[闲聊] 动物方城市2中文主题曲 五月天派对动物

楼主: betweenus020 (betweenus020)   2025-11-07 18:55:14
“聚光灯下,音乐响起
等你加入这场狂欢派对
一起“疯狂胡闹,疯狂庆祝”
华语摇滚天团 #五月天 创作并演唱的经典歌曲《#派对动物》
即将作为《#动物方城市2》中文主题曲
与观众在戏院相见
11月26日“骄傲大步”走进戏院
共赴年度最盛大狂欢!
https://reurl.cc/ORXZKg
https://i.meee.com.tw/g6nduaD.jpg
这次迪士尼并没有拿英文主题曲改编成中文歌词
而是直接拿旧歌来当中文主题曲
然后就被网友骂了
笑死
迪士尼在搞啥
没钱了是不是
作者: HJC6666 (帕修)   2024-11-07 18:55:00
被骂上瘾了
作者: pupu20317 (庆宝)   2025-11-07 18:56:00
台湾迪士尼到底在干嘛= =
作者: CloudVII (克劳德)   2025-11-07 18:56:00
笑死 这在干嘛....
作者: LouisLEE (屏东尼大木)   2025-11-07 18:57:00
现在台迪连用英文原曲重新填词都做不到了?
作者: negisan39 (The建)   2025-11-07 18:57:00
五月天就算了这首太旧了吧点点点
作者: CloudVII (克劳德)   2025-11-07 18:57:00
应该不是没钱 泉州没意外没有很便宜捏 是以为这样会扩圈吧 结果物极必反
作者: Augustus5 (天母李聖傑)   2025-11-07 18:57:00
这首都多久了
作者: aa9012 (依君)   2025-11-07 18:57:00
我吐了
作者: CloudVII (克劳德)   2025-11-07 18:58:00
这宣传图看起来也很廉价...
作者: taikonkimo (太公)   2025-11-07 18:58:00
真穷欸
作者: leo615210 (Weeon)   2025-11-07 18:58:00
怎么不请五月天直接做首新歌,迪士尼勒==
作者: gremon131 (爱乱咬的灰鹦)   2025-11-07 18:58:00
亚亚亚
作者: LawLawDer (肉肉的)   2025-11-07 18:58:00
干超废
作者: CloudVII (克劳德)   2025-11-07 18:59:00
至从撤掉台湾迪士尼频道就一堆奇怪的操作了
作者: no321 (一生悬命)   2025-11-07 18:59:00
笑死 用十几年前的歌
作者: Y1999 (秋雨)   2025-11-07 18:59:00
亚亚亚 亚亚
作者: KyuubiKulama (九喇嘛)   2025-11-07 18:59:00
欠炎上
作者: knight45683 (今晚吃烤肉)   2025-11-07 19:00:00
啊?不是 好歹拿首新歌吧
作者: u1459 (Ian)   2025-11-07 19:00:00
文艺复兴也不是这样的吧
作者: naya7415963 (稻草鱼)   2025-11-07 19:00:00
有这样买旧曲当主题曲的前例吗?好奇怪喔其他语系的也是这样吗
作者: jeeplong (chickenhammer)   2025-11-07 19:01:00
原来阿信还没50 吓到我了 我以为他70了
作者: murderer2013 (小芫)   2025-11-07 19:01:00
今夕是何年?
作者: larry227079 (金包银QQQQQQQ)   2025-11-07 19:01:00
是要多偷懒
作者: nyybos8812 (Tingwei0310xD)   2025-11-07 19:01:00
好可悲喔
作者: piyo0604 (啾啾)   2025-11-07 19:01:00
没被喷不开心是吧
作者: KangarooDad (袋鼠爹)   2025-11-07 19:01:00
可悲
作者: Yatagarasu (Yata)   2025-11-07 19:01:00
这首也太老了吧
作者: nastim (纳兹丁)   2025-11-07 19:02:00
去查了一下发现英文版还是用五月天的歌……为什么要这样
作者: Turas (゚д゚)   2025-11-07 19:03:00
五月天近十年有啥新歌嘛
作者: chichiwater (チーチー)   2025-11-07 19:03:00
支持泉州乐团
作者: LouisLEE (屏东尼大木)   2025-11-07 19:04:00
动物1的主题曲不是夏奇拉唱的?哪五月天?
作者: serding (累紧地们)   2025-11-07 19:04:00
这三小啦...
