这篇是前两天更新的迷你剧情翻译，意外地文字还满多，
但是简单易懂！充满感人的友情与对科技的反思！
以下换页防雷
【千年博览会电脑工学馆】
演算科学研究部部长“那么，现在开始我们的DEMO试演！
在开始之前，先请特别来宾、赤冬事务局的各位为我们说几句话。”
洁莉诺“嗯。本次得体的款待，辛苦诸位了。
我就是......赤冬联邦学园学生会长、兼环境美化部部长、兼书记长、兼清扫部部长、兼
运动部代表、兼学生会长、兼风纪委员长、兼供餐部部长——
以及本月最佳布丁试吃家兼赤冬科学学院议长的——洁莉诺大人！
为了让走在最前端的赤冬联邦学园科技更进一步，本人特地前来千年博览会。十分期待喔
。”
演算科学研究部部长“......感谢洁莉诺会长。那么马上为各位介绍！千年的杰作......
超级电脑‘SEN9000’！”
https://i.meee.com.tw/2iZhoIl.png
洁莉诺“嗯？这就是超级电脑？既没萤幕也没键盘耶。”
SEN9000“那是因为，我会透过影像和语音来进行资讯的输入与输出！
初次见面！赤冬联邦学园学生会长、兼环境美化部部长、兼书记长、兼清扫部部长、兼运
动部代表、兼学生会长、兼风纪委员长、兼供餐部部长——
以及本月最佳布丁试吃家兼赤冬科学学院议长的洁莉诺大人！欢迎来到千年科学学园！”
洁莉诺“这、这是怎么回事！？突然就跟我说话了！？
而且还把我的头衔全记住了吗！？明明才听过一次！”
玛丽娜（连会长讲错的地方都模仿了......）
玛丽娜（我还以为，能办到这点的只有我而已啊！）
演算科学研究部部长“呵呵，不等我开口SEN9000 就先回答了呢。
这台 SEN9000 搭载的是对话型模型，因此不需要文字输入，也能理解语言并回应指令。
例如像这样——
SEN9000，可以告诉我们你的专长吗？”
SEN9000“好的！我擅长数学运算，以及对问题给出正确答案！”
演算科学研究部部长“那就先从数学开始吧。能解开这一题吗？”
玛丽娜“那个......是数学题吗？几乎没什么数字......”
智惠“而且还是手写的呢。真的能够理解吗？”
SEN9000“......”
洁莉诺“哼，怎么可能答得出来。
我们赤冬联邦学园都没有的技术，其他学校怎么可能——”
SEN9000“......不好意思！我也真是的，没注意到自己先设定静音了，一直自言自语！
不过就算是DEMO，也不用出这么简单的题目吧？答案是42！”
演算科学研究部部长“正确！因为有语言模型的学习能力，最近他讲话都会开玩笑了。
接下来试着回答问题吧。会长要不要试着问点什么？”
洁莉诺“我、我来吗！？
那么......赤冬联邦学园里，本人的铜像一共有几座？
呼呼呼，怎样？再怎样也不可能答得出来吧！”
SEN9000“目前合计为 199 座，另有 1 座预计于下个月上旬公开。
此数据参考官方 SNS 与电子版《红熊》及新闻稿，可能存在误差。
此外，依统计推估，下周将有 10 座以上遭到破坏。
请问有帮上您的忙吗？”
洁莉诺“居然......毫不迟疑就回答了......？”
智惠“而且资料......也是正确的呢......。”
演算科学研究部部长“除此之外还有各种功能。接下来——”
洁莉诺“呜......”
......
演算科学研究部部长“那么，本次DEMO试演到此结束！”
观众A“太强了吧！什么都能做耶！？”
观众B“这就是千年的技术力吗......超乎想像啊......”
演算科学研究部部长“赤冬联邦学园的各位，再次感谢今天莅临！”
洁莉诺“唔、唔唔......无、无聊！！
确实是看了些有意思的东西！但是！那种东西，伟大的赤冬联邦学园也有！
而且更大、更温暖！”
玛丽娜（会长，那样不算是电脑的优点......）
演算科学研究部部长“什么！赤冬也有超级电脑吗......！
还请原谅我孤陋寡闻......因为在电脑研究学会上从未见过相关资料......”
