人口虽然只有约韩国一半
但要养也不是不行
早期台湾文化输出在亚洲也是很强势的
当时中共也只忙着先让自己能吃上饭
所以在国际上也不会遇到太多阻碍
当中共能吃饭后 同为中文使用者
人数卷不过中共
台湾万中选一的人才连3000人都不到
人才也一下子就被挖走
中共人均消费力再怎么低 体量就摆在那
能砸进去的资源跟得到的回报都不是台湾能比的
台湾人均消费力再怎么高也不可能匹敌14亿人口
人才被挖走也间接造成断层
早期人才想进军美日当地发展的还要学英日文
中文几乎无痛转移 好跳很多
台湾早期小说也很强阿
那些小说放到现在甚至能跟韩文小说打吧
但中文市场现在有中共了
中共小说那个数量随便堆起来都很可观
就算1000本里面只有1本好看 那也很多
中文使用者被吸走 台湾小说自然没落
这是韩文小说不会遇到的问题
韩文小说要面对的也只有翻译过的国外小说
但翻译过的小说再怎么样都很难保持原味
小说还可以延伸到动画影剧
毕竟中共现在的动画影剧很多都是小说翻拍的
至于游戏部分
台湾人才数量本来就比较少
但我觉得不会没有 就只是没人投资
或是有能力的去医牙电资产业更赚钱
毕竟这些产业在台湾就是稳
本来就少的人才就更少了
以上仅个人看法 你有不同看法那你对
作者: pili955030 (阿丙)   2026-02-05 16:25:00
韩国的小说现在就改编成漫画,再从漫画改编成动画或是真人剧当然也有些直接改成真人剧的
作者: roger2623900 (whitecrow)   2026-02-05 16:27:00
台湾小说强的时间点很短就是了 租书店一下子就都是中国网络小说了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com