[新闻] 《追杀比尔》上下两集“合剪版”首支预告曝光！下个月首次 nanachi PTT批踢踢实业坊

[新闻] 《追杀比尔》上下两集“合剪版”首支预告曝光！下个月首次

楼主: nanachi (娜娜奇) 2025-11-08 18:52:02

https://www.toy-people.com/?p=104887
《追杀比尔》上下两集“合剪版”首支预告曝光！下个月首次对外上映、收录全新加长版
动画剧情
https://img.toy-people.com/member/176253695927.jpg
（图片来源：米拉麦克斯影业）
原本计划只拍成一部电影的《追杀比尔》系列，自 2011 年开始，就会不定时在导演-昆
汀塔伦提诺（Quentin Tarantino）自己经营的新比佛利戏院，独家放映将上下两集合剪
成一部的单集版本《Kill Bill：The Whole Bloody Affair》。此版之前从没大范围公映
，也从没正式发行过实体影碟。
但今年 12 月 05 日，塔伦提诺破例和狮门影业合作，首次将合剪版扩大至全美院线放映
，今晚则首度释出了预告片和宣传海报（下图）。
https://youtu.be/-SzkFgEqB6Y
https://img.toy-people.com/member/176253164924.jpg
（图片来源：米拉麦克斯影业）
《The Whole Bloody Affair》有删除第一集片尾的续作伏笔、和第二集的前情提要，因
为这两段是当初为了配合拆成上下集而追加的衔接片段。此外，这版本也多出七分钟的动
画剧情。至于本次的院线放映规格，则包含了 70 厘米和 35 厘米的底片版本。目前《
The Whole Bloody Affair》只在美国有院线发行计划，包含台湾在内的海外国家是否会
跟进，则不确定。
追杀比尔里面Production I.G的动画真的经典

作者: karta018 (石头先生) 2025-11-08 18:54:00

赞，看起来剧情几乎无删减但是观众看到夺命书生后面变白眉鹰王会不会觉得怪怪的

作者: ohohohya (安安你好我草泥马) 2025-11-08 18:59:00

最近看netflix的邵氏原版翻译很尬

作者: KYLAT (凯拉特) 2025-11-08 19:00:00

Crazy88大屠杀那段好像变彩色了？

作者: ymsc30102 (囧脸葱) 2025-11-08 19:02:00

乌玛舒曼的脚脚

作者: bigcho (bigo) 2025-11-08 19:04:00

武士刀女高中生

作者: loboly (Brother_flower) 2025-11-08 19:17:00

网飞翻译真的烂炸原本的邵氏风味黄字也没了回2楼通常认不出来88队长跟白眉是同人...