洁莉诺“那、那是因为性能太优秀了，所以才一直保密起来！
不过看了今天的展示，千年的技术总算追上我们了。既然如此说出来也没关系了！”
演算科学研究部部长“真、真的吗！？”
洁莉诺“下次就招待你们来赤冬吧！让你们见识我们的技术力！”
演算科学研究部部长“那么，就下周一过去拜访吧！”
洁莉诺“......咦？”
演算科学研究部部长“刚好有事会到附近！
神秘面纱之下的赤冬最先端技术......！竟然能够亲眼见识，实在是太光荣了！当天请多
指教！”
https://i.meee.com.tw/x3rPHKb.png
洁莉诺“啊、啊啊！下周一！
好好见识一下赤冬联邦学园的伟大吧！！
......
https://i.meee.com.tw/1LDBuNN.png
怎么办......？
下周一......根本没有什么超级电脑啊......”
玛丽娜“配合来访时间，诱导不稳份子发动政变如何？”
洁莉诺“是个好主意......不过上次政变太成功了，复权很麻烦。暂时不想再来一次。
唔......到处找找的话，会不会有人刚好有一台......？还是干脆制造一台——”
智惠“洁莉诺会长，委托 183 号特别班制作的估价单送到了。
对方表示技术理论研究以及电脑设计都已完成。”
洁莉诺“真的吗！？干得好，智惠！
立刻让他们开始制作！以事务局的权限，将一切资材与劳动力都总动员！”
智惠“关于估价内容......以赤冬联邦学园现有的电子工学技术来看——
需要一千六百亿根真空管。电力供应需要发电厂二十七座。
为常驻人员准备居住空间，还得新建三座城市，另外——”
洁莉诺“......嗯？”
智惠“为了确保设施用地，必须铲平八座山。”
洁莉诺“欸欸......”
智惠“每周工作7天工时16小时、轮班投入所有劳动力——
预计约6个世纪后可以完工。”
洁莉诺“......”
智惠“是否要动工呢？”
洁莉诺“千年的人下周就要来了欸！？根本来不及吧！！！
哈、哈啾！”
玛丽娜（紧张到口渴了......去倒杯茶吧......）
玛丽娜（不过......智惠秘书室长也真辛苦......还好没有牵扯到保安委员会——）
玛丽娜（......！？茶跑到奇怪的地方了......！呛到了......！）
玛丽娜“咳、咳噗！”
洁莉诺“......玛丽娜，有什么好笑？
我的困扰是那么有趣的吗？”
玛丽娜“不、不是的！咳、不是那样......！”
洁莉诺“还是说瞧不起拿掉胡子的本人吗？”
玛丽娜“不、不是，那个，是茶——”
洁莉诺“茶番？妳是说这是场闹剧是吗？”
玛丽娜（糟、糟了！这样下去会被肃清的......！！）
玛丽娜“是茶......
视察已经在进行了！对！保安委员会已经在进行超级电脑的准备了！”
洁莉诺“什么？是真的吗？”
玛丽娜“当然！不才玛丽娜我，一定会在期限内负责完成！”
洁莉诺“玛丽娜。”
玛丽娜“是、是！”
https://i.meee.com.tw/Czb15lD.png
洁莉诺“有妳这样的忠臣在身边，真是本人的福气。
这副为赤冬和本人尽心尽力的模样......值得嘉许。
......好，这件事就交给妳了。若能顺利完成，将授予‘第一级劳动勋章’——
不！那还不够！
就授予你‘赤冬联邦英雄’的勋章吧！”
https://i.meee.com.tw/h5fiOpH.png
玛丽娜“是！请交给我！”
......
https://i.meee.com.tw/bWTiyAB.png
玛丽娜“怎么办......？
下周之前......？根本不可能做出超级电脑啊......”
https://i.meee.com.tw/XZ8H2hb.png
实里“什么东西怎么办啊。
独裁者想来向我们这些劳动大众寻求协助吗？”
爱瑠“哇哈哈！穷途末路是吧！
这故事可以拿来当漫画题材吗？啊......笑死”
红叶“在那之前，可以先交出现在的原稿吗？没守住截稿日的前辈也在悬崖边缘呢。”
爱瑠“呜......”
