Re: [闲聊] 台湾游戏圈把GG误用,有什么问题?

楼主: iampig951753 (姆沙咪猪)   2025-11-24 16:05:25
就只是“玩得不错”的缩写版本
其实也没啥误用不误用问题
你在炉石看到要赢的一方一直刷语音
会觉得他真的觉得你“玩的不错”喔?
字面上就长这样
实际上想要反讽或是真的夸奖则看场合
话题又回到上次另外一篇吵过的
中国网友把不常用来反讽的词语“神人”
拿来反讽是不是变成支语? 一样
我觉得不算
反讽又不是新东西==
中国流行归流行
但是不是新东西还是很好分辨吧
总不会哪天中国流行吃某样外国食物
就变成那是中国的食物了吧
国外引进叶克膜发扬光大也不代表他是发明人
作者: iam0718 (999)   2025-11-24 16:16:00
就像女神 神女 误用差很多
作者: Xavy (グルグル回る)   2025-11-24 16:22:00
不是玩得不错 是 这是一场好比赛
作者: BOARAY (RAY)   2025-11-24 16:25:00
原来神人是反讽喔 还以为是称赞 打战地才知道有个词
作者: Oswyn (Oswyn)   2025-11-24 16:25:00
现在的烂大街女神 跟神女有什么差别吗
楼主: iampig951753 (姆沙咪猪)   2025-11-24 16:26:00
拿炉石打个比喻而已只要有夸奖就会有反讽
作者: gxu66 (MapleSnow)   2025-11-24 16:28:00
神人就跟天才一样 视情况自己判断
作者: BOARAY (RAY)   2025-11-24 16:28:00
如果用神经来理解神人就懂了
作者: Golbeza (Golbeza)   2025-11-24 16:56:00
国外GG也是这样用
作者: lucky0417 (L.W)   2025-11-24 18:04:00
炉石的话 你每打一张牌 每想一秒对面就会一直喊 这是一场好比赛 这是一场好比赛 这是一场好比赛 大概这样吧我是不觉得这叫称赞啦
楼主: iampig951753 (姆沙咪猪)   2025-11-24 18:12:00
XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com