作者: LouisTung (Liang)   2025-11-07 19:04:00
五毛天比较适合花木兰
作者: akway (生活就是要快乐)   2025-11-07 19:07:00
太懒了吧 连新歌都不是
作者: BOARAY (RAY)   2025-11-07 19:07:00
不是新歌 这次迪土尼超怪= =
作者: akway (生活就是要快乐)   2025-11-07 19:08:00
看看日本都一堆新曲
作者: xxhenryxx (无火的余灰)   2025-11-07 19:09:00
作者: ymsc30102 (囧脸葱)   2025-11-07 19:09:00
下面一位~
作者: Adlem (王告海龙神)   2025-11-07 19:09:00
笑死 要多穷才找旧歌
作者: sekai992405   2025-11-07 19:10:00
这什么神奇操作
作者: KaGuRa51 (SSRBと雪民です)   2025-11-07 19:10:00
之前海洋奇缘的歌中文版的就很棒啊
作者: westgatepark (色小孩)   2025-11-07 19:12:00
迪士尼是有多穷? 连歌都用旧的 废到笑
作者: Cagliostro (カリオストロの城)   2025-11-07 19:12:00
想要中国市场又不想花钱,直接用旧歌XD
作者: dzshdavid (立委)   2025-11-07 19:12:00
什么鬼啊?迪士尼的行销有这么穷吗?好歹也请人写新歌吧?
作者: keirto (keir)   2025-11-07 19:13:00
作者: uranuss (人性真脆弱 )   2025-11-07 19:13:00
迪士尼是被骂上瘾了吗,拿旧曲是在干麻
作者: grizz233 (grizz)   2025-11-07 19:14:00
这是在偷臭爪爪哦(XD
作者: lyt5566 (无糖奶茶很难喝)   2025-11-07 19:14:00
亚起来
作者: kureijiollie (奥莉薇雅)   2025-11-07 19:14:00
今年是哪一年
作者: rotusea (M.Y.)   2025-11-07 19:15:00
连写新歌的钱都不肯花
作者: stanley86300 (Stanley)   2025-11-07 19:15:00
安心亚
作者: westgatepark (色小孩)   2025-11-07 19:16:00
就算不讨厌泉洲乐团 歌唱新的是会死人吗 穷成这样
作者: larry227079 (金包银QQQQQQQ)   2025-11-07 19:16:00
叫迪士尼警告中信总冠军赛时三垒会被点爆(X)
作者: webberfun (烧掉灵魂的人)   2025-11-07 19:16:00
超可悲
作者: ARCHER2234 (土波)   2025-11-07 19:18:00
傻眼,再请他们做以首很贵吗?老鼠没钱吗?
作者: AmeNe43189 (雨落为名)   2025-11-07 19:18:00
靠北有够偷懒 = =他妈的还老歌欸,派对动物欸迪士尼有够烂= =
作者: mod980 (玖八灵)   2025-11-07 19:19:00
这首都快10年了==
作者: Innofance (Innofance)   2025-11-07 19:23:00
这首超烂…五月天的粪歌中的粪歌你选泉州乐团就算了,选这首这么粪的
作者: larry227079 (金包银QQQQQQQ)   2025-11-07 19:26:00
你叫五月天翻唱都比较好
作者: s22shadowl (折衷)   2025-11-07 19:27:00
作者: westgatepark (色小孩)   2025-11-07 19:27:00
迪士尼以前都是原曲唱各种语言的版本 现在真的很没诚意
作者: aa1477888 (Mika)   2025-11-07 19:27:00
迪士尼这几波操作 看起来像盗版的一样如果要做这种半吊子行销 不如乖乖上映电影就好
作者: RevanHsu (The Aquanaut)   2025-11-07 19:28:00
看到海报突然涌出一股怀旧感
作者: franzos (盐酥鸡100)   2025-11-07 19:28:00
有够老人臭的
作者: RoastCorn (玉米)   2025-11-07 19:29:00
这不是那个泉州乐团吗
作者: a2156700 (斯坦福桥)   2025-11-07 19:30:00
迪士尼这辈子也就这样了
作者: wingthink (苍天的巴尔孟克)   2025-11-07 19:30:00
怎么不是新歌……
作者: xxx60133 (这下糗了)   2025-11-07 19:31:00
亚亚亚亚亚亚亚
作者: cr1014   2025-11-07 19:38:00
笑死这歌也太久了
作者: RiceLover (米浴守护者)   2025-11-07 19:40:00
亚亚亚 亚亚 亚亚 喔喔喔喔喔喔
作者: justsay (说说而已)   2025-11-07 19:48:00
同感不想行销就别行销了 翻译完直接上映就好
作者: sywolf (珍吉V)   2025-11-07 19:48:00
这种口水歌也能…迪士尼是不是不行了
作者: dolphintail (呆豚)   2025-11-07 19:49:00
……
作者: b79205 (茄汁罐头)   2025-11-07 19:49:00
恶心
作者: iljapan61 (ki)   2025-11-07 19:49:00
逼人看英配
作者: minipig0102 (夫人您听我解释)   2025-11-07 19:50:00
.........