https://i.meee.com.tw/JCnB5ic.png
八云“呼呼，这样下去脸可就丢大了呢？还是先来个事前专访好了。
喝个茶就惨遭肃清的保安委员长......拿来当下期《红熊》的封面好了。”
贵音“即使非属虚构，愚蠢到这种程度也感受不到文学价值呢。
10分满分只能给2分。”
爱瑠“你在评分什么啦？”
贵音“普通的评论似乎无法引起各位共鸣，所以从昨天起导入评分制了。
顺带一提，你现在的原稿是零分。没完成的作品，不能称为作品。”
爱瑠“欸......比起我，这边有位评论起来更有搞头的人，讲讲她好吗？”
玛丽娜“......尽管笑吧。但有没有什么能协助我的呢......？”
实里“拒绝。我们没有可以提供给独裁者的劳动力。
为什么我——不，为什么我们要帮妳的忙？”
玛丽娜“那个......这其实是有原因的......
其实......会长问我，是跟谁一起制作的——
就把你们的名字说出来了......大家一起齐心协力这样......”
众人“什、什么————！？”
贵音“1分！1分啦！！妳脑袋还清醒吗！？”
爱瑠“为什么要把我们也拖下水啦！？”
红叶“大、大家都要被肃清掉了啦！”
实里“不只施行暴政，现在连过失责任都要推给民众来背锅吗？”
八云“这是增加相关人员，好让责任归属变模糊的手法吗？我们是招谁惹谁了？”
玛丽娜“不、不是的！只是太慌张，不由自主就说出口了......真的没有恶意......
因为跟大家都认识......就自以为......觉得是朋友......”
实里“朋友......？”
爱瑠“喔？”
玛丽娜“忘、忘掉这个吧......对不起，把你们的名字说出来，真的是......
......我会向会长坦白的。我会负起责任，不让你们背黑锅。
是我应该更谨慎的......是朋友的话，更该如此......真的很抱歉。”
贵音“9分......呢。”
爱瑠“等一下！！为什么评价突然这么高！？我的漫画就被你说得一文不值！”
贵音“和这种真实人性带来的感动相比，您还差得远呢。
因为把大家当朋友才忍不住动念依赖......实在感动人心。”
红叶“朋友......保安委员长居然会这么说......”
八云“这可是......能当头条的大新闻呢。呵呵呵。”
玛丽娜“果然，不是朋友吗......是我自作多情而已......”
爱瑠“不、不不，不是这样说的啦！
就算要帮忙，我们也不知道该怎么做啊～对吧，大家？”
红叶“是啊......动员整个赤冬的劳动力也要六百年吧？就算我们五个帮忙......
啊......不对，是四个呢。前辈现在不是该管这种事的时候吧？”
爱瑠“就快画完了啦！”
实里“池仓玛丽娜。赤冬事务局成员，同时也是保安委员长......
居然被独裁者的走狗当成‘朋友’了吗......”
https://i.meee.com.tw/8njXR2X.png
实里“欢迎成为我们的同志！”
玛丽娜“同、同志！？”
贵音“实里同学！？”
八云“喔......这可真是意外的发展。
本来还想再拖一下才好跟保安委员会讲价码......意想不到呢......”
贵音“部长，就算要谈生意也请看场合好吗？”
八云“这真是不好意思了。呵呵。”
实里“......玛丽娜啊，妳是因畏惧独裁者的暴政，而觉醒了民众的阶级意识吧。
加入斗争的战线吧！无忧无虑的未来，要靠我们的双手来赢得！”
玛丽娜“虽然感谢你的好意......但不管怎么想都没有办法啊......
那么大规模的工程......就算工务部全员出动也不可能......
我都觉得不如去准备政变都还比较实际了......”
