讲句难听点的，讨厌支语又怎样?
以游戏来说，十几年前WOW的速度人之乱，
就是我印象中比较深刻的支语入侵事件，
当时的背景就是中国代理商迟迟拿不下
WOW巫妖王之怒的代理权，所以一大堆
中国人翻墙跑来玩台湾智凡迪代理的台服，
而中国人的习性跟台服的台湾香港玩家大
不相同，一入副本就开始速度速度的叫叫叫，
看了就令人反感，当时简直犹如蝗虫过境。
生活上的支语还有"媳妇"。
在支语中有老婆的意思，虽然这是比较普
遍被用在中国北方的支语，但在相关影视
作品特别是短影音被大量的使用。
"隔壁老王跟他媳妇生了个娃"
这在支国听起来其实没什么很正常，
但在台湾就是一个乱伦的东西。
所以我讨厌支言支语又怎样?
你喜欢用支语，我就不能讨厌了??
这是哪门子道理。
上面这两个例子跟政治有什么关系?
此外，也不是台湾有这种现象，
我以前法国人同事就曾经直白跟我说，
加拿大人的法语都是以前法国底层人民
甚至被流放的罪犯传过去的法语，很多
都是不堪入耳的。
不少英国人其实也不喜欢美式英语，
更别说英国人会特地用美式英语
而不用道地英语了。
现在爱支仔的就像是明明会正统英语，
却要假鬼假怪用美式英语，或者明明
会法国本土法语，却硬要穿插一些加
拿大法语，然后对嫌弃你的人说:
“心胸不要这么小啦，实在是难看”
我真的???
※ 引述《Yourmotherla (洨弟)》之铭言：
: 讲句难听点的
: 是又怎样？不是又怎么样？
: 网络上有些人会对大陆用语很反感
: 多半是因为他们强烈的政治立场
: 所以用这种方式来管别人用大陆用语
: 意图造成别人压力
: 逼迫他人发言前自我审查
: 这也未免太辛苦了吧
: 为什么要为了这种人的政治立场，在网络上发言前先考证一下是不是大陆用语？
: 语言本来就是互相流通，爱用就用不用就不用
: 你不喜欢用，也要尊重别人喜欢用的权利呀
: 大家什么时候看过大陆人在网络上纠察他人用台湾的用语？
: 就连共产专制的大陆国家人民
: 胸襟都比以民主自居的某些台湾人民宽广
: 补个ACG点
: 以前（应该是2020年之前）陆网上的盗版线上漫画繁中为主流
: 之后才变成简中为主流
: 为什么翻成繁中呢？
: 据说是因为大陆的字幕组小时候看繁中的线上盗版漫画长大
: 感念当年翻译盗版漫画的字幕组都是台湾人香港人
: 所以即便后来字幕组以大陆人居多
: 还是把翻译成繁中的习惯保留下来
: 直到2020年之后才逐渐变成简中为主流
: 请问大陆人那时在乎过繁中是台湾人和香港人在用的吗？
: 心胸不要这么小啦
: 实在是很难看

老铁说的在理，质量上乘

我们讲到中文是外来语，日语是外来语，英文也是外来语，真要说台湾母语就台湾闽南话了，我是搞不懂为啥不能说外来语，像赖打或脱拉库就行，讲几句支语就不行？你不喜欢不要讲就好了，管别人用外来语干啥？你说翻墙是中国人的问题，关台湾人讲外来语屁事？

