南无阿弥陀佛
让我想到古早部落格年代看过一篇
到德国学古蹟修复的格主写的德国文化分享
他说平常德国人看起来都板著一张脸严肃的样子
那他们有所谓的那种电视上的搞笑片吗
有的
他就放了一个影片出来
从头到尾画面上的人都板著脸
没有那种预期的滑稽动作表情
你说那个笑点在哪
喔你要先听得懂德文
他们演员之间的对话间巧妙了运用的一个有趣的谐音哽
但他们表情和演技不会表现出来
你要(文化上)的觉得有笑到
= =
南无阿弥陀佛

谐音->冷眼 本身就是一个梗