八云“具体来说，洁莉诺会长想要的东西到底是什么？只知道是很复杂的机械。”
玛丽娜“是在千年博览会看到的电脑。不管什么问题，都能回答。”
实里“能回答问题的机械？”
https://i.meee.com.tw/C6tfWkF.png
实里“什么嘛。那不是很简单吗。”
https://i.meee.com.tw/1yzmKVO.png
玛丽娜“......简单！？”
【千年演算科学研究部 造访前一天】
洁莉诺“玛丽娜委员长，终于就要到明天了。
‘还没准备好’......不会给我来这种丧气的报告吧？”
玛丽娜“您说笑了！展示的准备，已经万无一失！
同志们！赤冬技术的结晶所打造的超级电脑，就在这里！
https://i.meee.com.tw/boMtrAI.png
这就是在洁莉诺会长指导下诞生的，最先端超级电脑——
‘RFC9001’！”
洁莉诺“RFC......？”
玛丽娜“‘Redwinter Federal Computer’的缩写，9001 表示比千年的 9000 更进一步
！”
洁莉诺“玛丽娜......！我就相信妳可以的！干得好！！”
https://i.meee.com.tw/39khxlG.png
玛丽娜（会长的称赞......多久没有听到了呢......！）
玛丽娜“咳、咳！基于安全考量，资讯输入改为书写方式。请将写有问题的纸张投入这个
投入口。”
洁莉诺“这东西会像千年的那个一样，什么都能回答吧？
那么......‘赤冬联邦学园的最高指导者是谁？’”
安静......
洁莉诺“怎么？这种问题也答不出来吗？”
玛丽娜“因、因为设定成要用得体的言语，所以需要一点时间！请稍候片刻......”
洁莉诺“出来了！
‘赤冬联邦学园的学生会长、兼环境美化部部长兼书记部部长兼清扫部部长兼运动部代表
兼风纪委员长兼供餐部部长——’
‘以及本月最佳布丁试吃家兼赤冬科学学院议长的洁莉诺大人’
喔喔喔！连我的头衔都完美掌握了！”
玛丽娜“这还只是刚开始而已！
这可是像人类一样学习的超高性能超级电脑！”
（‘像人类一样’......当然了，因为——）
【箱子内部】
实里“这样就可以了吧？”
贵音“哎呀，居然能记得那么长的一串。”
八云“出版部嫌一个个打太麻烦，还做了头衔的印刷版呢。”
爱瑠“像兼用卡那样喔？”
实里“知己知彼，百战不殆。准确掌握独裁者的头衔，是革命的基本！”
红叶“嘘......！小声点！会被发现的喔！？”
实里“放心吧！这是183号制的特制隔音箱，不会漏音。
我们只要透过外面的麦克风和窥视孔确认状况就好。”
红叶“再怎么说也太乱来了！要是被发现......说不定就要在这里面住到毕业了......”
八云“其实还挺舒服的......越来越想睡了......呵呵............呼......”
红叶“那是缺氧了吧！话说，有必要全部人都进来吗？”
实里“一个人能回答的问题有限。而且同志有困难，怎能坐视不管？”
贵音“应该说是不忍眼睁睁看着惨剧发生吧。
要是早知道是这种连2分都不值的计画，一开始就不会参加了！”
爱瑠“原来如此，贵音是动了恻隐之心喔。”
贵音“借口取材跑来玩的开天窗作者，妳说了什么吗？”
爱瑠“唔......！眼前的截稿固然重要，但为了将来的取材也很重要——”
实里“下一个问题来了！”
玛丽娜（里面的大家，真的没问题吗......）
玛丽娜（要是露馅......可能连我也要关进箱子里了......！）
洁莉诺“这次来点难的吧！我准备了数学题！
是学院推荐的题目，半吊子的性能可答不出来！”
玛丽娜（学院等级的问题！？糟了！）
洁莉诺“解答我也先拿到了。好，马上来试试吧！”
玛丽娜“会、会长！我、我们当然有信心，但是......！”
洁莉诺“嗯？有什么问题吗？”
玛丽娜“那个，其实......！”
（果然太乱来了......在被揭穿之前干脆先招认......！）
玛丽娜“非常抱歉！请您原谅——”
洁莉诺“喔！答案出来了！”
玛丽娜“......咦？”
洁莉诺“我看看......
内容看不懂，不过和标准答案一模一样。
玛丽娜！太棒了！那......刚才是想说什么？”
玛丽娜（......答对了？这么快！？）
玛丽娜“没、没有！感谢您准备的问题！”
洁莉诺“嗯。验证也是会长的重要工作，这点小事理所当然！哈哈哈！”
玛丽娜“啊、啊哈哈！哈哈哈！”
贵音“刚、刚才那题是实里同学解开的吗！？”
爱瑠“总觉得符号比数字还多耶！？”
八云“纸才进来一半就开始解了吧？”
实里“不是我谦虚，但只不过是普通的问题啊？”
贵音“而且还答对了......满分10分的大活跃呢！”
八云“呵呵，绝赞好评呢。”
红叶“实里部长原来这么会读书......好厉害......”