家人们，看视频吧，别为了这小事伤和气，大家都是炎黄子孙，龙的传人

推 墙国语有问题的地方不仅如此 那还是一个被中共黑帮

如果中国真当台湾人是炎黄子孙自己人，就不会一天到晚要武力威胁要武统

认同

就像本土法国人觉得加拿大法语粗俗，英国人觉得美式英语粗俗支语在讨厌支语的人眼中也差不多是那样的存在

台湾母语怎么会是闽南话...那是福建人的母语

话说回来翻墙也是支语吧 现在大家还不是用的很开心

哥，别争了，不值得，咱们还是看些短视频，按赞分享三连

所以硬核乱伦了吗 那你在叫什么咧ㄏ

某些人是不准你讨厌支语的

就中囯北方被蒙金元多次连续中出，有很多词汇都跟中世汉语的意义不同了

推！现在就是一堆支语爱用者不准别人反对，在脆上还遇过鬼扯一堆，跳针吧唧不是支语是日语的白痴

要分辨是不是“支语”，有个蛮直觉的判别法，先用台语念看看能不能通就是了

台语的hardcore是怎么唸阿

LK 10人团 QS260 9=1 不缺SM

哈扣

用支语聊得好好的，别贴脸支语支语的就没事儿，反对就在这帖反就好

台语也是讲重咸吧 怎么会重口味

我也习惯用“篇”，看到“帖”就想说是要发红白帖腻？南北不同

重口就国语用法阿 不然怎么中国也讲重口

台语重口味是不是党尻觅？

是啊

ZS MS FS SS SM

可以正确用上下引号吗 看了真不爽 嘻嘻

我也很不喜欢南部人什么动词都是“用”跟“弄”。修理也是“用”，捉弄也是“用”，处理也是“用”。 跟底层阿六什么都用“整”跟“走”当动词。 都是低端用语。 但又如何，他们有他们的自由跟权利。

重咸只针对咸阿 种口味可以甜辣酸其他

嗯，我还以为您要说南部人（主要还是台南人）讲什么都要加个腻咧ww

台湾母语是闽南话你要不要看看你在讲什么

你个人喜好和经验关大家屁事别把自己过度放大来影响到他人

你有讲支语的自由，我也有讨厌支语的自由

越不入流的词汇就越是只会用那几个相同的字

这就闲聊而已，是能影响到什么人腻？

一堆人中文表达能力已经有问题了，还在用脑死支语，超级可悲WOW就被支那蝗虫入侵数一数二严重的

支语警察就只是在宣泄文化自卑和对中国的恐惧而已 可悲的人

用残体字的跟我讲什么文化自卑XD

升级到文化自卑了喔 很厉害喔

所以只要觉得是支语就可以随便瞎掰一个词要求别人说了？

多亏滞台支跟着一搭一唱

我也很讨厌看到有人整天用""跟??这种半角标点符号中文没有自己的标点符号吗？还是小学没读书？

WOW 没有正体中文吗，有本事就都不要用外来语阿

可是这种人都不承认引号用""是支语捏

不喜欢自己不要用就好了啊，没事去纠正干嘛

我也讨厌半角标点符号，打字打到两行以上就上下不对称，看了伤我的眼

翻墙是支语但台湾本身没有这个用法 因为台湾不用翻 你要描述翻墙必然是用对岸的词

今天你用硬蕊可没有人纠正你要用硬核，自己用喜欢的不就好了

老铁，有好用的梯子推荐一下有墙必有梯，这个支语我是觉得意境到了

所有中文都是支语 建议都讲英文日文法文西班牙文

今天在中国的人祖先都是台湾流放过去罪犯或底层人民吗拿来跟加拿大法语区类比是不是有问题

澳洲人哭哭

你讨厌没问题吧 脆上查都没查就在那边公审很无智

可是"台服"是支语阿？我们叫服务器，中国才叫服务器

讨厌没问题，有问题的是自己没在用的词就喊支语然后拿一些早就没人用的东西说这才是正统用法

台湾母语明明就是原住民语

对自己的文化骄傲是一回事 自卑转自大又是另一回事了

那个问题是这讨论成立每次 记得是每次喔都是有人当支语警察阿 阿你讨厌就讨厌要在那检讨别人 就也会被人检讨阿阿被反检讨在那说 我不能讨厌喔 这还挺无赖欸顺代 我一直觉得最难听的是台语吧= =

自己当支语警察时又是什么嘴脸= =

接不接受看自己没错 当警察出击就是过头了

没文化爱支病就活该被歧视 不接受包容

好笑是骂支语却大量用倭语 完全双重标准只会内斗华人

某个光头讲接地气也没警察去呛他没文化爱支病欠歧视看起来挺包容的啊

要避开倭语的话现代中文就废了= =不过有的讨厌支语的他也讲不出来到底怎么翻才符合台湾用法像之前有个讨论轮椅枪的 讲meta也不对 但也没后续应该是BF的枪吧 有点忘了

台湾的母语是原住民语