※ 引述《MAXQb ()》之铭言：
: 就刚看完动画疯 "相反的你和我"
: 女主角就说男主角可爱
: 当然，剧中我们都知道女生意思是喜欢&爱那男生
: 但那是ACG二次元世界，现实世界男生被女生说可爱也是这样吗?
: 还是说有其他含意?
: 这刚好是长久以来的疑问，因为女生不是喜欢男的都会说帅的、干净的、健康的
: 那么说男方可爱的会是什么意思，和剧中一样等于喜欢及爱吗?
: 有请本版生理为女性的乡民(应该有吧?)赐教
中文世界不确定,英文的话 "cute"在20年前美剧Friends里意就是看上男方了
三个女角都常用