Re: [闲聊] 原来月姬有出动画喔
※ 引述《Yokot0813 (yokot0813)》之铭言：
: 刚刚在群组闲聊
: 才听到原来月姬有出动画喔
: https://i.imgur.com/0YEWAwC.jpeg
: 查了一下叫真月谭月姬
: 嗯听群友说是最烂型月动画
: 嗯-有那么夸张吗~
: 再烂能比得过小太刀那两部跟蘑菇自己执导的FE跟终章吗
: 还有fgo嘉年华（那部我看的很不爽）
: 看风格应该是类似deen版比较偏向90年代风格，虽然deen也被批评过很多次
: 但我觉得deen版的ubw很赞啦
: 找时间来看看这部吧
整理一下自己的旧文贴过来
若要回顾《真月谭月姬TV》，就要先回顾一下2003年改编TV动画是什么状况。
在90年代的改编动画，潮流与近年、现在的风气并不太一样。动画化时变成了截然不同的
作品，或是混入大量原创的改编手法并不罕见，而成品也是有好有坏，端看动画团队的本
事而定。
而这个现象也延续到了2000年初期。你若问监督樱美胜志，为什么对于《真月谭月姬TV》
要那样改编，恐怕他会反问为什么不能那样做，那个年头的TV动画化不就是那样吗。
总之在那个年代有那种风气，有些团队会顺着它走，观众也多少心理有数。在当时要和制
作团对论是非、论那个风气的话，恐怕也论不出个结果哩。
接着再来看2000年末正式发行的《月姬》，有哪些吸引当时玩家的优点（特色）。
1. 鲜明的角色。
2. 洋溢着悬疑、灰暗、中二的气息，刻骨铭心的爱情故事。
3. 丰富的世界观。
4. 衍生而出的大量二次创作。
不过关于第三点、第四点，其实是随着设定书、后续的《歌月十夜》、《Melty Blood》
逐渐堆叠起来的，在《月姬》游戏本篇里可没用到那么多设定。
若不要俯瞰整个系列作和当时粉丝圈子的状况，只论2000年的《月姬》这个作品，是和空
之境界一样，塞入的那些设定属于配菜、调味料而已，决胜负的还是在爱情故事这道主菜
上。
那么把话题拉回《真月谭月姬TV》。
根据书籍收录的访谈，当时的监督樱美胜志与剧本家都是有先玩过原作，因此明白了《月
姬》游戏的内容，根本就不可能完整放入只有12集的TV动画，就算只取一条路线也势必要
大幅删减。于是选择的方案是把装饰、点缀割除，只取故事的“本质”，也就是以前述的
(2)为中心，进行爱尔奎特路线的改编。
如果对访谈内容粗略整理有兴趣的话可以看这里
https://disp.cc/ptt/TypeMoon/1eQsCBCo
这个选择，算是有抓到《月姬》本篇的爱尔奎特线核心，毕竟要极简化叙述故事大纲的话
，差不多就是这样：
“有死神般能力的高中生，一度杀害最强吸血鬼后， 与复活的她相识相爱并一同对抗其
他吸血鬼，最后互相道别的故事。”
动画化改编便是如此，把其余部分简化，只留下最骨干的部分。
至于真祖、27祖、混血、教会、魔术、魔法、异能、咖哩面包，这些作为配菜的设定都简
化、删除。
最后《真月谭月姬TV》的呈现，把灰暗、悬疑的气氛重现得不错，配乐也佳，也把爱尔奎
特线的重点流程，在12话内有头有尾好好跑完了。算是让没接触过原作的观众，对故事有
个最基本的认知，还成功吸引到不少新血入坑。
只不过呢，在2003年时，《月姬》已经发展成了系列作。只取(2)这个要素，舍弃了丰富
的型月世界观、且角色特性的呈现不完整...等等，自然不可能满足原作粉丝的期待。
而动画入坑的人，在回头接触原作和整个系列后，也会明白TV动画做了多大的删减，虽说
骨架仍留着，但简直血肉都被剔除了。
但即使如此，《真月谭月姬TV》还是成功拉到不少人入坑，反映了制作团队的判断也并非
全错，也有将《月姬》故事核心的魅力给传达出去。
虽然成品不尽理想，但我想以那个年代来说，这部动画在推广上还是有一定的影响力和历
史意义吧。
至于动画化时Tm踏入版权陷阱带来重大伤害又是另外一回事了，加上其他一些问题滚雪球
，导致《月姬》的相关开发都只能先搁著……
有兴趣的话可以参考这篇访谈
https://basgrospoing.fr/en/articles/the-surprising-history-of-
french-bread-studio
"TYPE-MOON sold the rights when they were still amateurs," says Yoka. "They
poorly negotiated, so that in the end, whatever products associated with the
name Tsukihime, required to have part of its profits redistributed to the
production company Geneon Entertainment, with which they signed at the time."