实里“想斩断暴政的锁链，就要靠钢铁般的意志，与火焰般的智慧！”
八云“不愧是赤冬首屈一指的危险人物，说话就是不一样呢。呵呵呵。”
爱瑠“问题又来了喔！”
玛丽娜（目前还能勉强蒙混过去......
但不知为何......有种不祥的预感......）
时间经过......
洁莉诺“嗯......接下来要问什么好呢......”
玛丽娜（大家也差不多开始累了吧......）
贵音“问题也太多了吧！这样下去没完没了！
话说回来......实里同学，所有问题竟然都能回答的吗！？”
实里“嗯？我吗？不知道的就随便回答了。”
爱瑠“咦！？要是被发现怎么办啦！？”
实里“担心这个啊？那我问你，‘询问’的定义是什么？”
八云“让对方回答自己不知道的事实。是吧？”
实里“没错。因为不懂才会问。
既然不懂，那就连答案正确与否也无从判断吧？”
贵音“......只要有回答就可以了，是这么回事吗。”
爱瑠“感觉像是‘Meruri小姐，这场面有什么意义吗？’的答案一样呢。”
红叶“前辈，你那种情况应该不是因为不知道才问的吧......？”
实里“总之不用担心。只要回答知道的事就够了。”
洁莉诺“唔......想问的事情，差不多都问完了。”
玛丽娜“能让您满意真是太好了！”
洁莉诺“对了！让它画画吧！”
玛丽娜“什么！？”
洁莉诺“千年的那个，不是也能画画吗？
那就立刻画一幅——‘威风凛凛的本人大人肖像画’吧！”
实里“‘威风凛凛的本人大人肖像画’......？
我只画过设计图......唔......”
爱瑠“......欸？看我干嘛？”
贵音“在场最适合的人，当然是大作家Meruri小姐了。”
红叶“前辈，反正我看也是不可能来得及交稿了。进来之后一张都没画不是吗？”
八云“太好了，大作家终于有表现的机会了呢，呼呼呼”
爱瑠“不要！
别以为漫画家，就会随便说画就画啊！
画画又不是免费的！而且画画又不是简单的事！”
红叶“前辈！现在先想办法度过眼前的危机吧！而且妳不是说要来取材的吗！？”
爱瑠“不要不要不要！本机器没有这种机能！跟他说没有啦！”
洁莉诺“嗯？没有反应呢。”
玛丽娜“可能是......没有这项功能吧......但请稍等一下......”
洁莉诺“没这功能？也就是说比千年的那台烂吗？
那不就没用了吗。......还是丢进熔炉回收吧。”
玛丽娜“咦！？”
洁莉诺“刚好出版部说，制版用的金属不够了。
再等一下还是没有反应的话，就熔掉吧！”
贵音“Meruri小姐！不，Meruri大人！！”
八云“唉呀呀，都说文人留下文字......但看来是要连人都一起变成文字了呢......”
爱瑠“啊好啦！我画就是了！！实里笔给我！赶快！”
实里“我是不要紧。革命家就是要能从容就义。
能与贯彻意志的同志一路走来......实属荣幸。”
爱瑠“妳在接受什么啦！！快点！！把笔给我！！！”
......
洁莉诺“喔喔！出来了！这、这不是画得很好吗！”
玛丽娜（抱歉爱瑠......稿费我以后一定会付清......）
玛丽娜（真的......谢谢......！）
洁莉诺“嗯......虽然还是有点不自然......这大概就是电脑的极限吧。
毕竟就是这种东西——”
https://i.meee.com.tw/T55znUJ.png
RFC9001“咚！！！咚！！”
洁莉诺“怎么了？”
玛丽娜“是、是硬盘读取的声音喔！”
爱瑠“气死我啦！！”
红叶“前辈！冷静一点！外面会听到啦！”
贵音“那一定是指线条像印刷品一样漂亮的意思啦，肯定是！”
爱瑠“放开我！！我要灌她一拳！！”
智惠“会长，新款布丁试吃会的时间到了。”
洁莉诺“已经这个时间了吗？太专注在测试上了呢。
玛丽娜委员长，辛苦妳了。
我要把妳推荐为本月的‘赤冬联邦英雄’正式候选人！”
玛丽娜“谢、谢谢您，会长！”
洁莉诺“最后......来问一个关系到赤冬未来的重要问题吧。
这个问题必须高度机密。所有人都离开房间！”
玛丽娜“全、全员，立刻退下！”
亲卫队员“是！遵命！”
洁莉诺“嗯......”
