Re: [讨论] 台湾漫画越来越多中国用语 细思极恐
楼主: chainstay120 (灿) 2026-01-17 15:55:23
※ 引述《sai0224sai (塞啦)》之铭言：
: 突然很好奇欸
: 都说台湾被支语入侵
: 那有没有反例
: 台湾的某些在地用语好用到中国人都在用?
: https://i.meee.com.tw/FCWCQAH.jpg
最成功的就是杰哥不要了吧
但就我自己的认知是，这个教育片刚推出的时候鲜为人知
是在对岸红了才逆流回来
https://i.imgur.com/qgIyceq.png
最近鸣潮也有出现乔瑟夫QQㄋㄟㄋㄟ好喝到咩噗茶这个
https://i.imgur.com/msDdjQw.jpeg
我自己比较知道的就这两个
虽然很常在看B站但其他的就比较不知道了
: 突然很好奇欸
: 都说台湾被支语入侵
: 那有没有反例
: 台湾的某些在地用语好用到中国人都在用?
: https://i.meee.com.tw/FCWCQAH.jpg
最成功的就是杰哥不要了吧
但就我自己的认知是，这个教育片刚推出的时候鲜为人知
是在对岸红了才逆流回来
https://i.imgur.com/qgIyceq.png
最近鸣潮也有出现乔瑟夫QQㄋㄟㄋㄟ好喝到咩噗茶这个
https://i.imgur.com/msDdjQw.jpeg
我自己比较知道的就这两个
虽然很常在看B站但其他的就比较不知道了
作者: joy82926 (阿邦) 2026-01-17 15:56:00
我就怕被骂 算不算
作者: LouisLEE (屏东尼大木) 2026-01-17 15:57:00
因为萨泰尔的4-11立场关系，QQㄋㄟㄋㄟ好喝到咩噗茶完全B站很少提这梗的原出处。刚好想到。
作者: a27358942 (口爆) 2026-01-17 15:58:00
同文同种，为什么硬要分用语
楼主: chainstay120 (灿) 2026-01-17 15:58:00
很少看到我就怕被骂欸，这个其实不管对岸还有我们这边都会用吧
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2026-01-17 16:01:00
让我看看
作者: loverxa (随便的人) 2026-01-17 16:02:00
台湾人也有自己的淫梦文化输出 还是官方做的 感动 哭了
作者: asiakid (外冷内热) 2026-01-17 16:03:00
杰哥那个不是对岸流逆流吧 是后面台湾突然红了才流到对岸
作者: OscarShih (Oscar) 2026-01-17 16:03:00
都有吧 做MAD是对岸比较行一个源流 一个扩大
作者: sai0224sai (塞啦) 2026-01-17 16:05:00
这不算吧 这偏向是梗而不是词语取代
作者: OscarShih (Oscar) 2026-01-17 16:05:00
这串都十几串了一直在说梗跟词语不同了你看到今天又重来了
作者: minoru04 (华山派巴麻美) 2026-01-17 16:07:00
毕竟又有人故意考古要赚文章咩
作者: fenix220 (菲) 2026-01-17 16:11:00
水桶族群要业绩
作者: chcony (星爆大法师) 2026-01-17 16:15:00
周杰伦全专辑算不算
作者: pili955030 (阿丙) 2026-01-17 16:19:00
其实杰哥梗以前红过，只是对岸让他再红一次
作者: pauljet (喷射机) 2026-01-17 16:21:00
阿灵师表示
作者: jeff666 2026-01-17 16:37:00
台湾早就红过了 怎么一堆人不知道还是故意假装不知道
作者: REDF (RED) 2026-01-17 16:38:00
杰哥不要在日本那边之间有台湾淫梦的tag直接有