A harsh lesson that led TYPE-MOON, as it was becoming a company in 2004, to
seek more expensive legal advice afterwards.
上述这个部分。
另外有趣的是，当年参与本作的主要声优群，将近半数之后成为了TYPE-MOON其他作品的
角色配音。
铃村健一：真月谭 远野志贵 => 剧场版空境 黑桐干也、FGO 罗曼
生天目仁美：真月谭 爱尔奎特 => Fate系列 芭洁特
伊藤静：真月谭 远野秋叶 => Fate系列 露薇雅
植田佳奈：真月谭 琥珀 => Fate系列 远坂凛
かかずゆみ：真月谭 翡翠 => 魔法少女伊莉雅 蓝宝石之星
樱井孝宏：真月谭 干有彦 => Fate/protype Saber、FGO 梅林
吉野裕行：真月谭 罗亚、远野四季 => FGO 冈田以藏
: 刚刚在群组闲聊
: 才听到原来月姬有出动画喔
: https://i.imgur.com/0YEWAwC.jpeg
: 查了一下叫真月谭月姬
: 嗯听群友说是最烂型月动画
: 嗯-有那么夸张吗~
: 再烂能比得过小太刀那两部跟蘑菇自己执导的FE跟终章吗
: 还有fgo嘉年华（那部我看的很不爽）
: 看风格应该是类似deen版比较偏向90年代风格，虽然deen也被批评过很多次
: 但我觉得deen版的ubw很赞啦
: 找时间来看看这部吧
整理一下自己的旧文贴过来
若要回顾《真月谭月姬TV》，就要先回顾一下2003年改编TV动画是什么状况。
在90年代的改编动画，潮流与近年、现在的风气并不太一样。动画化时变成了截然不同的
作品，或是混入大量原创的改编手法并不罕见，而成品也是有好有坏，端看动画团队的本
事而定。
而这个现象也延续到了2000年初期。你若问监督樱美胜志，为什么对于《真月谭月姬TV》
要那样改编，恐怕他会反问为什么不能那样做，那个年头的TV动画化不就是那样吗。
总之在那个年代有那种风气，有些团队会顺着它走，观众也多少心理有数。在当时要和制
作团对论是非、论那个风气的话，恐怕也论不出个结果哩。
接着再来看2000年末正式发行的《月姬》，有哪些吸引当时玩家的优点（特色）。
1. 鲜明的角色。
2. 洋溢着悬疑、灰暗、中二的气息，刻骨铭心的爱情故事。
3. 丰富的世界观。
4. 衍生而出的大量二次创作。
不过关于第三点、第四点，其实是随着设定书、后续的《歌月十夜》、《Melty Blood》
逐渐堆叠起来的，在《月姬》游戏本篇里可没用到那么多设定。
若不要俯瞰整个系列作和当时粉丝圈子的状况，只论2000年的《月姬》这个作品，是和空
之境界一样，塞入的那些设定属于配菜、调味料而已，决胜负的还是在爱情故事这道主菜
上。
那么把话题拉回《真月谭月姬TV》。
根据书籍收录的访谈，当时的监督樱美胜志与剧本家都是有先玩过原作，因此明白了《月
姬》游戏的内容，根本就不可能完整放入只有12集的TV动画，就算只取一条路线也势必要
大幅删减。于是选择的方案是把装饰、点缀割除，只取故事的“本质”，也就是以前述的
(2)为中心，进行爱尔奎特路线的改编。
如果对访谈内容粗略整理有兴趣的话可以看这里
https://disp.cc/ptt/TypeMoon/1eQsCBCo
这个选择，算是有抓到《月姬》本篇的爱尔奎特线核心，毕竟要极简化叙述故事大纲的话
，差不多就是这样：
“有死神般能力的高中生，一度杀害最强吸血鬼后， 与复活的她相识相爱并一同对抗其
他吸血鬼，最后互相道别的故事。”
动画化改编便是如此，把其余部分简化，只留下最骨干的部分。
至于真祖、27祖、混血、教会、魔术、魔法、异能、咖哩面包，这些作为配菜的设定都简
化、删除。
最后《真月谭月姬TV》的呈现，把灰暗、悬疑的气氛重现得不错，配乐也佳，也把爱尔奎
特线的重点流程，在12话内有头有尾好好跑完了。算是让没接触过原作的观众，对故事有
个最基本的认知，还成功吸引到不少新血入坑。
