※ 引述《jerry00116 (飞羽觞而醉月)》之铭言：
: Q：您几年前就指出原创动画的低迷，如今似乎更加明显了。电影方面，《剧场版〈鬼灭之刃〉无限城篇》《链锯人 蕾洁篇》取得空前成功，但《ChaO》《无尽的绯红》等剧场版原创动画却陷入苦战。您认为原因是什么？
: 伊藤：过去，例如东映早期的《剧场版 七龙珠》系列，并非完全照搬漫画原作，而是由动画制作团队创作的原创版本。然而近年来，从《航海王 STRONG WORLD》开始，原作者参与制作的作品逐渐增加，到了《鬼灭之刃》的《无限列车篇》，大家意识到——只要将原作漫画原封不动、以超高品质动画化，才是观众最乐于接受的做法。
: 对观众而言，这带来了一种安心感。漫画中体验过的情绪，能在动画中被进一步放大。
: 然而，像野崎まど这样能够撰写原创剧本的编剧究竟有多少，仍是一个问题。而动画业界本身，也并未形成积极支持原创创作的环境。但如果不持续制作原创作品，人才就无法成长。编剧这个职业，只进行“为了练习而练习”的训练并没有太大意义，唯有不断投入实际制作现场，才能真正培养起来。
我自己是看过漫画版鬼灭 再去看剧场版 确实几乎是1比1复刻过去
但我觉得那是因为鬼灭并不旧...还蛮新
所以原汁原味搬过去当然没问题 何况很多根本没看过漫画的
用此来了解整部作品也很好
但如果假设今天是金庸翻拍 金庸作品都多久了 大家也看原著看了几百遍都翻烂了
如果还是原汁原味翻拍 如果是我就不看了
我当然要看剧情魔改 乱加剧情 乱领便当 乱点鸳鸯谱阿 那样才好看
你去看演唱会一定也希望歌手爆改魔改原曲 不然要听原曲我去听CD版不就好了
所以我觉得 如果是很近代的作品 原封不动搬过去OK
如果有点年代的作品 影迷(书迷)要的是新气息 大可大刀阔斧的改动
不过以前看日本人翻拍东野圭吾的悬疑小说成电影
还几乎都是原封不动 跟原著相当接近 删减增添的部分很少 或许是日本就习惯这样吧?

金庸是因为翻拍到烂了吧，找不同人再拍一次当然不行，像灌高也是很久了，山王第一次出剧场版还是热卖，虽然我觉得不要魔改成宫城传跟顿顿3D会卖更好啦

最好是，金庸改一堆垃圾出来，笑傲江湖没一部肯好好作

老作品现在反而比较忠于原作吧，因为当年都魔改超多

笑傲江湖魔改版很多啊金庸作品最不缺魔改版XDD

老作品一定会修改啦 以前可没智慧性手机

那是因为翻拍到烂了，原汁原味会很无聊但是很多作品并没有翻拍这么多次，尊重原著很重要大刀阔斧的改动，不适合大多数作品魔戒和哈比人被改就一堆人吱吱叫

鹿鼎记跟倚天屠龙记电影也都是魔改，只是我觉得是演员太强所以无视魔改XD笑傲江湖也是，但是笑傲江湖窝就只记得林青霞ㄌ

大刀阔斧，很多时候都是负面的被改烂我觉得至少剧情原汁原味，已经很好了不希望大刀阔斧日本很多真人版，都被你说的大刀阔斧乱改一通很惨

另外笑傲江湖窝是先看电影才看小说，所以对金庸的东方不败有点破灭（）

金庸系列的只要是电影版几乎都是魔改吧

翻拍到烂的东西，想看魔改的当然会多于看原版的现状是初次动画化的作品看不到原版，大多是看到魔改版如果是小说里有些时序上Bug的问题，动画化修改倒还没问题惨的是动画化的编剧想证明自己多行，把原作乱改一通

脱离原著剧情没有问题 你看天龙八部照原著改就是收尾没气势但问题是你为什么而改 陈乔恩笑傲江湖那样设定没问题但是直接把任盈盈戏份转过去 问题就大了笑傲江湖应该是吕颂贤版本比较贴近原著李连杰倚天屠龙记那是现在看才觉得好看 当时上映就是骂惨了才会有大都梗 因为等不到续集

有很多老作品第一次改编就是魔改，之后就没出了啊。这种好不容易重启，原作粉还是希望看到原作剧情动起来吧

音乐的部分 其实满多人喜欢听原版 但也不会完全原汁原味因为在外行人听来一样的歌 听多的人会觉得有不同的诠释金庸从几十年前就出现超脱原著剧情的魔改连续剧了

先看一下魔葱被原创的多惨烈 再跟我说用原创来练刀

你看很多人期待哈利波特魔改吗？

那是一直改编才会吧，我才不想看到乱七八糟的鬼灭原创

想练原创就用原创作品啊 躲在原作下面搞原创说白了就是寄生

金庸本人也改了好几次版本，用他类比不太适当

要改也是要看人啦 有些就是编剧想要刷存在感

那你复制贴上洗文的时候怎么不魔改一下

大家都不理你 帮你QQ喔

复制贴上洗文仔 你理我了啊 嘻嘻

我是来听全力shangri la 不是来听全力summer的

金庸魔改一堆就想看还原的呀