八云“哎呀呀......赤冬的极机密情报，居然这么轻松就能到手呢～
真是感激不尽～呵呵～”
实里“独裁者亲自泄漏机密......作为革命的正当名义已经十分足够了。”
爱瑠“要是被发现我们听到了，可不是肃清三次能了事的喔！？”
贵音“纸张投进来了。”
实里“我看看......‘希望老师能多来到赤冬’”
红叶“还有‘希望能多陪我玩。要怎么做才好呢？’”
八云“啊......”
贵音“这个......9分呢......”
红叶“要是被发现，肃清9次都不够吧......！？”
爱瑠“虽然是要取材没错，但这个也太沉重了吧！”
实里“快想！有没有什么好答案！大家一起动动脑！”
贵音“这要怎么回答啊！？”
实里“什么都好！快点！每个人都把想到的写出来！！”
洁莉诺“出来了！我看看......”
“好问题，同志！那就请实行以下事项！！
导入周休二日、出版部预算增加三倍、编列同人活动专用预算。
只要实行以上事项，就能更常和老师一起玩了！”
https://i.meee.com.tw/BivEJBb.png
洁莉诺“什么嘛！很简单啊！谢谢你，超级电脑！”
爱瑠“过关......”
【夜晚】
玛丽娜“门我来锁。你们先回去。”
亲卫队员“遵命！那么我们退下了！”
玛丽娜“可以出来了。”
爱瑠“哈啊啊——阳间的空气！”
八云“贵音睡着了呢。也难怪，已经晚上了。”
红叶“总算撑下来了......”
玛丽娜“大家，真的很抱歉！这份恩情我一定会还！我以名誉起誓！
只要再撑一天就好了，拜托了！”
实里“没有这个必要。因为，我们的革命在今晚就要开花结果了！”
玛丽娜“是啊！革命在今晚——”
https://i.meee.com.tw/MI1S15D.png
玛丽娜“......妳刚刚说什么？”
实里“拯救苦难同志的最后一块拼图，已经凑齐了。
也就是，把元凶洁莉诺会长拉下台就行了。”
玛丽娜“为什么变成这样！？”
实里“这都是多亏玛丽娜同志将这台‘电脑’搬进事务局。
这次的革命不是从外部......而是从内部开始！
解放的时刻到了，玛丽娜同志！”
玛丽娜“怎、怎么这样——！！”
实里“前进！解放就在眼前！！”
红叶“......结果还是变成这样了呢。”
爱瑠“啊啊！截稿！怎么办啦！！”
贵音“发生什么事了？在我睡着的时候......”
八云“这感觉就像......从电脑里跑出来的病毒一样呢......
那个叫什么来着......木马，是吗？”
......
演算科学研究部部长“终于到了！赤冬！
赤冬的超级电脑......真期待啊。
性能到底如何呢？好想快点看——”
https://i.meee.com.tw/vYGBmFE.png
实里“超级电脑革命军！推翻事务局吧！！
用超级电脑的力量，夺取胜利吧！！”
https://i.meee.com.tw/H07kWOP.png
洁莉诺“可恶的超级电脑，竟敢背叛我！？
肃清！肃清！！！！”
演算科学研究部部长“超级电脑革命......军？造反......？”
......
https://i.meee.com.tw/bPW5la3.png
演算科学研究部部长“把我们家的孩子......性能调低一点吧......”
（完）

这次剧情真的蛮有趣的www

赤冬最危险的家伙w

太多槽点了还有最后的感想蛮好笑的，ai 反叛XD

靠北 工头超强的

谢谢翻译

电脑气到要打人啦

最后面那个鬼转AI叛变真的是有够好笑这下是真的电脑里面的人工智能跳出来叛变

好好笑，感谢翻译

笑死XD