只不过呢，在2003年时，《月姬》已经发展成了系列作。只取(2)这个要素，舍弃了丰富
的型月世界观、且角色特性的呈现不完整...等等，自然不可能满足原作粉丝的期待。
而动画入坑的人，在回头接触原作和整个系列后，也会明白TV动画做了多大的删减，虽说
骨架仍留着，但简直血肉都被剔除了。
但即使如此，《真月谭月姬TV》还是成功拉到不少人入坑，反映了制作团队的判断也并非
全错，也有将《月姬》故事核心的魅力给传达出去。
虽然成品不尽理想，但我想以那个年代来说，这部动画在推广上还是有一定的影响力和历
史意义吧。
至于动画化时Tm踏入版权陷阱带来重大伤害又是另外一回事了，加上其他一些问题滚雪球
，导致《月姬》的相关开发都只能先搁著……
有兴趣的话可以参考这篇访谈
https://basgrospoing.fr/en/articles/the-surprising-history-of-
french-bread-studio
"TYPE-MOON sold the rights when they were still amateurs," says Yoka. "They
poorly negotiated, so that in the end, whatever products associated with the
name Tsukihime, required to have part of its profits redistributed to the
production company Geneon Entertainment, with which they signed at the time."
A harsh lesson that led TYPE-MOON, as it was becoming a company in 2004, to
seek more expensive legal advice afterwards.
上述这个部分。
另外有趣的是，当年参与本作的主要声优群，将近半数之后成为了TYPE-MOON其他作品的
角色配音。
铃村健一：真月谭 远野志贵 => 剧场版空境 黑桐干也、FGO 罗曼
生天目仁美：真月谭 爱尔奎特 => Fate系列 芭洁特
伊藤静：真月谭 远野秋叶 => Fate系列 露薇雅
植田佳奈：真月谭 琥珀 => Fate系列 远坂凛
かかずゆみ：真月谭 翡翠 => 魔法少女伊莉雅 蓝宝石之星
樱井孝宏：真月谭 干有彦 => Fate/protype Saber、FGO 梅林
吉野裕行：真月谭 罗亚、远野四季 => FGO 冈田以藏
作者: Yokot0813 (yokot0813) 2025-09-22 22:23:00
大佬推 怎么感觉问题跟06版有点像
作者: johnli (囧李) 2025-09-22 22:24:00
光气氛的营造我就看得下去了
算是那个年代长篇游戏改TV动画很容易撞到的问题orz真月谭的配乐我到现在还是很喜欢XD
作者: knight0201 (柠檬汽水) 2025-09-22 22:29:00
OP和ED也很不错
作者: DuckZero (国际鲁蛇份子) 2025-09-22 22:33:00
这动画虽然被原作粉骂爆，不过对没接触型月的算是蛮适合推坑的
作者: Bakerbander 2025-09-22 22:34:00
我就是动画入坑再去看漫画跟玩原作的 漫画版真的比动画好看多了
漫画版还是奈须重制爱尔奎特路线时钦定要超越的目标漫画一些桥段也因为改编得太好所以游戏重制时沿用了
作者: class21535 (卤蛋王) 2025-09-22 22:47:00
有达到推坑效果就好 没坚持拍动画也没今天的型月
作者: reader2714 (无毁的湖光) 2025-09-22 22:48:00
佐佐木少年画的超神
作者: alligator176 (all) 2025-09-22 22:50:00