作者: sywolf (珍吉V)   2025-11-07 19:51:00
是找不到人翻唱英文主题曲或是编新歌吗
作者: aftermathx (cj)   2025-11-07 19:51:00
迪要倒
作者: pupu20317 (庆宝)   2025-11-07 19:51:00
https://youtu.be/Xry6B0I3pT8?si=20TB7dq1T4wuoy6A英文是这首,最近一直被洗脑,zoo zoo~
作者: AndyMAX (微)   2025-11-07 19:53:00
台湾之光
作者: suntory (小白)   2025-11-07 19:56:00
怎么不用玻璃睾丸
作者: pupu20317 (庆宝)   2025-11-07 19:57:00
日文主题曲唱的人跟第一集一样,所以应该也是英文翻译的主题曲
作者: ohrring (reifpanne)   2025-11-07 19:59:00
台迪有什么毛病==行销年纪一定45up
作者: tiger870316 (Chien)   2025-11-07 20:02:00
英文版感觉随时要waka waka
作者: jorden0804 (无极呆呆)   2025-11-07 20:04:00
到底在干嘛啊
作者: RINPE (RIN)   2025-11-07 20:10:00
硬要破坏.........
作者: way7344 (way7343)   2025-11-07 20:10:00
穷苦人还想听新歌
作者: KQll001 (一砚)   2025-11-07 20:11:00
这操作 那换原配音大概也是玩文字游戏 穷成这样
作者: knok (诺克)   2025-11-07 20:12:00
???
作者: ChicagoParty (芝加哥派对)   2025-11-07 20:16:00
鸟团就算了还旧歌是怎样
作者: mermaid1111 (美的人鱼)   2025-11-07 20:22:00
???真的不懂欸那么有名好看的作品结果现在各种宣传各种雷,敌视尼到底想干嘛
作者: F2307925 (Logical)   2025-11-07 20:29:00
M属性喔
作者: RLH (我们很近也很远)   2025-11-07 20:33:00
原来派对动物已经是经典了
作者: monsterxd777 (monsterxd777)   2025-11-07 20:33:00
笑死,太扯了
作者: popq7894 (精射膜添沦)   2025-11-07 20:36:00
pro团pro歌
作者: YaLingYin (泠)   2025-11-07 20:41:00
没钱找人重新填词了喔
作者: slainshadow (丝魅舞风)   2025-11-07 20:44:00
问题不在找五月天 而是怎么会拿9年前的曲子…
作者: Steyee (阿稔)   2025-11-07 20:47:00
我会笑死
作者: bigcho (bigo)   2025-11-07 20:48:00
过两天就改了
作者: lover19 (アキラ)   2025-11-07 20:53:00
剩几个礼拜,歌相比配音应该是不太可能再改
作者: hmt17 (Popo:(b゚▽゚)b)   2025-11-07 21:08:00
能出新歌不出,没梗了吧
作者: king8277 (大颗芋圆)   2025-11-07 21:19:00
烂==
作者: dustmoon (骑山猪撞北部人)   2025-11-07 21:34:00
???难听死了
作者: jen10969 (爱犬)   2025-11-07 21:44:00
进场是有烤鸭可以吃吗XDDDD
作者: pttmybrother (ptt我大哥)   2025-11-07 21:44:00
还我Shakira ==
作者: chuegou (chuegou)   2025-11-07 21:47:00
蛤?为啥要这样搞?
作者: haha98 (口合口合九十八)   2025-11-07 21:49:00
找大麻配音 拿旧歌当主题曲 超可悲
作者: link1212   2025-11-07 22:05:00
到时候看志羚姐姐发出男声唱烂歌,呕呕呕
作者: evelyn055 (绮希)   2025-11-07 22:34:00
台湾迪士尼是不是很恨这一部?
作者: Ishtarasuka (花生酱和奶油)   2025-11-07 22:43:00
这到底三小操作
作者: salvador1988 (Mr.Owl)   2025-11-07 23:05:00
到底是有这个必要吗?迪士尼怎么做市场评估的…
作者: Wall62   2025-11-08 00:35:00
迪士尼太混了吧 还是根本是故意的
作者: jaylin1031 (慵懒的调调)   2025-11-08 00:54:00
有够烂wwwww
作者: QAQKUKU5566 (被凉面烫伤)   2025-11-08 01:20:00
省钱省成这样…
作者: Tohaya   2025-11-08 02:02:00
蛤蛤
作者: deadlyearth (球球)   2025-11-08 03:13:00
小朋友一定还是想去看 迪士尼赢了
作者: s0450336   2025-11-08 07:12:00
歌太老了……

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com