当初就是动画入坑的除了公主老了点其他还行吧
作者: mahimahi (鬼头刀鱼) 2025-09-22 22:51:00
还有画风吧 每个人看起来都年龄+10
作者: dragon803 (wet) 2025-09-22 22:54:00
顺便补充一个传了10年以上的误会就是樱美一直都有玩游戏 草 他被谣传没有玩游戏快10几年 但他自己最初的访谈就说他是粉丝了啊 看到你写了 我真的觉得这个部分很搞笑 不过那个版本的月姬真的比较像那个时代的TV会有的改编跟产物就是了
作者: poke001 (黑色双鱼) 2025-09-22 22:57:00
以前年代的动画化超爱魔改一堆原作没有的东西 要找忠实原作的可能比日本压缩机还稀有
以前我回头翻玩偶游戏漫画才发现原来巴比特的活跃是动画限定的产物，那只蝙蝠好可爱啊
作者: poke001 (黑色双鱼) 2025-09-22 23:05:00
以前的话还有骨干已经算很客气了 记得像鬼神童子动画大概
作者: DuckZero (国际鲁蛇份子) 2025-09-22 23:06:00
当时被吐槽的记得还有美术的部分，志贵的小刀动画不知为啥魔改变成高级外观了
作者: poke001 (黑色双鱼) 2025-09-22 23:06:00
只剩名字有照原作了
说到美术，远野宅邸有了设定稿这部分很不错
作者: knight0201 (柠檬汽水) 2025-09-22 23:19:00
长大后才知道小红帽恰恰变身型态是动画才有、库洛魔法使的李莓铃是动画原创角…
作者: nodefence (牧瀬くりす) 2025-09-22 23:22:00
李莓铃是原创...！！
作者: hk129900 (天选之人) 2025-09-22 23:31:00
月姬动画被黑习惯了 但他其实完整说完了一线的故事如果你从来没接触过月姬 那只看动画并不会有觉得剧本怪真要说的话DEEN版FATE做得更糟糕 因为缝补了太多线但就跟月姬动画一样 成了很好的推坑动力 音乐美术也不错
作者: suifish (sui) 2025-09-22 23:36:00
我很喜欢OPED
作者: ark7784 (AWei) 2025-09-22 23:56:00
我最早也是买动画来看 印象没那么糟www
作者: forsakesheep (家裡蹲é¯å»¢è‚¥å®…) 2025-09-23 00:00:00
其实我觉得重点是人设差超多XDDD
作者: iampig951753 (姆沙咪猪) 2025-09-23 01:35:00
事实上没多烂啊 就狂热的在骂
作者: Takhisis (尽归尘土) 2025-09-23 03:33:00
我的印象是动画神秘度会那么高 跟踩中版权陷阱关系蛮大的？大家就很气这个做得……咳咳的东西竟然影响到本体的开发
作者: liveforme (耕鸣) 2025-09-23 07:09:00
我就是动画入坑的，虽然被砍很多东西，但是气氛很棒
我觉得随便跟风骂可能比较多 XD
作者: kevin11951 (kevin11951) 2025-09-23 10:47:00
涨姿势
作者: A5Watamate (出荷済) 2025-09-23 10:49:00
作画跟战斗真的不行
继续阅读
[闲聊] 近接女子高生雏子小姐（Silent Hill f)gnalen[情报] 败北 X J联盟联名主题日mibbl0[马娘] 训练师？你怎么了 发生什么事？knight45683[原神] 挖靠，旅行者手上有枪阿iceonly[闲聊] 中山龙下次执导会被冠上什么监督？SaberMyWifi[抠脚] 米津玄师 IRIS OUT 日spotify单日百万hcastrayRe: [闲聊] 手持催眠app的老爷及女仆boss0322[咒术] 禅院直毘人算强吗....？Jimmy030489[讨论] 爱优腾三大平台开始放入互动游戏的可能？cycutom[情报] Space King 3 终于要出啦！Indrathefst
